16 查理·馬歇爾之友（第2/13頁）

傑裏此時小心翼翼走著。他尋找掩護的本能變得敏銳無比。“傑裏·威斯特貝閣下，傑出記者，報道圍城經濟。”夥計，如果你個頭跟我一樣高大，不管做什麽事，一定要提出好得不得了的理由。因此他放低身段。來到詢問櫃台，在數名沉默男子的監視下，他詢問了本地最高級旅館的名稱，寫下兩三個，同時繼續研究飛機與建築物的配置。他從一間辦事處繞到另一間辦事處，詢問如何空運新聞稿件到金邊，大家卻絲毫沒有概念。他持續進行秘密偵查，拿著報社電報卡到處詢問總督皇宮怎麽走，暗示著他與大人物有事相商。自古到今，他是來到馬德望的記者中最顯眼的一位。這時他記下注明“工作人員”與注明“閑人勿進”的門，也記下男士洗手間，以便闖關成功後能描繪整個中央大廳的草圖，重點放在通往機場鐵絲網封鎖區的出口。最後，他詢問目前有哪些飛行員在馬德望。他表示，他認識幾名飛行員，因此萬一逼不得已，最簡單的計劃是請飛行員幫他帶新聞稿件到金邊。一位空姐拿出名單，朗誦出姓名，這時傑裏輕手將名單翻過來，其他姓名盡收眼裏。印支包機的班機列名其中，但沒有附上飛行員姓名。

“安崔亞斯機長還幫印支包機開飛機嗎？”他詢問。

“哪位機長，先生？”

“安崔亞斯。我們以前都叫他安崔。矮矮的，喜歡戴墨鏡。專門飛磅湛。”

她搖搖頭，說只有馬歇爾機長和瑞卡度機長飛印支包機，不過小瑞機長已在墜機後被燒死。傑裏假裝不感興趣，反而隨口問到馬歇爾機長的卡菲爾是否預計下午起飛，他的根據是昨晚的電報。然而已經沒有空位供貨機起降，已預訂一空，印支包機總是滿當當。

“知不知道上哪裏才找得到他？”

“馬歇爾機長從不飛上午，先生。”

他搭出租車進市區。最高級的旅館是主要道路上一處跳蚤猖獗的棚舍。馬路本身狹窄，令人掩鼻，震耳欲聾，是蓬勃發展中的亞洲新興市鎮，灌滿了本田汽車的噪音，擠滿了一肚子怨氣的暴發戶奔馳車。為了保持偽裝身份，他開了房間，預付住宿費，包括“特殊服務”費。所謂特殊服務，其實只是將床單清洗幹凈，而不是直接睡在前人軀體輪廓尚存的床單上。他請司機一小時後回來。礙於習慣，他忍不住要了一張灌水收據。他沖了澡，換了衣服，客氣地傾聽小男仆解釋，過了宵禁時間應從哪裏爬進來。之後他到外面吃早餐，因為當時才上午九點。

他提著打字機與肩袋。他沒看見歐洲人。他看見制籃工，賣皮攤販，水果攤販，也再度發現隨處可見偷來的汽油裝在瓶子裏，擺在人行道上，等待炮彈觸發。樹上掛了一面鏡子，傑裏看著牙醫幫病人拔牙，病人被綁在高椅上，而尖端紅色的牙齒則慎重加入展示今日戰果的行列。這一切，傑裏裝模作樣記錄在筆記簿上，以符合狂熱報道社會現狀的記者形象。坐在路邊咖啡店享用冰啤酒與鮮魚時，他看著馬路對面注明“印支包機”的辦公室，既寒酸又呆滯。傑裏等人前來開門。苦等無人。“馬歇爾機長從不飛上午，先生。”來到專賣兒童腳踏車的雜貨店，他購買一卷橡皮膠帶，回到房間，將華瑟槍貼在肋骨上，以免掛在皮帶上蕩來蕩去。著裝完畢後，膽大無畏的記者準備繼續秉持偽裝身份行動。在外勤情報員的心態上，在情勢越來越緊張時，偽裝身份有時只不過是自我合理化的舉動，多此一舉。

總督府位於市區邊緣，前方有陽台與法國殖民地式大門，助理七十余人。寬廣的水泥廊廳通往一間從未完工的等候室，也通往後面小得多的辦公室。經過五十分鐘的等待，傑裏終於獲準進入其中一間，接見他的柬埔寨人身形迷你，身穿黑西裝，階級極高，是從金邊派來處理多嘴的特派記者。有人說，他父親是將領，他負責馬德望一帶的家族鴉片生意。他的辦公桌很大，大得不相稱。在場幾人懶散地或坐或站，表情非常嚴肅。其中一人穿著制服，掛了不少勛章彩條。傑裏深度探訪背景，寫下了一串迷人美夢：共軍即將敗陣；目前正認真考慮是否重開全國道路系統；觀光業是本省的帶頭成長的產業。將軍之子說話溫吞，一口法文講得漂亮，顯然自己聽得也很舒服，因為他眼睛半閉，說話時面帶微笑，仿佛正在欣賞動人的音樂。

“先生，容我最後警告貴國。你是美國人嗎？”

“英國人。”

“一樣。告訴貴國政府，先生，如果不幫我們繼續對抗共產黨，我們會改向俄國求助，請他們接替貴國的角色，協助我們抗戰。”

噢，老母，傑裏心想。哇塞。老天爺啊。