第二部 第六章（第3/3頁）

羅斯瑪麗困惑地看著包裹說：“我實在不懂他為什麽要給我這本書。”

“他反正是要給了，你就收著吧，還有，書名是倒錯的字母。可愛的哈奇把一切弄得像男孩的歷險，不是嗎？”

兩人一起走出禮堂，離開大樓來到人行道上。

“我要去上城，要不要我順便載你到什麽地方？”葛瑞絲問。

“不用了，謝謝你。”羅斯瑪麗說，“我要往南走。”

兩人來到街角，其他參加葬禮的人也正在攔出租車；一輛車子開過來，兩名攔車的男子把車讓給羅斯瑪麗，她言謝婉拒，但兩名男士十分堅持，繼而將車讓給葛瑞絲，但她也不肯接受。“這怎麽成，”她說，“你是孕婦，當然優先。寶寶什麽時候生？”

“六月二十八號。”羅斯瑪麗向男士們道謝，然後坐進出租車裏。車子很小，爬進去有點困難。

“祝你好運。”格蕾絲·卡迪夫幫她關上車門。

“謝謝你，”羅斯瑪麗答道，“也謝謝你拿書過來。”她吩咐司機：“請到布拉德福德大廈。”然後透過打開的車窗，對格蕾絲·卡迪夫微笑，隨後便坐車離去。