第三十七章（第4/4頁）

塞林托把被汗水濕透的襯衫扯離身體，哆嗦著說：“這裏還真他媽的冷，林肯。看在上帝的分上，我說，我只是想請你幫忙想想，對你有什麽妨害呢？”

“這次我幫不了你。”

塞林托說：“這裏有張字條，是卡羅爾寫的，她用內部辦公的信封，把信送到聯合國秘書長那裏，裏面寫的都是聯合國的種種不是，美國人的自由受損之類的屁話。上面還提到，聯合國教科文組織在倫敦發生的炸彈攻擊事件，也是他們幹的。還說今後此類事件還會更多。我們得盡快抓到他們才行，林肯。”

臉上還帶著剃須刀疤的班克斯神采飛揚地說：“秘書長和市長都要求你出馬，FBI特派員帕金斯也一樣。還有，如果這樣還說服不了你，一會兒白宮就會打電話過來。我們真的很希望你早點答應，萊姆警探。”

萊姆沒有回答，就算班克斯喊錯了他的官銜，他也沒有搭理。

“聯邦調查局的物證反應小組已經準備好隨時出發。德爾瑞·弗雷德負責這個案子，而他也請求——很有禮貌地，沒錯，他用的就是這個詞——他很有禮貌地請求你出馬，來做現場鑒定工作。目前現場保持得很幹凈，他們只是把屍體和傷員移走而已。”

“這樣就不幹凈了，”萊姆打斷他，“已經算是嚴重汙染。”

“所以我們才更需要你。”班克斯壯著膽子說，還加上一句“長官”以化解萊姆的怒視。

萊姆嘆了口氣，看向那個玻璃杯和吸管。就在剛才，安寧已經和他如此接近，還有痛苦。無論安寧還是痛苦，兩者皆無限大。

他閉上眼睛。房間裏寂靜無聲。

塞林托說：“如果只是那個女人自己，嗯，還沒有什麽大不了的。但是，她身邊還有一個女兒。地下組織，帶著一個女孩？林肯，你知道這孩子的一生會變成什麽樣子嗎？”

我如果會幫你，也是沖著這一點，朗。

萊姆把頭枕在昂貴的枕頭上。過了好一陣子，他突然睜開眼睛，說：“我有幾個條件。”

“說吧，林肯。”

“第一、也是最重要的一點，”他說，“我不要自己一個人工作。”

萊姆說著，朝阿米莉亞·薩克斯望去。

薩克斯猶豫了一下，臉上露出了笑容。她站起身，拿起那杯白蘭地，抽掉吸管。她打開窗戶，將杯中的黃褐色液體潑向戶外巷道上方悶熱沉郁的空氣中。此時，就在不到一英尺的地方，窗台上的那只遊隼擡起頭來，怒目瞪視著她手臂的動作。它高高昂起灰色的頭顱，過了好一會兒，才轉過身去，繼續哺養它那饑餓的雛鳥。

（完）