凱莉：我不知道的她

我不知道等了多久雷伊才從手術室出來。可能是十分鐘，也可能

是十個小時。我早就知道，時間運行的節奏在醫院和其他地方是不同的。

我和湯姆肩並肩坐著，手抓著椅子，肩膀觸碰在一起。我輕輕地

碰撞著他，感覺非常溫暖。我把注意力都集中在呼吸的聲音上，每次呼

吸似乎都意味著永恒。深沉而緩慢的呼吸像刮過空曠土地上的風一樣虛

無縹緲。

我們在無盡的等待和祈禱中忍受著煎熬。

我不知道蘇茜是什麽時候出現的，但那一定是午夜以後很久的事

了。當她把我從恍惚中驚醒的時候，我才突然注意到湯姆這時早已離我

而去了。估計他不是上廁所就是又去醫生那裏詢問手術進展的情況了吧。

她的鼻子上貼著塊膏藥。眼睛四周的皮膚全腫了，肩膀上還裹著

繃帶。看到她我便想把整個身體投入到她的懷抱，回到二十四小時之前

丘吉爾路正常的家庭氛圍中，那時雷伊正一個勁地吵著要去明天的生日

會呢！

“哦，我親愛的，”她輕手輕腳地坐在湯姆方才坐過的那張椅子上，

“我根本無法相信會發生這種事。我真是抱歉極了。”

“那裏怎麽了？”我指著她的胳膊問。

“骨折了，”她說，

“我感覺疼得要命。不過他們給我敷了一些東西。”

我同情地翹起了嘴。

“哦，親愛的，”她把頭枕在我的肩膀上，“為什麽會這樣？在

336_

星期六 Chapter 55 凱莉：我不知道的她

溜冰場上車時我記得已經把安全帶替她系好了，不知道出事時安全帶為

什麽會松開了？”

我搖著頭，吸了口鼻子。“這可能是我的錯。我們家車後座上那

根舊的安全帶一直擠壓著她的胸口，我有時會讓她把安全帶拉下來。”

她點點頭，撫摸著我的肩膀。

“傑茲在帶孩子嗎？”我問。

“他父母已經過來幫忙了，”她揉了揉眼皮說，“老天幫忙，幸

好他們下個星期一才會去南非。”

“你見到警察了嗎？”我問。

“那個年輕的警官剛剛才到這裏。他正在訊問那個瘋婆娘。凱爾，

你要給那個警官一點顏色看看。我是說，這個星期以來你不是已經好幾

次給他打過電話了嘛？”

我看著她。“大概三次吧？”

“他做了些什麽？”

“他讓我到網上去搜索她的經歷。”

蘇茜吃驚地張大了嘴巴。

“就這樣嗎？他就是這樣針對你的報案的嗎？”

看到她惱恨的表情，我突然記起了些什麽。我從椅子上跳了起來，

用手埋住了自己的臉。

“哦，我的老天，我沒把那件事告訴你。”

“怎麽了？”

“我到網上查過她的資料。那個叫什麽黛布的人曾經上過法庭。

她打了個孩子。”

“我早就知道會有這種事！”蘇茜朝我大嚷，“還記得我跟你說

了些什麽嗎？”

“我的老天，”我倒吸了口冷氣，“你是對的。我不能讓那個警

_337

約會遊戲 The Playdate 官這樣敷衍我。尤其是在得知她丈夫在花園裏所說的那番話以後更不該

這樣。老實說，蘇茜，我想你也許是對的。星期三那天雷伊可能是遭到

了她的打罵才會跌落到馬路上去的。”

我情不自禁地大聲呻吟起來，用一只手狠捶著自己的前額。猛烈

的撞擊使我的頭不斷後仰。在蘇茜制止我以前，我一遍遍地用手擊打著

自己的頭。

“親愛的，”她驚駭地呼喊道，“快停下，別再這樣折磨自己了。”

她俯下腰，抽搐著臉部的肌肉抓住我的手，“快坐下，別錯怪自己。

你也不知道會發生這種事的。你只是因為工作忙得脫不開身。你要做

的真是太多了。聽著，現在我們已經把一切都給搞清楚了。警方無法

再忽略我們的控訴。你需要把其他事情拋開，把注意力全都集中在雷

伊身上。她任何時候都有可能從手術室出來，做完手術的她需要有個

堅強的媽媽。”

但這時我的心卻被一陣驚恐所占據，使得我的四肢像寵物狗那樣

不斷在顫動。我再一次站起來，在房間裏四處亂走。

“蘇茜，我是她的媽媽，我應當能預料到這一切。”

當我走到鐘底下的時候，我又一次擡頭看了看鐘，然後長長地呻

吟一聲。“老天，手術為什麽要花這麽長的時間？”

蘇茜嘆了口氣，握著自己骨折的手臂站起身來。她站在我身前，

遮擋住我前進的路線，用沒受傷的手緊緊地捧住了我的臉。“聽著，凱