00101111／第四十七章

吉勒特重回監獄一星期後，畢曉普兌現了安迪·安德森的諾言，不顧典獄長的再三反對，送給了吉勒特一台破舊的二手東芝筆記本電腦。

一開機，他第一眼見到的是一張數碼照片，照片上是一個皮膚略黑、出生才幾天的胖胖的嬰兒。照片下方注明：“琳達·桑切茲和新生的外孫女瑪麗亞·安迪·哈蒙向各位問好。”吉勒特在心裏記著要寄封祝賀信給她；至於送給嬰兒的禮物，得過一段時間才能準備，因為聯邦監獄裏可沒有禮品商店。

這台電腦的內部當然沒有調制解調器。吉勒特想上網的話，容易得很，他可以把隨身聽——那是他用杏子果醬從獄友那兒交換來的——改裝成調制解調器。但他沒有這麽做。這是他和畢曉普的約定的一部分。而且，他現在只想順利地服完最後一年刑，出獄後重新開始新生活。

但這並不代表他完全與網絡隔絕。他獲準可以使用圖書室的IBM個人電腦，以協助分析肖恩。肖恩目前被放在斯坦福大學。吉勒特和大學的科學家以及托尼·莫特一起合作。畢曉普鄭重否決了莫特要求調到刑偵科的申請。為了安撫他，畢曉普建議將他升為計算機犯罪調查組的代理組長，並且州政府也批準了。

吉勒特在肖恩內部發現了令他大為震驚的東西。飛特為了讓自己能通過陷阱門入侵更多的電腦，給肖恩裝了他自己設計的操作系統。這種系統很獨特，包含了所有現存的操作系統，如Windows，MS-DOS、蘋果操作系統、Unix、Linux、VMS，以及多個應用於科學和工程方面的系統。這個變化多端的系統被他命名為Protean1.1，這讓吉勒特聯想到難以理解的，能解釋宇宙所有物質與能量的性質的統一理論。

只是飛特不同於愛因斯坦及其後代，他顯然成功地達到了目的。

肖恩並沒有吐出陷阱門的源代碼，也沒有顯示它可能隱藏的地方。看來自稱為帕特裏夏·諾蘭的女人已經成功地找到了源代碼，然後銷毀了其余備份。

至今無人知道她的下落。

吉勒特聽到這個消息後，告訴畢曉普：以前的人很容易銷聲匿跡，是因為沒有電腦可以追查他們，現在的人很容易隱藏行蹤，則是因為電腦能刪除他們的舊身份留下的所有痕跡，再創新的身份。

吉勒特找到一本《哈姆雷特》，發現一沒錯，那句話正是波洛尼厄斯說的：“忠於自己……”吉勒特讓聯邦特工查看病毒首次出現的時間和日期，那正是諾蘭殺害飛特那天的傍晚時分。諾蘭的同伴進了飛特第一次供出的文件傳輸服務站，無意間將波洛尼厄斯釋放到了全世界，這等於是飛特的告別禮物。

病毒程序寫得非常精妙，很難根除。因此，軟件廠商必須重新編寫光盤制作系統，用戶也必須清除掉硬盤裏的所有東西，重新安裝不帶病毒的程序。

記住這句話，“山谷人”。這是高手的忠告。忠於自己……

四月下旬的一個星期二，吉勒特在牢房裏坐在筆記本電腦前，分析著肖恩的操作系統，這時警衛來到門口。

“有客來訪，吉勒特。”棒槌學堂·出 品

他猜可能是畢曉普。畢曉普仍在偵辦梅林兇殺案，據稱嫌疑犯藏在納帕以北，因此他經常去納帕。嫌疑犯從來沒來過聖塔克拉拉縣。看來，媒體和警方收到的有關嫌疑犯的信息，多數來自飛特本人，他的目的是要分散警方的注意力。畢曉普回到聖何塞時，偶爾會來看他。上次他來時，帶了一些果醬夾心餅，以及珍妮用自家果園裏的杏子做成的果醬。杏子果醬絕對稱不上是他最愛的甜點，卻是最好的監獄貨幣。事實上，吉勒特用這些果醬換來了隨身聽，而他可以將隨身聽改裝成調制解調器，但他不願這麽做。

然而，訪客不是畢曉普。

他坐在會客隔間裏，看著埃萊娜·潘帕多拉斯走進來。她身穿海軍藍的裙子，硬直的深色頭發向後梳理。她的頭發是那麽濃密，金色的發夾似乎隨時會爆開。吉勒特注意到她的指甲剪短了，銼得光滑平整，塗上了淡紫色的指甲油，這時他的心頭湧上過去從未有過的一個想法：身為鋼琴教師的埃萊娜，也是用雙手在這個世界謀生，正如他一樣，只是她的手指修長、秀氣，沒有一點老繭。

她坐下來，將椅子向前拉。

“你還在這裏？”他說，同時微微低下頭，湊近塑膠玻璃板上的通話孔，“我一直沒有你的消息，以為你兩個星期前就搬走了。”

她沒有回答他，只是看著塑膠玻璃板。“他們加了這東西。”

她上一次來監獄看他是幾年前的事了，當時兩人坐在沒有分隔板的桌子前，警衛站在身邊。新規定實行後，警衛不用待在一旁了，囚犯得到了隱私，卻失去了親近訪客的機會。吉勒特覺得自己還是比較喜歡親近訪客的感覺。他回想起前幾次會客時，他喜歡和埃萊娜互相摩擦著指尖，或者用鞋子抵著她的鞋。這樣的接觸能產生觸電般的戰栗，類似做愛的感覺。