第三章 惡魔條約(第2/3頁)

這個幽靈泰然自若地坐在餐桌邊,仿佛是大家熟識的朋友,但他與眾不同的是,他既不吃也不喝。

發現他的人剛開始強忍著保持微笑,但最終還是忍不住轉過頭來,那張臉真是太恐怖了,多看一眼都會讓人心驚膽戰。沒有人再敢像在舞蹈演員休息室裏那樣,開他的玩笑,更沒有人敢喊:“他是鬼!”

這位黑衣鬼默默地坐在那兒,就連他的鄰座也不知道他是什麽時候坐在自己身邊的。事實上,即使死人回到活人的餐桌上,也不會有如此這般恐怖的臉。兩位新經理的朋友以為,這位沒有一分像人且枯瘦如柴的客人一定是德比恩和波裏尼的好友;相反,德比恩和波裏尼的朋友則認為他是蒙夏曼和裏查特的客人。這樣一來,也就沒有人產生質疑了,而且嘉賓不敢表露出不悅的表現,更不敢用厭惡的態度來對待這個墳墓來客。其中幾位客人曾聽說過這個劇院鬧鬼的事情,而且還知道機械師約瑟夫·布蓋所描述的黑衣鬼的模樣,但他們並不知道那個可憐的機械師已經死了。他們認為,靜靜地坐在餐桌末端的黑衣人,就是飄蕩在劇院裏的黑衣鬼。但據傳聞說,劇院裏的黑衣鬼是沒有鼻子的,可眼前這個長了鼻子。然而,蒙夏曼在自己的回憶錄中寫到,他確定那個客人的鼻子是透明的:“那個黑衣人的鼻子又細又長,而且是透明的。”有些人認為這個鼻子是假的。因為由於反光現象,蒙夏曼才會將假鼻子看成是透明的。而且當今的科學技術如此發達,那些為鼻子有缺陷或手術致殘的人制造出的假鼻子簡直就和真的一樣。那麽劇院裏的黑衣鬼真的在這一晚不請自來,同經理們坐在一起?他們能夠確定,這個默不作聲的男子就是那個鬼嗎?誰能說得清楚?大家都認為關於劇院黑衣鬼這件事,絕非謠傳那麽簡單。

蒙夏曼在其回憶錄第十一章中,這樣寫道:“每當我想起自己就任的第一夜,我都無法忘記那個讓人感到驚恐的陌生人士,而且更難以忘記德比恩和波裏尼在他們的辦公室裏對我們說的一番話。”

事情是這樣的:

當時,德比恩和波裏尼坐在了長形餐桌的正中間,他們一直沒有注意到坐在桌子末端的那個人。但出乎我們意料的是,這個人竟然開口說話了。他說:“舞蹈團的學員們說得很對,可憐的約瑟夫,他並不是自殺,其中定有蹊蹺。”

德比恩和波裏尼被他這個人以及他所說的話嚇得跳了起來。

“什麽,布蓋死了?”這兩個人同時驚呼道。

“沒錯,”那個人或者說是那個鬼心平氣和地回答,“他就死於今晚,在地下三層的牧場布景與拉瓦爾王布景之間,上吊死了。”

兩位前任經理聽到這話,霍然站起身,用一種奇怪的目光盯著這位陌生的男子。這兩個人表現出了超乎尋常的激動與不安,換句話說,他們的表現超出了普通人在聽到這個消息所作出的反應。他們相互對視,臉色瞬間變得慘白。片刻之後,德比恩對裏查特和蒙夏曼打了一個手勢,波裏尼向全場嘉賓說了幾句道歉的話。四個人一起離開了宴會,回到經理辦公室。

蒙夏曼先生曾在其回憶錄中說:

我發現德比恩和波裏尼的神情開始有些恍惚,而且越來越心神不寧,好像刻意在隱瞞我和裏查特什麽,又好像要告訴我們什麽。首先,他們倆問我們是否認識那個坐在餐桌盡頭的恐怖男子。當我們給出否定回答後,他們更加惶恐不安。然後他們拿回那兩把萬能鑰匙,一邊仔細端詳,一邊搖頭嘆息,然後建議我們最好在絕對保密的情況下,將劇院裏所有的房間、辦公室以及一切需要上鎖的東西,都換一把新鎖。看著他們有些滑稽的表情,不禁令我們倆大笑起來,“難道咱們的劇院有賊?”我們問。“噢,上帝,這比有賊還糟糕,是有鬼啊!”他們這樣回答。我們又開始大笑起來,認為他們在故意和我們開玩笑。於是在他們的反復請求下,我們才平靜下來。他們說,假如不是因為接到了鬼的指示,要我們這兩位新經理與他和平共處,並且滿足他提出的所有要求,不然他們才不會輕易說起這件事呢。但又因為他們馬上就可以遠離這塊被魔鬼詛咒的地方,徹底擺脫魔鬼的陰影,高興得過了頭,也就一直都沒說出魔鬼的秘密。就在那一夜,當他們聽到那個陌生人說約瑟夫·布蓋已經死了,他們便立刻回想起,往日只要違背了魔鬼的意願,劇院裏就一定會發生某些恐怖、離奇的意外,這是魔鬼在暗示人們——這裏的一切都受他支配。最終,他們將所有的事情都告訴了我們兩個沒有絲毫心理準備的人。

當他們將這些令人詫異的重要機密告訴我們時,我特意看了裏查特一眼。我記得上學時,他就是一個出了名的搗蛋鬼,所以他一眼就能識破捉弄人的把戲。而且聖米歇爾大道的看守們幾乎都對他有所了解。這一次,輪到他嘗嘗別人捉弄的滋味了。然而他好像品嘗得津津有味,一丁點兒都沒剩,雖然將布蓋的死當做調料令人毛骨悚然。當時,裏查特一直憂傷地搖著頭,在他們講述的過程中,他的表情變得十分悲哀,似乎是為這些事兒而深感遺憾。因此,我也學著他的樣子,做出一種絕望的表情。然而,我們的努力沒有絲毫用處。最後,我們看著德比恩和波裏尼的大胡子,還是忍不住撲哧笑起來。他倆被我們情緒的突然轉變也嚇住了,剛才還滿面愁容,一瞬間就笑得前仰後合,他倆目瞪口呆。