第四十三章

一九九八年八月二十一日星期五

艾麗絲沒法入睡。每當她閉上眼睛，她發誓她都能聽見某個人在呼吸，有人藏在十五樓的通風管道裏。有人曾輕聲呼喚她的名字。她翻了個身，試圖讓自己相信她是在臆想整個事情。天氣熱得喘不過氣來，宿醉扭曲了她的思維。此外，她嚇壞了，總覺得有個流浪漢要拿一個破碎的瓶子將她切成碎片，可那只是拉莫尼在巡查，呼吸的聲音也只是風吹過樓頂管道發出的嘯叫聲。輕聲說話是無稽之談，世界上根本就沒有什麽死鬼。

佩斯利渦旋紋花呢短上衣和直筒裙飄過她的腦海。比阿特麗斯。她從被遺棄的皮箱裏拿到的文档仍然躺在她的野外工作包裏，不過，它們必須等待。時鐘顯示淩晨兩點。她需要睡覺。艾麗絲翻個身趴著睡，她發誓她能夠聽見某個其他人呼吸的聲音。不知不覺中，血紅的晨曦正透過窗戶照射進來。

早晨七點，艾麗絲把車停到了廢棄銀行的後院，喝過咖啡抽了煙，她好像根本沒有離開過這裏。她夢遊似地走到後院呼叫按鈕前。布拉德正站在裝卸碼頭裏面，與平時一樣準時。

“早上好，陽光燦爛啊！”

艾麗絲透過眼袋沉重的眼簾瞧著他。布拉德像平時一樣著裝整齊褲縫筆挺。他一定是每天淩晨四點就起床燙平自己的衣服。

“早上好，”她嘟噥著，“我完成了，花了我半個通宵，不過我終於完成了簡圖。”

“太好了！我要你給我當回導遊。”布拉德看著艾麗絲下車，然後補充說，“我不討厭成為告訴你這個消息的人，不過星期一之前我們需要繪好基線草圖。”

艾麗絲的下巴往下一耷拉，布拉德聳聳肩膀稍稍致歉。時至今日，她對此應該是能夠預見的，但是一想到又要在周末工作依然使她想高聲尖叫。布拉德一轉身，她就在空中對著他揮舞中指。

隨著“砰”的一聲巨響，車庫門格格作響。艾麗絲放下揮舞的手，布拉德轉身慢跑至碼頭旁邊的手動卷簾開關。門卷起打開，門外站著一個令人討厭的小個子男人，他手裏抱著一只很大的箱子。

“你們想把這東西放在哪裏？”這家夥在重壓之下尖聲喊道。

“嗨，我來幫你一把吧。”布拉德小跑到他跟前。“艾麗絲，你想把它安裝在哪裏？”

“什麽？”她昏昏欲睡的腦筋卡住了。

“有沒有空閑房間？我們可以把這工作站安裝在那裏。”

“噢，三樓，跟我走。”

艾麗絲領著他們走到電梯口，乘著它上了三樓。找路已經成了她的第二天性。這棟大樓正在成為她家外之家。她帶著她的隨從來到廢棄的人力資源部辦公室，經過蘇珊娜的辦公桌，進入琳達的辦公室，地上依然到處散落著被砸壞的書櫥碎片。

“這樣吧，你們安裝，我來把這些碎片清理一下。”還沒等別人有機會對這破壞現場說什麽，她就搶先說了。

她把書櫥的剩余部分推靠至墻壁。除了幾道深深的劃痕之外，辦公桌倒是挺清爽的。她還是用襯衣袖子把台面快速一抹。當她的手在擦抹木質台面的時候，她想起來台面已經是幹凈的了，於是就把手收了回去。他們打算在這個辦公室安裝她的計算機，而某個瘋子願意事先來擦灰塵。不是某個瘋子，她糾正自己，是拉莫尼。昨晚是他在十五樓，是他擦過這張辦公桌。也許她得停止喝酒，補補睡眠。她越來越難以區分自己的記憶和幻覺。

兩個男人已經把計算機拖到了裏面。

“謝謝，阿尼！”布拉德將箱子放在地板上。“你在這裏幫艾麗絲安裝，我和艾麗絲去完成我們的巡查？”

矮小的家夥同意了，並開始非常仔細地掀掉箱子頂部的封條，他小心翼翼不去撕壞薄紙板。

艾麗絲花了上午的剩余時間與布拉德和他的紅筆一起巡查了整棟大樓。當他們到達十二樓上裸露的建築結構時，她問：“你了解這裏的所有狀況嗎？”

“大概一個月之前，我走馬觀花看了看，但上面幾層沒花太多時間。太熱太暗。幾年前他們把這裏電源切斷了。”

“我對此感到疑惑不解，為什麽下面樓層仍然有電燈？”

“知道嗎，我們剛開始時，我也問過這個問題。人們封存一棟大樓時，通常會切斷所有電源。他們一般也不會有住在樓裏的保安。”

“那麽你發現什麽了嗎？”

“不太多。大約在出售銀行資產的時候，克利夫蘭房地產控股公司買下了這棟大樓，辦公室也都騰了出來。他們過去曾擁有克利夫蘭市周邊的好幾棟其他大樓，不過現在只剩這棟了。”

她腦袋裏咯噔一下：以前她在哪裏見過或聽到過這個名字。布拉德走在她的前面。她跟在他後面一路小跑的時候，頭腦裏浮現出布告欄裏貼著的一張黃色小紙條。約瑟夫·羅思坦，她想。她在他的辦公室裏見過這個名字。