00100010／第三十四章（第3/3頁）

“真是過癮。”飛特說。

“哦，還有一次，我們把白宮新聞辦公室的主線電話改成了付費電話，記得嗎？”吉勒特沉思著說。

兩人都陷入了沉默。最後飛特說：“哦，老兄，你那時比我厲害……可惜你分心了，娶了那個希臘女孩。她叫什麽名字來著？埃萊娜·帕潘多拉斯，對吧？”他提到埃萊娜的名字時凝神注視著吉勒特，“你們離婚了……不過你還愛著她，對不對？我看得出來。”

吉勒特一聲不吭。

飛特繼續說：“老兄，你是個駭客，怎麽能跟女人扯上關系？當電腦成了你生命的全部時，你就不需要愛人了。男女關系只會拖你的後腿。”

吉勒特反駁：“你跟肖恩呢？”

飛特的臉上掠過一絲陰影。“那不一樣。肖恩完全了解我是個什麽樣的人。這樣的人不多。”

“他是誰？”棒槌學堂·出 品

“肖恩不關你的事。”飛特陰郁地說，隨後又微笑起來，“行了，懷亞特，我們一起合作吧。我知道你想看看陷阱門的源代碼。你難道不願意犧牲點什麽，來了解一下陷阱門是怎麽運行的？”

“我其實知道陷阱門是怎麽運行的。它是一種信息包探尋軟件，能讓信息的傳送轉向，然後用掩密術把精靈嵌入信息包。精靈一旦進入目標電腦，就能自動激活，重新設定通訊協議。精靈躲在遊戲程序裏，如果有人搜尋它，它就自動毀滅。”

飛特笑了起來。“不過，這只是在口頭上說說，就比如說：‘哦，那個人拍拍手臂就飛起來了。’我是怎麽辦到的？這一點你就不知道了。沒有人知道……難道你不想看看源代碼的樣子？難道你不想看看這個軟件，好奇先生？感覺會像是看到了上帝，懷亞特。你知道你很想看看。”

這一刻，吉勒特在心裏滾動著一行又一行的軟件代碼，想著自己如何寫出和陷阱門匹敵的軟件。但想到某一個階段時，腦海中的屏幕成了空白一片。他看不見前方，只感覺到可怕的好奇心煎熬著他。哦，沒錯，他的確想看看源代碼——迫不及待地想看。

但他說：“銬上手銬。”

飛特看了一眼墻上的鐘。“還記得我們一起編程序的時候，我說過的報仇的事嗎？”