黛布：謝謝你在乎我

雨下得很大。黛布抵達亞歷山德拉宮以後，她取下眼鏡，擦去了

鏡片上的雨水。但把眼鏡放在鼻梁上以後，蒸汽馬上又浮了上來。

她喘著氣開始了搜索。每個能想到的地方她幾乎都搜索過一遍：

滑冰場外面的停車庫、停車庫旁邊的草地，當然還少不了宮殿門口的那

條步道。她甚至還走進冰場，把頭探進高大的玻璃門間四下張望著，但

溜冰的人群中並沒有看到雷伊的金發卷兒。接著她跑回到宮殿後面，在

兒童樂園裏巡視了一圈，但兒童樂園裏的父母和孩子們在穿上雨衣和套

鞋以後很快就奔走一空。

“他們在哪兒？”黛布自語著。

她繞著池塘跑了一圈，只見豆大的雨點狠狠地向下砸，把充滿泥

濘的湖水噴濺上來。接著她又查看了安靜濕滑的滑板區，可還是什麽東

西都沒找到。

人都突然不見了。亞歷山德拉宮裏面也是如此。前一刻公園裏還

滿是人，後一刻卻變得十分空曠。樹叢中的陰暗角落和險惡缺口使這裏

變得十分危險，山嶺上布滿了看不見的彎道，所有這一切都隱藏在了過

路者的視線之外。黛布身上的羊毛衫和褲子被雨水浸濕了，緊貼著她的

雙臂。濕透的短發環繞著她的面龐。雨水鉆進了她的靴子，把襪子都濕

透了，這讓她感到很不舒服。

雷伊和那個女人究竟去了哪兒？

她轉過身，看見一只碩大的牛頭犬朝她撲了上來。牛頭犬的主人，

一位臉色陰沉戴著防水帽的男士連聲抱歉都沒說便叫喊著讓寵物跑

_317

約會遊戲 The Playdate 開了。

黛布的神經真有點受不了了。怎麽到處都有人想氣她呀！

“雷伊！”她開始輕聲呼叫起來，好像這樣能讓她很快找到雷伊

似的。

她重新攀回到宮殿，視線穿過門前陡峭的林地，眺望著遠處的倫敦。

她們是不是已經下山了呢？在這麽大的雨裏黛布幾乎什麽都做不了。她

的眼前沒有了公園，沒有了帳篷，只有林地間的一棵棵大樹和一條條小

道。

林地。

她周身開始劇烈地顫抖著。幾個月前的某個星期六上午，她為了

整理心情去維多利亞公園漫步，不巧與一個十年級女生和她討厭的男朋

友不期而遇。自那以後，她就從來沒進入過任何一片林地。他們肆無忌

憚地高聲談笑著，揮舞著一些不忍卒看的照片。令人討厭的女孩和她那

恬不知恥的男友把這些私密和珍貴的照片變成了公開而醜陋的東西，接

著便發生了那件不可挽回的事情。這件事發生以後，艾倫幾欲住進家裏

空閑的客房，以防止黛布再次考慮做這種事。了解他們的人都不明白，

在那次夢魘以後艾倫為什麽還和黛布住在一起。讓黛布揪心的是艾倫為

什麽又一次提出要和她分開住。

黛布的心跳得飛快。身邊發生的一切使她感到倦怠和一絲驚恐。

無論何時何地，她必須依賴於別人才能生存。媽媽為什麽連一點自立的

精神都沒遺傳給她呢？

下午的早些時候美國女人在墻那頭大鬧了一通。黛布並沒有出手

制止。她任由美國女人調大了收音機音量，用不堪入耳的呻吟聲來折磨

她。黛布只能坐在床邊，雙手緊按住自己的耳朵。

她眺望著遠處的倫敦。夠了，到了為自己奮起的時候了，她這樣

想著。

318_

星期六 Chapter 46 黛布：謝謝你在乎我

她掏出手機，坐到椅子上，撥打了正在進行板球比賽的艾倫的手

機號碼。她原以為艾倫的手機一定關上了，沒想到話筒裏卻馬上傳來了

丈夫那親切而和藹的聲音。

“親愛的，是我，”她鼓足勇氣用自信的聲音說，

“請你認真聽我說。

我知道自那件事發生以後這幾個月你一直都備受煎熬，但說我妄想恐怕

是你錯怪我了。隔壁剛回家的女人向我證實了這一點。我已經拿到了證

據。美國女人現在挾持了個小女孩，我確定她已經對小女孩產生了威脅。

現在我正在亞歷山德拉宮附近找她們。”

電話那頭傳來一聲嘆息。

“艾倫，為什麽你還留下來和我住在一起？我是指發生了這麽多

事以後。”

這是個黛布從來沒敢說出口的問題。兩人從第一次戰戰兢兢地拿

著《衛報》在餐廳約會開始了他們的羅曼史。黛布非常緊張，幾乎把吃

的東西全吐在了花盆裏。直到結婚他們也沒什麽過多的交流。

“親愛的，雨停以後我就過去。”艾倫在電話裏輕聲說。

“艾倫，我是認真的。請你現在就告訴我，和我在一起是不是比