20 心理學家的謀殺案（第4/7頁）

“還有一點要說。喬治·哈丁是位極佳的演員。我聽說了在龐貝古城的場面。等一等 ，別管我是如何聽到的。但，如果我在史蒂文生處偷聽到的是真的話，那麽不妨想想龐貝場面意味著什麽！想想壯健、雄糾糾的哈丁站在你們中問，讓你們告訴他索德伯裏克羅斯的事。想想他引進毒殺者主題，刺激你們的智慧，直到你們告訴他：‘我想在那時代，毒殺而逃過處分是很容易的。’想想他的驚嘆，他急忙收起旅行指南，明白他挑起一令人不快的題目。想想！

“嗯，不需要強調。但讓這場面停留在你們心中，作為接著每件事的象征。它形成哈丁的心靈寫照。他一方面言行虛偽，一方面又大受歡迎。

“我們接下來看影片，這影片讓哈丁露出了馬腳。失誤實在嚴重，以致我認為哈丁完蛋了。

“你們都已看過了影片。當我們初次看時，有些人忽略了一件事。這件事是這樣的。如果我們接受哈丁的說法，如果我們同意影片是他拍攝的，如果我們接受他的不在場證明 ，那即等於接受了那影片由哈丁的視界所構成。

“懂我的意思嗎？”菲爾博士熱心地問，“那影片是他所看見的事物，那是他視野中發生在書房裏的事。仿佛我們擁有他心靈內的圖像。我們看的只能是哈丁看到的東西。

“現在，依其他見證人的證言和哈丁本人的證言來看，發生了什麽事？回到切斯尼表演的開端。戴著大禮帽的古怪人物從落地窗進來。當他走向前，哈丁悄悄地說，‘啊，隱形人！’然後這人轉身看著觀眾。

“但我們在影片裏看到什麽？我們看見，古怪人物出現在影片的那一刹那，他是在轉身看我們。它出現，他轉身，這是我們首次看見Nemo醫生；轉身的動作無疑發生在哈丁說‘啊，隱形人’之後，因那是唯一的一次Nemo醫生看著觀眾。但哈丁怎會說這句話？他說這句時我們尚未看見隱形人，他也尚未看見。

“他根本看不見落地窗，他站得太偏左，因此影片中我們看不見隱形人。我們看不見隱形人進來，直到他轉身看我們，我們才看見他。那麽哈丁何以知道Nemo醫生的長相？他何以能在Nemo醫生進入視線前，就適當描述Nemo醫生？

“答案並不復雜，執攝影機的人是共犯。他已經知道Nemo醫生的長相，他負責‘啊， 隱形人’的台詞；他看到切斯尼轉頭，知道時間到了，於是快了幾秒鐘說出來。其他人有看到，他卻在未看見Nemo醫生的情形下說出台詞。由於哈丁後來強調他說了這句話，因此他是共犯，無論是他拍攝影片或埃米特拍攝影片。它肯定了我之前‘埃米特拍攝影片、哈丁扮演Nemo醫生角色’的想法。

“今天下午第一次看影片時，我就想宣布此事。克羅少校說馬庫斯·切斯尼作法自斃 ，我表示贊成。他說得沒錯，雖然他說的是別的事。但我的看法在那時受到打擊。

“我們可以清楚看見影片中的醫生。他是六尺高。他不只是六尺高，而且因步態而被確認為威爾伯·埃米特。我受到打擊，幾小時後才恢復。

“這件事教會我謙遜。謙遜是個歷久彌新的美德。我一直確信我是對的，直到我們後來在威爾斯小姐的抽屜裏發現照相用燈泡盒子，我才明白，又一次我們被切斯尼的另一詭計欺騙了。這是最後一個詭計，但它使哈丁的計謀更加妥當。

“我們一直困惑於一點，那就是：無論兇手是誰，他為何不破壞影片？他有許多機會破壞影片，它躺在無人的房間裏，誰都能在五秒內破壞它，沒有兇手——即使是個瘋子— —希望警察檢視他殺人的影片，但影片原封未動。假如一開始我就明察秋毫，那我應該能看出，這影片之所以落入我們手中，是因為它不是正式表演時拍攝的影片。

“它事實上是切斯尼、埃米特和哈丁那天下午彩排的影片，由埃米特扮演Nemo醫生的角色。

“照相用燈泡泄露此點。我一直對照相用燈泡感到好奇。引起我好奇心的是，當威爾斯小姐得知燈泡燒完時，她嚇了一跳。她為何感到驚異？這問題也許不重要，不過它倒開啟了一道卡住的門。她那天早上買了燈泡，直到晚上才使用。那晚燈泡用了多久？

“那很容易決定。切斯尼的表演開始在十二點五分左右。這時開燈。燈泡一直照著， 直到警察在十二點二十五分抵達為止。大約是二十分鐘。當警察檢查房間時，燈又開了四 、五分鐘。燈第三次開是在警佐和拍攝人員抵達時，開的時間很短暫。在艾略特向克羅少 校解釋彈簧夾袋、檢查壁爐架的時鐘後，燈泡便燒完了。大約是五分鐘。

“有很大落差。那燈泡在燃燒半小時後燒完，但藥劑師史蒂文生向我保證燈泡能燃燒一個多小時。