凱莉：我撐不下去了

“她在哪兒？”湯姆劈頭蓋臉地向我發問。

他撞進醫院急診室的門，兩眼幹澀異常。我看了他一眼，把手指

向不遠處的一扇門。

“我的老天！”他絕望地大吼一聲，急得抓耳撓腮，“到底發生

了什麽。凱爾，我不是告訴過你別讓那個瘋女人接近雷伊嗎？”

我站立著，身體根本無法移動。

“雷伊在哪兒？”他大嚷著緊抓住我的胳膊。

我做了兩三個深呼吸，終於不緊不慢地說出句話來。

“心臟內科大夫剛把她接走了。她撞在副駕駛座的背後。”

“醫生們怎麽說？”

“她正在做核磁共振。醫生們擔心她會……”

“怎麽了？你倒是說話呀！”

“她正好當胸撞在了椅背上——以前做的主動脈修補……”

“……難道是破裂了嗎？”

我閉上眼睛，朝湯姆點了點頭。

“哦，我的老天！”他用雙手遮住自己的臉。

這完全是我的錯。我完全是自作自受。周六晚上喝醉的人已經集

中在了急診室裏。一個渾身尿味的男人跌倒在地，他在被護士們棄之不

顧以後一直對我們喋喋不休著。另一個醉鬼和同伴們在一起，用毛巾按

住流血的胳臂，臉上的表情像只殘忍的惡犬一樣。

這裏都是些妖魔鬼怪，我暗自琢磨著。這裏正適合於我。被一群

_333

約會遊戲 The Playdate 魔鬼所包圍。我必須為自己所做的事付出代價。

“為什麽不向警方檢舉那個女人的事？”湯姆看著我，臉上流露

出絕望的表情，“我不是早就告訴過你那個女人不太正常嘛！”

“那你為什麽不報警呢？”我輕聲問，“我們都得為這事負責。”

他揉了揉自己的眼睛，我們一起背靠著墻，感覺特別無助。

“她的心臟周圍有一團陰影，”年輕的急診室醫生說，“她的心

臟裏似乎還有些雜音。”

“那很正常，”湯姆試圖以此來找到點希望，“手術以後多數孩

子的心臟都會有雜音。”

“這我知道，”醫生說，“不過在這種有陰影的情況下，我們想

把她轉到……”

“是兒科心臟病房吧？”我說。

他同情地看了看我們。“我只是想和你們確認一下而已。”

我們倆都點了點頭。

“我們已經給樓上的病房打過電話了，現在是派柏醫生在當班。”

我們失望地聳了聳肩。

“別太過擔心。”說著他便走開了。

我猶豫了一會兒，淚水從我的臉上流淌而下，我在可怖的過道裏

來來回回地前後搖晃著。過了不久，當我覺得再也支持不下去，當所有

的一切即將化為泡影時，湯姆用他那堅實的肩膀摟抱住了我。

我原先以為，每天如果能對出現的最壞情況有所準備的話，那就

不會有壞事發生。我曾經聽人說——對最壞情況有所準備的人總能在災

難發生的時候奇跡般地逃生，因為他們總是能有所準備。他們在腦海中

制定了完備的從飛機上撤離的計劃，賓館的逃生路線也印刻在他們的記

334_

星期六 Chapter 54 凱莉：我撐不下去了

憶裏。如果有落在湍急河流中的危險，那麽他們很早就會在手裏準備好

一根樹枝。

但從現在看來，似乎我的這種想法不太對。

“恐怕沒給你帶來什麽好消息。我們認為心臟裏的陰影可能是從

主動脈滲透出來的血液。在這種情況下，我們必須對主動脈進行再次修

復。”外科大夫說。

我們無言地點了點頭。

噩夢又一次重演了。

開胸手術。我們原本以為雷伊再也不用遭這種罪的呢。

湯姆摟著我走回雷伊身邊，緊緊握住她的手。雷伊安靜平穩地躺

在床上。

我的心像被拉直了一樣劇烈地陣痛著。

“雷伊，你是個堅強勇敢的姑娘，”我輕聲道，“抱歉我用了很

久才意識到這一點。不過我向你保證，這次手術一定會順利進行的。你

會漸漸好起來的。等你出院以後，我們要做的第一件事就是策劃你的生

日會。漢娜的媽媽剛才打電話來說漢娜已經迫不及待要見你了。你是我

珍貴的小寶貝，你會好起來的。”

我俯下身子，吻了吻她的頭發。濕漉漉的頭發從她的臉蛋上撲散

開來。面頰變得極其蒼白。我握住雷伊的手，希望她能像上次那樣把堅

硬的手指從我手中抽走。但這次她的十根手指卻軟綿地橫臥在我的手中。

哦，我的寶貝。你可要好好地活下去啊！

接著湯姆出現在我的身旁，他吻了吻雷伊的臉，讓護士把她推走。