第30章

幾天以後，麗娜歸档一份絕密文件，是克羅夫斯給康普頓的備忘錄。她匆匆忙忙拍了照，正要放回去時，突然瞥見“德國”二字，就一下子引起了注意。格羅夫斯說的是一個他們曾經懷疑而現在已經證實了的消息——德國人至少一年以前就放棄了原子彈研制計劃，而且很可能不止一年。只因為希特勒既無足夠的資金又無足夠的人力來進行這項試驗。納粹兩面作戰，前線不斷告急，而財源又大量流失，只好把每一個馬克都配給了國防軍。

麗娜不禁瞪大了眼睛。最近六個月以來，她和冶金實驗室的所有人一樣，確信納粹德國的核試驗對於美國是一個實實在在的威脅，德國科學家發了瘋一般狂熱研制原子彈並且實際上領先於美國。現在看來，真相恰恰相反。她和其他每個人所聽到的都是宣傳，都是謊言。或許，這一切只不過是哄著美國人民艱苦奮鬥、加班加點、力爭領先的一種手段罷了。

她拍完了這份備忘錄，回家的路上偷偷放在了傳遞點。她知道，這個情報一定會引起反應。表面上，她是在為德國人刺探情報，而就是那些德國人卻並沒有研制原子彈；假如他們沒制造原子彈，為什麽需要她來刺探這些情報呢？不錯，他們可能需要這方面的情報，但為什麽會那麽急迫？為什麽要搞那些秘密活動、那些神秘的接頭暗號？而且，假如德國的每一個馬克都要首先滿足國防軍，那麽她得到的那些錢又來自何處呢？

她回想著這一年來發生的事情：先是去年12月的卡爾之死，此案從未破獲；接著是4月份的麥克斯遭綁架，這事也不了了之；然後是歐文死於一場神秘的火災——就在歐文帶她查看了反應堆之後不久；僅僅12個月，三大悲劇接連發生，絕非巧合！盡管自己的潛意識深處早就這樣認定，可心裏就是不願承認。

但現在不得不承認了。自己之所以幸存也正和這三件事密切相關。正是漢斯及其納粹同夥精心策劃了這一切。首先，殺死丈夫——使她既失去經濟來源、又變得心理脆弱；然後，奪走兒子——兒子是她活下去的唯一理由，逼她同意當間諜才將兒子歸還；最後，除掉歐文——歐文已無利用價值，反而有可能是他們的麻煩。

而現在，第四大悲劇的主角輪到她自己了。當他們發現自己已經知道這一切都是他們設的局時，會怎麽處置她？她回想起曾經問過漢斯，一旦芝加哥不再搞原子彈研制，她的未來怎麽辦？漢斯卻含糊其辭。要是她沒有未來，又該怎麽辦？要是對於漢斯那夥人來說，自己不過就是他們手中的一枚棋子——微不足道、花費巨大、已經無用的棋子——又會怎麽樣呢？

一陣火辣辣的感覺竄過全身。麗娜探索、咀嚼這種感覺。第一次，這不是恐懼，而是憤怒，接近狂暴的憤怒！自己和自己所愛的人遭受了這麽多苦難，怎麽還能裝得出一副無所謂的樣子？

回到家裏，晚餐以後陪著兒子玩林肯積木，直到兒子睡覺。兒子睡熟以後，她就苦苦思索，要想出一個萬全之策。去找柯林斯坦白一切、揭發漢斯及其同夥？柯林斯從不相信她，盡管她給柯林斯傳遞過情報！柯林斯會以叛國罪控告她。柯林斯根本無法理解一個絕望的母親被迫保護自己孩子的苦衷。自己肯定會在監獄裏度過余生，甚至還會被判處死刑！

她跌坐在沙發上，雙手抱頭。拉尼爾也沒保證過她的安全，從沒有過任何承諾。拉尼爾只說是會盡力“支持她”。現在可真是走投無路！

麗娜走向壁櫥，取出那把左輪手槍，然後回到客廳，舉槍瞄準一個假想的目標。對著活人開槍！我真的下得了手？答案上湧，喉嚨緊閉——無法肯定。她能肯定的只有一點：那些人不會——不能贏；自己的間諜生涯已到盡頭，不再有謊言，不再口是心非。

她撥通了電話。