第二十二章 火與冰（第4/6頁）

　　“是，又不是。”愛德華說道，他似乎決定老實地回答，“我的思維方式和你的不一樣，我一次可以想許多事情。當然，那就意味著我總是能夠想起你，總是會好奇當她安靜下來若有所思的時候，她的心思在哪裏。”

　　他們兩個有一會兒什麽都沒說。

　　“是的，我會猜測她經常想起你，”愛德華回應著雅各布的思想低聲說道，“比我願意看到的還要頻繁，她擔心你不高興。你並不是不知道這一點，而且你也並不是沒利用這一點。”

　　“我不得不利用我能利用的一切，”雅各布低聲說道，“我不打算跟你的優勢競爭——比如她知道她愛你的優勢。”

　　“那倒很有用。”愛德華語氣溫和地同意道。

　　雅各布挑戰道：“她也愛我，你知道的。”

　　愛德華沒有回答。

　　雅各布嘆氣道：“但是她不知道這一點。”

　　“我無法告訴你你是否正確。”

　　“那會讓你心煩意亂嗎?你希望你也能看透她在想什麽嗎?”

　　“是的??又不是的。她更喜歡這樣，而且盡管有時候這樣會讓我發瘋，我寧願她開心。”

　　風猛烈地吹打著帳篷，像地震一樣使它搖晃不定。雅各布的胳膊把我抱得更緊了，保護著我。

　　“謝謝你，”愛德華輕聲說道，“這可能聽起來很奇怪，我猜想我很高興你在這裏，雅各布。”

　　“你的意思是：‘和我很想殺死你一樣，我很高興她很溫暖。’對不對?”

　　“這個停戰讓我非常不滿，不是嗎?”

　　雅各布的低語突然變得自鳴得意起來：“我知道你只不過和我一樣嫉妒罷了。”

　　“我可不會和你一樣，像個傻瓜似的什麽都寫在臉上。你知道，這幫不了你。”

　　“你比我更有耐心。”

　　“我應該有。我用了一百年的時間才有這份修為，等了一百年才等到她。”

　　“那麽??什麽時候你決定扮演耐心的好人這個角色的呢?”

　　“當我看見讓她選擇會讓她多麽受傷害的時候，克制並不總是那麽難。大多數時候，我可以比較容易地忍住??我可能對你懷有不太文明的感情。有時候我想她看透了我的想法，但是我無法肯定。”

　　“我認為你只是擔心如果你真的迫使她選擇的話，她選擇的可能不是你。”

　　愛德華沒有立即回答，“那只是部分原因，”他最後承認道，“不過只是一小部分。我們都有懷疑的時候，大多數時候我擔心她偷偷溜出去見你會傷害到她自己。在我接受她跟你在一起或多或少是安全的之後——和貝拉一直所處的那種安全狀態一樣——似乎最好停止逼追她走極端。”

　　雅各布感嘆道：“我要告訴她所有的一切，但是她絕不會相信我。”

　　“我知道。”聽起來愛德華好像在微笑一樣。

　　“你認為你知道一切。”雅各布低聲說道。

　　“我不知道未來。”愛德華說道，他的語氣突然變得不確定了。

　　接著是很長的停頓。

　　雅各布輕輕地笑道：“你會試圖殺死我嗎?”語氣又變得挖苦起來，好像懷疑愛德華這樣做的能力似的。

　　“不會。”

　　“為什麽不?”雅各布的語氣還是很揶揄。

　　“你真的認為我會那樣傷害她嗎?”

　　雅各布遲疑了片刻，接著嘆氣道：“是的，你是對的。我知道那樣是對的，但是有時候??”“有時候這是個很令人著迷的想法。”雅各布把臉塞進睡袋裏壓低他大笑的聲音，“的確如此。”他最終同意道。

　　這是個多麽奇怪的夢啊。我不知道是不是無情的風使我想象出他們之間的低聲細語，只是風的呼嘯聲而不是他們的低語聲??

　　“這樣感覺如何?失去她?”安靜了一會兒之後雅各布問道，在他突然變得沙啞起來的聲音裏聽不出幽默的語氣，當你認為你會永遠失去她的時候?你是怎麽??處理的?”

　　“那對我來說是非常難以啟齒的。”

　　雅各布等待著。

　　“有兩個截然不同的時候我想過這一點。”愛德華一字一句地說道，語速比正常的速度要慢一些，“第一次，當我以為我可以離開她的時候??那樣??幾乎是可以忍受的。因為我以為她會忘記我，會像我從來沒有進入她的生活一樣。在六個多月的時間裏，我能夠遠離她，遵守諾言不再打擾她。然後變得越來越困難——我在掙紮，但是我知道我不會贏；我本來會回來的??只是看看她好不好。不管怎樣，我以前會對自己這麽說。，如果我發現她比較開心??我就會認為我能夠再次離開了。