第二十四章（第2/3頁）

盡管她非常生氣，但是手裏拿著這瓶酒使她產生了懷念之情。沒有馬科斯的友誼，工作不再如舊。她旋下蓋子，抿了一小口以紀念馬科斯。酒熱辣辣地順著喉嚨滾下肚裏。她將酒瓶放回去，繼續在大抽屜裏四處摸索，直至她確定裏面沒有姨媽的鑰匙。她抓起一個空文件夾，用來裝馬科斯的奇怪筆記，然後將抽屜關上。

她打開大抽屜上面那個較小的抽屜，發現了一把梳子和一個小化妝包。留下威士忌很奇怪，但是留下化妝品不拿走似乎更加奇怪。這個緞子小包很重，裏面丁零當啷好像是一堆硬幣。她猶豫了一下，隨後聳聳肩膀。馬科斯在翻她姨媽的手提包時沒有絲毫良心上的不安。她打開了化妝包，在包裏摸索。

她身後走廊裏的一扇門砰的關上了。

聽到這聲音，比阿特麗斯心咯噔一下。她拉上化妝包的拉鏈，這時腳步聲從身後漸漸接近。她轉過身去。一個身材高大身著制服的保安進入了眼簾。她想沿著走廊逃跑，但是那樣做只會讓她顯得好像做了壞事一般。保安臀部掛著的皮套裏有手槍。她唯一的希望就是假裝這是她的辦公桌。

她盡量放松雙肩並微笑著招呼道：“晚上好！”

“這麽晚了你在樓上幹什麽，夫人？”

這不是一種真正的指責。還不是。

“噢，我忘了我的化妝包，”她邊說邊舉起拉好拉鏈的小包給那人看。“我真是個笨蛋！”

她站起身，將化妝包放進自己的手提包，然後從桌上收起裝了馬科斯筆記的文件夾。保安制服上繡的名字是“拉莫尼”。她凝視著這幾個字以避開他的目光。

“樓層要關閉了，該回家啦！”

他領著她走到電梯間，她遠遠地跟隨，心裏祈禱保安不會注意到她沒有穿鞋子。她的靴子依然躺在盥洗室的門邊。她不可能穿著長筒襪走出大樓走進雪地。

“嗨，對不起，我要用一下補妝室。等我一會兒。”

還沒等他轉身，她已沖進了盥洗室，進去後就將門關上，她飛快地穿上靴子，將一疊馬科斯的筆記塞進了自己的提包。她再次拿出化妝包，尋找多麗絲姨媽的鑰匙。不在包裏。包裏只有一堆發夾和零錢。馬科斯辦公桌還有最後一個抽屜她還沒有搜尋。也許還有時機，她對自己說，也許不會再有這樣的機會。

她走進盥洗室裏那個傍晚早些時候她借以躲藏的馬桶間，沖洗了一下馬桶，目的是為了讓在外面等候的保安聽見。水在沖洗馬桶的時候，她凝視著窗戶，她幾乎能夠想象馬科斯就站在窗邊，她會從松動的石板底下取出藏匿的香煙，得意地嘲笑比阿特麗斯那麽緊張。這讓比阿特麗斯有了想法。

她關掉水龍頭，走到窗台跟前，提起角上那塊馬科斯藏香煙的松動的大理石，下面是一塊凹陷的黏土磚，有樣金屬的硬東西碰到了她指尖。

它是一大圈鑰匙。比阿特麗斯把鑰匙圈從藏匿點拿出來，將鑰匙展開，圈上足有三十把各種形狀和大小的鑰匙。大的鋼鑰匙看上去像是辦公室的門鑰匙，有一個小一點的鑰匙圈連著大的鑰匙圈，上面有十三把小銅鑰匙。當她挑出一把鑰匙來時，她的心跳加速了。鑰匙的一面刻有“D”字母，圍繞它的外側邊緣刻有“克利夫蘭第一銀行”，與她姨母的鑰匙一模一樣。她急速翻動其他鑰匙，每把鑰匙都有一個字母，但它們都不是547號鑰匙。

門上傳來一聲敲門聲。比阿特麗斯嚇得一跳。

“該走啦！”保安高聲喝道。

比阿特麗斯將鑰匙圈扔進手提包，小心翼翼地將松動的大理石放回原處。她回到了走廊裏。拉莫尼顯然很惱火，他示意她走向打開的電梯門。

比阿特麗斯明白她這是得寸進尺，可是她需要找回姨媽的鑰匙。“該死！我還忘了其他東西。我應該帶一些筆記回家，在周末看看。我真是個沒腦子的人。我馬上回來！”

當她奔回馬科斯的辦公桌時，他在她身後咕噥。她舉起一個食指表示只要等一分鐘，隨後拉開最後一個文件抽屜。抽屜裏塞滿了文件。她將文件推到一邊，摸索抽屜的底部尋找鑰匙。除了一把鉛筆刨花，她什麽也沒摸到。她隨意抓了一個文件夾，以便使她對拉莫尼的說辭顯得貌似真實，然後砰的關上抽屜。

“你找到一切所需要的東西了吧？”拉莫尼就在她肩頭用深沉的聲音問。

比阿特麗斯克制住沒有尖聲高喊。她沒有聽到拉莫尼緊隨其後。“嗯，找到了，謝謝你！”

“現在該走了吧，小姐——？”

他打算告發她。她站在馬科斯的辦公桌邊，假裝這是她的辦公桌。他要她報名字。她決定裝聾。“什麽事？”

“你叫什麽名字，小姐？”