第二部 考驗 15（第2/2頁）

他來到了阿姆斯特河邊，沿著岸堤走了一小段，來到女孩的船屋前。這個地方讓人沮喪，肮臟，充滿毒品和性用品。不過他偏愛這樣的地方，因為它們是籌劃出擊前最適合的藏身之所。他穿過甲板，走進船艙。天窗已被新雪覆蓋，客廳非常之冷。塔裏克扭亮一盞燈，然後打開一台小小的電暖氣。他能聽見那女孩正在臥室裏，縮在毯子裏折騰著。她是個可憐蟲，壞女孩，同他在巴黎勾上的那位完全不同。送走了之前的那位後，誰也不會稀罕眼前這位的。

她翻過身，隔著垂下的金色發綹凝視著他：“你去哪裏了？我都為你擔心了。”

“我只是出去走走。我喜歡在城裏走走，尤其是下雪天。”

“現在幾點？”

“四點半。你是不是該起床了？”

“我還有一個多小時才出門呢。”

塔裏克為她沖了一馬克杯雀巢咖啡，端進臥室。英奇翻過身，一只手肘支起身體。毯子從身上滑下來，露出了乳房。塔裏克把咖啡遞給她，扭頭看著別處。女孩喝著咖啡，眼睛隔著馬克杯的邊緣盯著他。她問道：“出什麽事兒了？”

“沒事。”

“你幹嗎不看我？”

她坐起來，掀開毯子。他想說不要，又怕引起懷疑——一個法國男人面對姿色誘人的女性怎麽會抗拒呢？於是他站在床邊，任憑她替自己脫了衣服。一番雲雨之後，他在她體內爆發了。他心裏想著的，不是女孩，而是如何最終幹掉加百列·艾隆。

她走後，他久久地躺在床上，聽著河上來來去去的船聲。一小時後頭痛襲來。如今它們來得更頻繁了——每周三次，有時四次。大夫警告過，這是必然會發生的現象。疼痛漸漸加劇，直到後來他幾乎要失明了。於是他將一塊濕冷毛巾蓋在臉上。他不要止痛藥。痛可以使他的感覺麻木，讓他睡得更沉，讓他感覺似乎在向後跌落，直落進一個深淵裏。於是他獨自躺在荷蘭女孩的床上，在阿姆斯特河上，在一艘船屋裏，感受著痛楚——似乎有人正在將熔融的鉛水灌進顱骨和眼窩。