第二十七章 需要（第2/6頁）

　　而我意識到一直以來對於冰箱貼的事情，我的理解都是錯誤的。我想強迫它們粘在一起，但它們不是愛德華和雅各布，而是我自己的兩部分，一邊是愛德華的貝拉，另一邊是雅各布的貝拉，但是它們不可能同時存在，我一開始就不該這麽嘗試。

　　我造成了那麽多的傷害。

　　在夜晚的某個時刻，我想到今天早上早些時候我對自己立下的誓言——我決不會讓愛德華再看見我為雅各布·布萊克流一滴淚。這種想法引起新一輪的歇斯底裏，這比哭泣讓愛德華更害怕。不過，當這些都過去之後，一切都會煙消雲散。

　　愛德華什麽都沒說；他只是把我抱到床上，讓我毀滅他的襯衫，用成成的淚水弄臟他的衣衫。

　　過了很久，比我想的還要久，我身體中那個小小的破碎的部分才自己哭出來。不過，一切就這樣發生了，我筋疲力盡，最後終於睡著了。不省人事並沒有讓我從痛苦中徹底解脫出來，只是有種使感官麻木遲鈍的舒緩感，就像藥物一樣。使之更容易忍受，但是它還是在那裏；即使在睡夢中，我也知道，這促使我做出必要的調整。

　　早晨帶來的，若不是更加光明的景象，至少也是有所克制的，某種程度上的接受。出於本能，我知道我會流下新的淚水，心口還會再痛的。現在那只會成為我的一部分，時間會使之更加容易的——那是大家一直說的話，但是我並不在乎時間是否能治愈我，只要雅各布能夠好起來，能夠再次快樂起來。

　　當我醒來的時候，沒有迷失方向的感覺。我睜開眼睛——眼淚終於哭幹了——正視他焦急不安的眼神。

　　“嗨。”我說道，我的聲音很沙啞，我清了清喉嚨。

　　他沒有回答，只是凝望著我，等待我的眼淚再次湧出來。

　　“不，我很好，”我保證道，“不會再發生那樣的事情了。”

　　聽見我的話，他繃緊了眼睛。

　　“我很抱歉你不得不看見那一幕，”我說道，“那對你不公平。”

　　他用手捧住我的臉。

　　“貝拉??你確定嗎?你作出了正確的選擇嗎?我從未見你如此痛苦過??”他的聲音在最後一個字眼兒上停了下來。

　　但是我知道更難受的痛苦。

　　我摸了摸他的嘴唇：“是的。”

　　“我不知道??”他的眉毛皺在一起，“如果這讓你如此受傷，那對你而言又怎麽可能是正確的事情呢?”

　　“愛德華，我知道我不能沒有誰。”

　　“但是??”

　　我搖搖頭：“你不了解你可能足夠勇敢或堅強，可以沒有我而生活，如果那樣是最好的話，但是我永遠都不可能像你那樣自我犧牲的。我不得不跟你在一起，這是我唯一能活下去的方式。”

　　他看起來還是很懷疑，我昨天晚上不該讓他陪我的，但是我如此需要他??

　　“把那本書遞給我，好嗎?”我問道，我指著他肩膀那頭的一本書。

　　他的眉毛緊蹙在一起，露出迷惑不解的表情，但是他迅速地把書遞給了我。

　　“又是這本?”他問道。

　　“我只是想找到我記得的那部分??看一看她是怎麽說的??”我快速地翻著書，輕而易舉地找到了我想要找的那一頁，書的一角因為我多次停留在那裏而折了起來，“凱西是個魔鬼，但是有幾件事情她是正確的，”我輕聲地念道，我靜靜地讀著一行行的文字，差不多是自言自語，“‘如果一切都毀滅了，而他依然存在，我仍然會繼續如此：如果一切依然存在，而他被消滅了，宇宙就會變成一個令人畏懼的陌生人。”’我點點頭，又是自顧自的，“我知道她確切的意思，而且我知道我不能沒有誰。”

　　愛德華從我手中接過書，朝房間那頭一扔——書砰的一聲輕輕地落在我的書桌上，他用胳膊抱住我的腰。

　　一抹若隱若現的笑容使他完美的臉龐容光煥發，盡管他仍然擔心得緊蹙著額頭，“希斯克裏夫也有感慨的時候，”他說道，他不必看書就可以一字不差地說出來，他把我抱得更緊了，在我耳邊呢喃道，“離開我的生命我就無法生存!離開我的靈魂我就無法生存!”

　　“是的，”我靜靜地說道，“那就是我所說的意思。”

　　“貝拉，我無法忍受你那麽傷悲，或許??”

　　“不，愛德華。我真的把事情弄得一團糟，而我不得不承受這一切，但是我知道我想要的是什麽，我需要的是什麽??我現在要幹什麽。”“我們現在要千什麽?”聽見他糾正我，我不禁莞爾一笑，接著感嘆道：“我們要去見愛麗絲。”