第十章（第4/6頁）

柯爾跑回了旅館。他的父親正在壁爐邊細啜著一杯蘇格蘭威士忌，旁邊的桌子上放著藥盒和威士忌酒瓶。

“我得來點比卡裏克的茶更刺激的東西。”他說著就著酒吞下了另外兩片藥片。

柯爾盯著桌子上的那個酒瓶，似乎能看到過去的自己的影子。但是他忍住了，轉身去吧台給自己倒了一杯茶，做了一個三明治，然後在壁爐邊他父親對面的椅子上坐下來。

“你得和我說說她的事。”柯爾一嘴就咬掉了半個三明治。

“沒什麽好說的，兒子。”

他的膝蓋條件反射地一跳，就像以前每一次他被父親激怒時的神經反應一樣。他把剩下的半個三明治送進嘴裏，咽下去，然後喝了一大口茶。“你要把這間從十八世紀中期開始就屬於麥克唐納家族的牧場留給她，但是卻對這個人閉口不談？”

“你和簡早就拋棄了這份遺產，我沒有義務和你——”

“噢，放過我吧。這根本就無關我和簡，你知道的。我們在談的是那個女人，還有你和她之間的關系。她是從哪裏來的？你知道她的底細嗎？”

他的父親移開視線，盯著壁爐裏的火焰。

柯爾一口飲盡杯子裏的茶，然後放下了茶杯。他往前傾了傾身子，把手肘撐在膝蓋上。“那件血腥的事，那起謀殺案。一個女人，內臟被取出來，眼睛也被挖走了。”

邁倫點點頭。

“你覺得奧莉薇亞在來這裏不久前，試圖自殺過嗎？”

他的父親又喝了一大口威士忌，點點頭，眼睛在酒精和藥物，或者是某些更隱秘的情感的作用下看起來有些濕潤。

“你也看到了她脖子上的傷疤是嗎？”

邁倫的目光一瞬間有些閃爍。

“你沒見過？就像一圈項鏈一樣繞在她脖子上。”柯爾頓了頓，“看起來像是長期被繩子或者是項圈深深摩擦造成的。”

邁倫凝視過來，他們之間的空氣又一瞬間的凝滯。“她一直都圍著方巾，”他終於開口了。“或者是穿著高領毛衣，所以我從來沒有注意過。”

“她一直在掩飾。我也只是在她暈倒的時候幫她取下方巾呼吸新鮮空氣的時候才看到的。”

“媽的。”邁倫輕輕說。他又抿了一口威士忌。

“你還記得有關懷特湖殺手的事情嗎？”柯爾問。“我能想起來的只有他是個會把女人抓到北邊的性虐待狂，然後把她們監禁一整個冬天，在春天的時候再把她們放出來追捕。這件事在我以前去塞拉利昂采訪維和部隊的時候引起了很大的轟動。”

邁倫抿緊了嘴唇。“他在捕獵中射殺她們之後，會把受害者像獵到的鹿一樣掛起來放幹血，挖掉她們的眼睛，然後把屍塊放進冰箱，甚至還會吃掉一部分。”

“伯肯黑德案件的受害者也是脖子被吊起來，”柯爾說，“眼睛也都不見了。”

“但是當年他們已經抓到了懷特湖殺手，”邁倫說，“他們逮捕了那個男人，對他進行了審問，最終審判還是個大新聞。後來沒過幾年他好像就死在了監獄裏，這個也被報道過。”

柯爾坐回椅子，深深吸了一口氣，筋疲力盡的感覺突然又全部湧上了身體。他輕輕地閉上眼睛，懷抱著奧莉薇亞的感覺又浮現在腦海中——她抵抗自己擁抱的方式，還有後來慢慢地在他的雙臂間軟下來，好像很需要他的樣子。抱著她的感覺很好，這種被需要著的感覺，還有可以保護某個人的感覺讓他不覺沉迷。這次他沒有讓人像荷莉和泰以前那樣感到失望。

該死。

或許他才是那個需要擁抱的人，而不是她。

“好吧，不管伯肯黑德的兇手和那個魚餌之間有什麽淵源，”他平靜地說，“都肯定觸動了奧莉薇亞，引發了她的某種記憶閃回。她剛才舉著刀子對著我——以為我是別的什麽人。我猜她是有創後應激反應的症狀。”

“我知道她有問題，柯爾，但是我從來沒見過她陷入你描述的這種記憶閃回，她在這裏的這麽多年都沒見過。”

柯爾又向前坐了一點。“但是你確實在擔心她會再一次傷害自己。她有告訴過你她的過去，或者是她從哪裏來的嗎？”

他父親深深看了他一眼，目光裏有深不可測的情緒。“你喜歡上她了。”他靜靜地說。

哦，上帝。

“我只是好奇。”

“只是這樣？”

“沒錯，只是這樣。我好奇是因為你打算把牧場留給一個神經有問題，會陷入閃回，還拿著刀威脅我的人。你覺得呢？”柯爾站起身來，把杯子和盤子放回了吧台。“她能查到的資料止步於八年前，再往前全都是一片空白，就好像這個人根本就不存在一樣。”

“你都查過了？”