遷居

第二十二章 獵魚

“你拖了他的車？”西恩問道。

“是他的車被拖走了，”懷迪說道，“這是不一樣的兩件事。”

當他倆終於自高架道上的上班車潮中脫身，將車子駛下東白金漢大道出口時，西恩說道：“你用什麽理由讓他的車被拖走了？”

“我們接到報告說那輛車被扔在路邊。”懷迪說道，隨即吹了聲口哨，將方向盤一打，轉進了羅斯克萊街。

“哪裏的路邊？”西恩說道，“他家門口的路邊嗎？”

“哦，不，”懷迪說道，“有人發現那輛車被扔在羅馬盆地的公園大道旁。嘿，還真是老天有眼啊，不是嗎？那裏正好還是州警隊的轄區。看來，應該是有人一時開心偷了那輛車，開去兜了幾圈，然後就把它扔在路邊不管了。常有的事嘛，你又不是不知道。”

西恩今早是從睡夢中突然驚醒的。他夢見自己抱著女兒，還叫了她的名字，雖然現實中的他並不知道女兒的名字，醒來後也已經不記得自己在夢中是怎麽叫她的了。這場怪夢搞得他到現在還昏昏沉沉的。

“我們找到了血跡。”懷迪說道。

“在哪裏找到的？”

“在大衛·波以爾車子的前座。”

“很多嗎？”

懷迪用他的拇指與食指比出約莫一根頭發的厚度。“就一點點。後備廂裏也有。”

“後備廂裏？”西恩說道。

“那裏可就不只一點點了。”

“所以呢？”

“所以我們就把血跡樣本送去化驗啦。”

“不，”西恩說道，“我的意思是說，你在他後備廂裏找到血跡又怎樣？凱蒂·馬可斯又沒進過任何人的後備廂。”

“這點倒是挺掃興的，沒錯。”

“老大，你非法搜查他的車，弄來的證據到時照樣上不了法庭。”

“誰說非法？”

“哦？”

“那輛車被偷走後又被棄置在州警隊的轄區內。為了保障車主權益，免得將來與保險公司牽扯不清，我們自然得——”

“自然得搜查該棄置車輛並填寫報告歸档。”

“啊，不錯不錯，你果然一點就通。”

車子在大衛·波以爾家門口靠了邊，懷迪將車子倒進停車位，熄了火。“我搞來足夠的理由，好請他到隊上聊一聊。就這樣，我暫時也還沒有別的想法。”

西恩點點頭，明白此刻多說無益。懷迪在州警隊一路平步青雲，靠的就是這種對於自己的直覺窮追不舍，不到水落石出絕不肯罷休的牛脾氣。至於旁人，除了依著他也別無選擇。

“彈道分析結果回來了沒？”西恩問道。

“這也是怪事一樁，”懷迪坐在駕駛座上，死死地盯著大衛·波以爾的房子瞧，顯然一時還不打算下車，“殺死凱瑟琳·馬可斯的兇槍一如我們先前所想，是一把A-38式史密斯手槍。根據彈道記錄，這槍原是一九八一年新罕布什爾州一件彈藥商遭竊案中失蹤的槍支之一，後來又曾出現在一九八二年發生在白金漢的一樁酒商搶劫案中。”

“在平頂區嗎？”

懷迪搖搖頭。“在北邊的羅馬盆地，一家叫魯尼的酒類專賣店。劫匪據報有兩人，當時都戴著橡膠面具。老板拉下前門正打算打烊，劫匪就從後門闖了進去，走在前面那家夥一進去就開了一槍示警，子彈穿過一瓶威士忌後卡在了墻上。之後的案情就沒什麽出奇之處了，但卡在墻上的彈頭從此進了數據庫。而彈道比對結果顯示，這把槍就是殺死馬可斯家女孩的兇槍。”

“嗯，照這樣說來，我們目前的偵查方向可能就得再調整了，你覺得呢？”西恩說道，“一九八二年，大衛那年，呃，應該是十七歲，才剛剛開始在雷神做事。我想他不至於會跑去搶酒類專賣店吧。”

“說不定那把槍轉了幾手後，最後到了他手上。媽的，你知道手槍這東西，常常轉手。”懷迪的語調聽起來倒已經沒昨晚那麽自信了，他說道：“走吧，咱們去看看那家夥還有什麽話要說。”然後猛然推開了車門。

西恩從副駕駛座那邊下了車，同懷迪一起往大衛家的大門走，而懷迪一路不住地扳弄著掛在腰後的手銬，似乎正希望能找到一個使用它的理由。

吉米停好車，然後捧著幾杯裝在外帶紙盤裏的咖啡和一袋甜甜圈，穿過地面鋪設的瀝青早已龜裂的停車場，往神秘河走去。他頭頂上空的托賓橋上不斷傳來隆隆的車輪輾壓聲，而凱蒂則和老雷伊·哈裏斯蹲在河邊，目不轉睛地盯著河水。大衛·波以爾也在，他的傷手已經腫得像拳擊手套那般大了。大衛和瑟萊絲與安娜貝絲並排坐在三張沙灘椅上。瑟萊絲嘴上戴著某種有拉鏈的口罩般的詭異裝置，而安娜貝絲則同時抽著兩根煙。沙灘椅上的三人全都戴著太陽眼鏡，一味仰頭看著橋底，全然沒有理會吉米；那姿態清清楚楚地說明了他們不想被打擾，你帶來的那些東西就留著自己用吧，我們謝謝了。