第14章（第2/3頁）

“沒有，先生，就我一個人。”

他咳得更厲害了，指了指前門。喬治前走過去。

他開了門：“現在呀，怎麽小心都不過分，你知道的。”

“理解。”她把駕照插回錢夾，然後伸出手。

“請問您是……？”

“蓋伊·拉薩爾拉。在這兒住了五十多年了。”

拉薩爾拉似乎八九十高齡，頭上除了兩邊一點軟軟的灰色卷發，幾乎全禿了。球狀鼻頭紅紅的，眼睛也發紅，淚汪汪的樣子，臉上胡子拉碴的，看來好幾天都沒刮過，呼吸裏酒氣熏熏。屋子裏全是貓的氣味，但貓砂4盒又沒見到幾個。她退後幾步——這氣味真難受！

“謝謝你跟我講這些，拉薩爾拉先生。正如我說過的，我在找桑迪·塞克萊斯。你知道在哪兒可以找到她嗎？”

老頭子咯咯地笑了，聲音沙啞——他確實老了：“想找她的人多了去了。”

“怎麽？”

“來找她的不止你一個，但我只給你開了門。”

她笑笑表示感謝，但是心裏疑惑還有誰來過。不管他，當下最重要的是桑迪的下落。“我懂了，桑迪不在。”

“當然不在。她像蝙蝠逃離地獄一般，幾天前就離開了。”

“到底是哪一天？”

“周末。”

一只條紋虎斑貓突然出現，磨蹭著老人的光腿。拉薩爾拉彎腰抱起它，撫摸其後頸。貓兒向喬治婭不屑地眨眨眼，好像在說：“你看，任何時候我跟他都很親密。”囂張的家夥！喬治婭這樣想著已經不止一次了。

“你知道桑迪去哪兒了嗎？”

老人和貓都瞪著她，好像認為不值得告訴她，但是自己確實又需要。“你說還有其他人來找過她。你檢查過是些什麽人沒有，就像你檢查我一樣？”

貓跳了下去，一下躥回陰暗裏。

“拉薩爾拉先生，我想桑迪可能知道有些事——機密要事。我必須找到她，而且要趕在其他人之前。”

“關於她的工作，對嗎？那兩個銀行高級職員都死了。”

“可能是。”

拉薩爾拉撚弄著上唇和下巴的胡須，上上下下，時不時把松弛的肌肉弄成了幾折。“她好像確實嚇壞了！”

“還有誰來過這？”

“不清楚。一個男人。”

“長什麽樣？”

“只遠遠地看過，棒球帽遮住了臉。”

“高？矮？胖？瘦？”

“中等身材。”

“穿什麽衣服？”

“牛仔，黑色T恤，好像是這樣的。”

“還記得他開的什麽車嗎？”

“深色的，很可能是黑色的。”

“轎車？”

“不知道。那時候，天已經黑定了。”

“什麽時候？”

“昨晚。”

“看到車牌沒有？”

“沒看見。”

這點信息還不夠，但和奧馬利描述的茉莉被放回家時坐的那車差不多。

“你沒和他說話？”

拉薩爾拉有點支吾。“我沒那樣說過。”

喬治婭有點氣憤。“我以為你說我是第一個和你談話的人。”

“我說的是你是第一個讓我開門的人。”

“你和那個家夥說了些什麽？”

“他走過來，和你一樣，問桑迪在哪兒？”

“你透過門窗和他談的？”

拉薩爾拉點點頭，她繼續追問：“你也讓他出示駕照了？”

“肯定的。”

“駕照上什麽名字？”

“唉！早知道我就……”

喬治婭眨眨眼。

“沒有戴老花鏡，我他媽的什麽也看不清！只是想要他知道，我並沒老糊塗。”

“看我的也沒戴？”喬治婭悶悶地說。

“不錯。”

“那……你還說了什麽？”

“如同我告訴你的，兩天前她離開了。”

“周末？”

“對。”

“桑迪有男友嗎？或者她有什麽親戚可以投奔的嗎？”

“她父親住在西塞羅5，和我年紀相仿，但住在養老院。”

“她父親姓塞克萊斯？”

“不，那是她夫家的姓。”

“她結婚了？”

“結婚十五年，現在離了。”

“她娘家姓什麽？”

“對不起，真不知道。”他搖搖頭。

“你告訴我的這些，也告訴了那個來找她的家夥？”

“差不多吧。”

喬治婭長長吐了一口氣，滿心疲憊——簡直是災難！她結束了談話，準備回去了。這時，拉薩爾拉在身後叫她。“等等，小姐！有些事我沒跟那個家夥講。”

1 電話簿的白色部分，刊登用戶的姓名、地址與電話號碼。

2 美國一家安保公司，其網站僅對經過批準的或有執照的調查人員和安保部門官員開放，上面有大量個人信息。

3 雷文斯伍德：芝加哥北部一個社區。

4 一種幹燥的顆粒物，置於容器中供貓便溺。