第九章（第3/4頁）

　　“好。”Margaret擺弄著手指。“那是不是就是說你不能再住在這兒了？”

　　Elena環顧這間粉白相間的臥房，看著架子上那些動物玩偶，看著那張小書桌，看著角落裏那只搖擺木馬。“就是這個意思。”她輕聲說。

　　“他們說你去找媽咪和爹地的時候，我說我也想去。”

　　Elena艱難地眨眨眼。“哦，寶貝。還不到你去的時候，所以你不能去。而且Aunt Judith很愛你，要是你走了她會很寂寞的。”

　　Margaret點點頭垂下了睫毛。但是當Elena哄著她躺下，用床單蓋住她的時候，Margaret又問了一個問題：“可是你不愛我嗎？”

　　“哦，我當然愛你。我這麽愛你——就算到現在我也不知道到底有多愛。只是我能好好的，Aunt Judith比我更需要你。而且……”Elena不得不深吸一口氣讓自己鎮定下來。然後，她再次看向Margaret的時候，她已經合上了眼睛，呼吸漸漸平緩。她睡著了。

　　哦，笨蛋，大笨蛋，Elena想，踏過積雪朝Maple Street的對面跑去。她錯過了問Margaret Robert是不是來吃晚飯的機會。現在已經太遲了。

　　Robert。她突然眯起眼睛。教堂那一次Robert就在外面，然後狗群就發瘋了。今晚Margaret的貓咪也兇猛起來——就在Robert的車開走不久以後。

　　Robert要給出很多解釋，她想。

　　然而憂傷朝她襲來，把這些思緒擠到一邊。她不斷回想起剛剛離開的明亮房間，回想著那些她不會再看見的東西。她所有的衣服、首飾還有那些小玩意——Aunt Judith會怎麽處理它們呢？我什麽都不再擁有了，她想。我現在是個乞丐。

　　‘Elena？’

　　伴隨一陣欣慰，Elena認出了意識裏的聲音和街頭那個清晰可辨的影子。她匆匆跑向Stefan，兩手被他從夾克口袋裏伸出的手握住暖著。

　　“Meredith告訴我你去那兒了。”

　　“我回家了。”Elena說。她只能說出這一句話。但是當她靠住他尋求安慰時，她知道他是明白的。

　　“找個能坐下的地方吧。”他說，然後沮喪地停住了。他們曾經去過的所有地方現在不是太危險就是跟Elena關系太近。警察還扣著Stefan的車子。

　　最後他們只是在高中裏一個屋檐下坐下，看著雪花緩緩飄落。Elena告訴他Margaret房間裏發生的事。

　　“我會讓Meredith和Bonnie在鎮子裏傳播貓也會襲擊人的事。人們應該知道。然後我覺得應該有人看著Robert。”她總結到。

　　“我們會抓住他的尾巴的。（We’ll tail him.）”Stefan說，她不能自制地微笑起來。

　　“看著你越來越美國化真好玩。”她說。“我有好長時間沒想到這件事了，不過你剛來的時候比現在異域多了。現在沒人會知道你其實不是在這兒長大的了。”

　　“我們適應環境很快的。不得不這樣。”Stefan說。“總是新的國家，新的時代，新的狀況。你也會適應的。”

　　“我會嗎？”Elena的目光還落在雪花飄零的微弱閃光上。“我不知道……”

　　“你會及時學到的。如果要說像我們這樣有什麽……好的……方面，那就是時間。我們有充足的時間，想要多少就有多少。永遠。”

　　“‘相親相愛到永遠。（Joyous companions forever.）’那不就是Katherine對你和Damon說的嗎？”Elena喃喃道。

　　她能感覺到Stefan緊張起來，他的退縮。“她說的是我們三個，”他說，“我不是。”

　　“哦，Stefan，別這樣，現在不要。我甚至都沒想到Damon，只是永遠。那讓我害怕。關於這的所有一切都讓我害怕，有時候我真的希望自己可以就這麽睡過去永遠都不再醒來……”

　　在他懷抱的港灣裏她才覺得安全些，然後她發現她的新感官在近距離的效果也和遠處時一樣驚人。她能聽見Stefan心臟跳動的每一個拍子，還有他的血管裏血液流動的聲音。她能聞到他獨特的氣息混合在皮夾克的味道裏，還有雪，還有他的衣服的羊毛味道。

　　“請相信我，”她低聲耳語。“我知道你對Damon很生氣，但是試著給他一個機會吧。我覺得他並不僅僅是看上去那樣。我也想要他幫忙尋找另一個力量，這就是我對他的全部所求。”

　　在那一刻裏那完全是真心的。Elena今晚絲毫不想和獵者的生活有什麽關系。黑暗不能吸引她。她希望她能坐在家裏的火爐前。

　　不過像這樣被抱住也同樣甜蜜，就算她跟Stefan不得不坐在雪地裏。Stefan溫熱的吐息伴著他的親吻落在脖子後面，她再也感覺不到Stefan的退縮。