蘇茜：寶貝，我會幫你

“嗨，寶貝。”她微笑著將雷伊的腳放在自己的大腿上。

雷伊笑了笑，回頭看了眼電視機。

“亨利對明天的生日會都等不及了。”蘇茜說。

雷伊笑著點了點頭。

“親愛的，我感到很抱歉，”蘇茜抓起雷伊的一條腿輕輕地揉了揉，

“我覺得你媽媽一定會讓你去的。”

雷伊瞥了她一眼。“你說什麽？”

“轉過身看電視吧。我來幫你揉揉腿。”

雷伊按照蘇茜的吩咐轉過了身。

“但我真的很想去嘛。”她嗚咽著說。

蘇茜聳聳肩，滿臉愧疚地看著雷伊。“嗯，我知道。她只是老想

由著自己的性子來。我不知道這是為什麽。”

雷伊淚眼婆娑地搖了搖頭。

“我的小可憐蟲。我想如果你不能去，漢娜一定會很失望的。”

雷伊又一次撅起了下嘴唇。

蘇茜長嘆了口氣。“寶貝，我知道你的感受。如果你是我女兒的話，

我會讓你去的。”

雷伊的臉一直面對著電視屏幕，目光卻向一邊坐著的蘇茜斜了過

去。

蘇茜抓起雷伊的另一條腿揉了揉。“聽著，雷伊，我想有朝一日

也能擁有你這樣一個小女孩。我實在是等不及了。我會帶她去商店買衣

服，看她最喜歡的電影，還會給她舉辦世界上最隆重的生日宴會，甚至

_263

約會遊戲 The Playdate 比漢娜的生日宴還要隆重。我會每天帶著小甜餅去學校接她回家，見面

時還會給她個熱吻。她會成為全世界最受寵愛的小公主。”

雷伊直視前方，她雙眉緊翹，目光閃爍。

蘇茜俯下身子，撫摸著她的臉龐。

“可憐的寶貝。這並不是你的錯。聽著，我不能保證任何事，但

你想不想就這件事讓我和你媽咪協調一下呢？”

雷伊點了點頭。

“那好，我會盡力的。這事包在我身上。甜心，但你必須也幫點忙。

你還記得我們是怎麽說的了嗎？比如說當你不想讓她出去工作的時候，

你記得自己做過些什麽嗎？”

小女孩轉過身。“但我確實想讓她出去工作。漢娜的媽媽就一直

在上班。”

“雷伊，漢娜的媽媽把她一個人留在兒童樂園，給壞人留下了可

乘之機。你也想讓媽媽這樣對你嗎？”

雷伊流著淚搖了搖頭。

“好孩子，你知道該怎樣做了嗎？”

外面響起一陣噪聲。蘇茜回轉過頭，朝門簾外看了一眼，發現凱

莉滿臉陰沉地站在門廊上，湯姆則甩上門，轉身離開了。

264_