第十五章（第3/3頁）

伴隨著悲痛的，是內疚。

當初安琪拉・德克斯特認同埃米利奧追求她的女兒，對那個年輕的巴拿馬人提議的海濱“度假”沒表示異議。當她丈夫說要離家一個星期去處理一些尚未完成的事務時，她以為他指的是工作上的事。

丈夫本應該留在家裏，他本應該告訴她實情，他本應該理解她的心情。參加完女兒的葬禮，在娘家小住了幾天之後，安琪拉・德克斯特回到自家的公寓，服下大量安眠藥結束了自己的生命。

這位昔日的建築工人、戰鬥英雄、大學生、律師和父親悲痛欲絕。最後他做出了兩項決定。一是他再也不想在法院和拘留所之間跑來跑去擔當公眾律師了。他遞上辭呈，賣掉公寓，含著眼淚告別了一向待他很好的馬洛齊家庭，回到了新澤西州。

他發現了這個叫彭寧頓的小村鎮，那裏綠樹成蔭，風景優美，當地還沒有律師。他買下一間小小的辦公室，掛起了法律事務所的營業招牌。他還在切皮薩克街上購入了一座木板屋和一輛皮卡汽車。他開始了鐵人三項運動的艱苦訓練，以消除那種喪失親人的痛苦。

他的第二項決定是，馬德羅死得太痛快了。這個惡棍應該站到法庭的被告席上，聽法官宣讀終身監禁並不得保釋的判決；他應該知道他每天早上醒來之後永遠看不到天空；他應該知道，因為他對一個純潔的姑娘犯下了這些罪行，他將終生為此付出代價。

加爾文・德克斯特知道，在美國陸軍服役，在古芝叢林底下的散發著臭味的地獄裏兩度征戰，已賦予了他危險的才能。那是沉默、耐心、隱蔽、獵手的技能，和一個天生的追獵者所具有的百折不撓的精神。

他通過媒體聽說有一個人的孩子被謀殺，兇手已經逃到了國外。他秘密地進行了聯系，獲得詳情後赴國外把那個兇手抓了回來。然後他就消失了，又變回新澤西州彭寧頓村裏那位和善的律師。

在七年的時間裏，他有三次在辦公室門口掛上“外出度假”的牌子，到天涯海角去追捕一名兇手，把他抓回來送交審判。三次他都引起了聯邦司法機構的警覺，但他都成功溜走，未暴露身份。

每當《經典飛機》送到他家裏的時候，他都要去查看這份雜志裏那個小小的啟事欄，這是極少數幾個知道他存在的人要聯系他的唯一途徑。

二〇〇一年五月十三日這個陽光明媚的上午，他又查看了一下。那份廣告寫著：“誠招復仇者。報酬無上限。有意請來電。”