第五章（第2/6頁）

不過這個決定是個錯誤。事務所似乎比她離開的時候還要臟，與外面雨後清新的街道相比，屋子裏有一股酸臭味，家具上面積了厚厚的一層灰。地毯上的血跡已經不是原先的鮮紅色，變成了磚頭的紅棕色，看上去更加兇險。信箱裏除了供電局最後一次催繳單和文具商的一份賬單，沒有其他東西。伯尼為買這些討厭的書寫紙支出了一筆錢——或者說欠了一筆賬。

科迪莉亞開了一張支付電費的支票，撣了撣家具上的灰，並再次想把地毯弄幹凈，但依然是徒勞。接著她鎖上事務所的門，步行前往特拉法加廣場，去國家美術館給自己點安慰。

她趕上了十八點十六分從利物浦街開出的火車，回到農舍時已將近晚上八點。她把迷你車停在矮樹叢中的老地方，然後從農舍的一側繞過。她猶豫了一陣，心想要不要把手槍從藏匿的地方取出來，但轉念又決定先等一等。她此刻已是饑腸轆轆，首先要弄點東西吃。早晨出發前，她曾經仔細地鎖上後門，還在窗台上貼了一道膠帶紙。如果還有更多的神秘來客，她希望能有個心理準備。看到那條膠帶紙完好無損，她從肩包裏取出鑰匙，彎腰把它插進鎖孔。她從沒想過危險會潛伏在農舍外，猝不及防之間，她遭到了突襲。在毯子即將蒙到頭上的瞬間，她有了一絲不祥的預感，可是已經來不及了。一根繩子套上了她的脖子，那張熱得令人窒息的毯子緊貼著她的口鼻。她張大嘴巴呼吸，舌頭嘗到了幹燥、氣味難聞的纖維。她感到胸前一陣疼痛，隨後便失去了知覺。

被松開的那一刻，簡直是奇跡與恐怖的交織的瞬間。那條毯子被扯開了，她從頭至尾都沒有看到襲擊者。一瞬間的清新的空氣讓她清醒了，但未及在一片綠色中看清眩目的天空，就感到自己在墜落，驚恐無助地墜入冰冷的黑暗之中。這墜落像一場亂糟糟的噩夢，許多兒時的恐懼全都不可思議地浮現在眼前。接著，她的身體掉進了水裏，冰冷無形的手把她拖進恐怖的漩渦。身體墜入水中的時候，她本能地閉上了嘴巴。在仿佛永恒的寒冷和黑暗中，她掙紮著浮向水面，甩了甩頭，擡起刺痛的雙眼向上看去。上方是不斷延伸的黑洞，黑洞頂端就像掛著一輪藍色的月亮。就在這時，頭頂的井蓋像照相機的快門一樣關閉了。那輪月亮變成了半月，而後變成新月，最後幾乎一片漆黑，只剩下從八條縫隙中透出的光。

她拼命地踩水，同時試探著井底，可是觸碰不到。她手腳並用地瘋狂劃水，告誡自己不要驚慌失措。她用手沿著井壁摸索，試圖找一個可以落腳的地方。沒有。光溜溜、濕漉漉的圓筒形磚砌井壁，在她的頭頂上方形成一個環形的墓穴。她凝神向上看去，覺得井壁就像一條大蛇的腹部，在不斷地扭動，延伸，搖晃，旋轉著。

接著她感到一陣憤怒的求生感。她不會讓自己就這樣淹死的，不會一個人懷著恐懼死在這個可怕的地方。這口井很深，但是很小，直徑不會超過三英尺。如果她能保持頭腦清醒，只要花上點時間她就可以用腿和肩膀抵住井壁上的磚頭，慢慢往上挪動。

她掉下去的時候，居然沒有被井壁擦傷或者撞昏。因為掉得幹脆利落，她奇跡般地沒有受傷。她還活著，還能夠思考。她總能絕處逢生。她會活下來的。

她仰面浮在水上，用肩膀頂著冰涼的井壁，張開雙臂，用手肘抵住磚頭的接縫，這樣可以抓得牢些。她甩掉腳上的鞋子，用兩只腳蹬住對面的井壁。她感覺到就在水面之下，井壁上有一道稍許寬松的石縫，便彎起大腳趾鉤住它。這樣，她就有了一個向上爬的支撐點，雖然不夠穩定，但比沒有好。借助這個辦法，她可以把自己的身體挪出水面，使背部和大腿的肌肉暫時得到休息。

她開始慢慢地向上攀爬，首先變換兩只腳的位置，一前一後地小步滑動，然後弓著腰，痛苦地一點點向上挪。她兩眼緊盯對面的井壁，盡量不向下看，也不向上看，根據每一塊磚的厚度計算自己的進展。時間在流逝，她無法去看伯尼給他的表，可它的嘀嗒聲似乎異常響亮，仿佛在強行為她的心跳聲和急促的喘氣聲打著節拍。她的兩條腿疼得厲害，背上冒出暖暖的、幾乎有點讓她安心的液體，把襯衣緊緊黏在了後背上。她知道那肯定是血。她克制住自己不去想身體下方的水，一心想著頭頂上方那些越來越寬的縫隙。如果她想活下來，就必須聚集全身的力量，繼續痛苦地向上挪動。

有一次她的兩腿打滑，身體向下墜了好幾碼。她的腳胡亂地蹬著濕滑的井壁，最終找到了一個支撐點。這次下滑對她受傷的後背無疑是雪上加霜，她在悲哀與失望中啜泣了起來。接著，她鼓起勇氣，再度向上挪動。她突然感到一陣痙攣，趕緊忍痛挺直身體，直到疼痛過去，僵硬的肌肉可以活動為止。她的腳時不時地能找到一個小落腳點，這樣就能把腿伸出去休息一下。在一個相對安全舒適的位置停留的念頭一直誘惑著她，她不得不強迫自己繼續慢慢地、痛苦地向上挪動。