第九章

【1】

貞觀回鄉月余，家中倒有兩件非常事：一是弟弟大專聯考，高中了第一志願；一是卅年來，死生不知的大舅，有了消息。

大舅當年被日本軍調往南洋作戰，自此斷了音訊；光復後，同去之人，或有生還的，詢問起來；卻又無人知道。可憐她大妗，帶著兩個兒子，守了他漫漫卅年。

如今天上落下的消息；一封日本國東京都寄出的航空郵便，把整個家都掀騰起來：

〖男國豐跪稟

父母親大人萬福金安：

不孝被征南洋，九死一生，幸蒙祖上余德，留此殘軀以見世。流落異地初期，衣無以溫，食無以飽，故立願發誓：不得意、展志，則不還鄉。雖男兒立志若此，唯遺憂於兩位大人者，所耿介在心也。今所營略具規模，深思名都雖好，終為異地，尤以故國之思，三十載無一日竟，心魂馳於故裏，不勝苦之。回返之前，特馳書以奉，又兄弟姊妹各如何，素雲如何，不孝在此，另有妻室兒女，徒誤伊青春三十年，從負咎耳。返國之行，唯男婦惶惶未敢同之，其雖為日本女子，頗知得我漢族禮義，男與之合，未奉親命，雖亂世相挾，亦難免私娶之嫌，肅請二位大人示意，以作遵循。

不孝 國豐謹稟〗

信傳閱了半天，又四四正正，被放回廳堂佛桌上；差不多的人，全都看過，反而是最切身相關的，靜無一語，未相聞問；

貞觀大妗，一來識字不深，二來眾人一口一聲，聽也聽它明白了！

貞觀甚至想：

如果還要找第三個原因，那就是相近情怯吧？！事情來得這般突然，別說她大妗，換了誰，都會半信半疑，恍如夢中。

家中有這樣大事，自然所有的人都圍坐一起；貞觀先聽她阿嬤問外公道：“老的，你說怎樣好呢？”

她外公看一下她大妗，說是：“要問就問素雲伊；這些年，我只知大房有媳婦，不知大房有兒子；所有他應該做的，都是她在替他……你還問我什麽？”

“……”

這下，所有的眼光，都集中到她大妗身上；貞觀見伊目眶紅紅的，只是說不出話來。

“素雲——”

“阿娘——”

婆媳這一喚一答，也都剎那止住，因為要說的話有多少啊，一下子該從哪兒起？

“——你的苦處，我都知道，總沒有再委屈你的理；國豐——”

“阿娘——”

她大妗又稱喚一聲，至此，才迸出話來，然而，隨著這聲音下來的，竟是兩滴清淚：“我四五十歲的人，都已經娶媳婦，抱孫了，豈有那樣窄心、淺想的？再說，多人多福氣——”

伊說著，一面拿手巾的一角擦淚，大概一時說不下去了。貞觀阿嬤於是挪身向前，牽伊的手道：

“你怎樣想法，抑是怎樣心思，都與阿娘吐氣，阿娘與你做主！”

其實，貞觀覺察：大妗那眼淚，是歡喜夾摻感激；大舅一去卅年，她不能想象他還——同在人世，共此歲月與光陰……

光是這一點，就夠伊淚眼潸潸了：“阿娘，男人家——”

“你是說——”

“他怎樣決定怎樣好！我是太歡喜了，歡喜兩位老人找著兒子——”

“……”

“——銀山兄弟，可以見到爹親……有時，歡喜也會流淚——”

“……”

大妗才停住，廳上一下靜悄下來，每個人都有很多感想，一時也是不會說。

隔了一會，她阿嬤才嘆氣道：

“你就是做人明白，所以你公公和我，疼你入心，家裏叔、姑、妯娌和晚輩，也都對你敬重——”

“……”

“那個日本女人回來不回來，你阿爹的意思，是由你決定。”

她大妗本來微低著頭，這一聽說，立時坐正身子，稟明道：“堂上有兩位老大人，家中大小事，自然是阿爹、阿娘做主！”

“……”

“至於媳婦本身的看法：這些年，國豐在外，起居、飲食、冷熱各項，都是伊服侍的；有功也就無過了——”

“……”

“——再說，國豐離家時，銀山三歲，銀川才手裏抱呢，我和國豐三、五年，伊和他卻有卅年！”

“……”

“若是為此丟了伊，國豐豈不是不義？！我們家數代清白，無有不義之人！”

“……”

貞觀到入晚來，還在想著白天時，她大妗的話；她翻在床上，久久不能就睡。

“阿嬤！大舅的事，你怎樣想？”

“怎樣想？”

老人家重復一遍，像是問伊自己：“就跟做夢一樣！”

【2】

這日七月初七，七夕日。

日頭才偏西未久，忽的一陣風，一卷雲，馬上天空下起細毛雨來。

這雨是年年此時，都要下的，人們歷久有了經驗，心中都有數的，不下反而才要奇怪它呢！