第43章(第4/4頁)

範睢松了口氣,道:“我們最近發現,用一個字沒辦法準確地給另一個字標注讀音,想要試著多加一個字。我們將有著相似讀音的文字都分類收集,最後發現一定規律,卻卡在了最後一步……”

他們所有人都能感覺到,只要克服了這個困難,前方就是坦途。

但這個困難,卻困住了他們太長時間了,幾乎要消耗了所有人的那行。若非如此,範睢也不至於親自來請教趙馨。

趙馨眨眨眼,立刻明白範睢等人距離反切法只有一步之遙了。

她想了想,深覺既然都要出現反切法了,何不直接將拼音弄出來?於是開口提醒道:“你們既然想到了給文字標注兩個讀音,為何不立刻給每個字的讀音分成兩個部分,然後用符號表示?”

“既然文字讀音有規律,你們這樣標注,應該會更容易找到其中規律了?也不一定是兩個,也可能是三個?你們可以試試看,就算不行,再想其他辦法就是了。”

範睢一邊聽一邊思考,等到趙馨說完,他就像是受到了什麽啟發一樣,丟下一句“在下好像知道該怎麽做了”,便與她告辭,離開了上朝的地方。