第0293章 說書(第2/2頁)

“當然聽說過,我知道,在以前的華夏,茶館裏面會有一種人,專門給客人們講故事。”帕克說道,他對華夏文化還是有一些了解的。

李點頭說道,“是的,他們說的故事其實很多都是脫胎於小說話本,甚至有的故事跟小說裏面的原文一模一樣。其實他們做的事情,跟你現在做的事情一樣。但是不同的是,很多說書的人,為了讓故事聽起來更加精彩,會把小說重新編輯,編寫成更適合說書的故事。你不是覺得《沙丘》給他們讀起來效果不行麽?這肯定不是故事本身的原因吧,我想肯定是因為表達方式的問題,你可以效仿華夏的說書先生,把《沙丘》改編一下,變成更適合用來讀給別人聽的故事。”

“怎麽樣?”說完之後,看到帕克沒什麽動靜,李又問了一句。

“你的方法很好。”帕克從沉思中回過神來,隨後他的面色又變得掙紮起來,“但是,這不是一件簡單的事情,除了你剛才提到的那個復雜的問題。我也不認為自己有能力可以做到。這可是《沙丘》,李,這是被很多人都熟知的科幻巨著《沙丘》啊,我怎麽能——怎麽敢做這樣的事情?”