57（第2/5頁）

“好啦，先生們，請仔細聽好。我和對面房子的主人聊了聊，那套房子和這幢一模一樣。它們是兩個兄弟在60年代中期同時建造的，距離不過幾碼遠。住在這裏的人，”他沖身後的屋頂揮了揮手，“住在這幢後來屬於讓·盧的房子裏的人娶了一個容易擔驚受怕的女人。可以說是個煩人精。1961年的古巴導彈危機期間，有傳聞說會發生核戰爭，這讓她非常害怕。所以她逼著丈夫在房子下面造了一個避彈所。就在這裏，在我們的下面……”

弗蘭克指指他們站的水泥路面。摩萊利本能地跟著弗蘭克指的方向看去，盯住了地面。他一明白過來就趕忙擡起了頭。

“可是，我們已經檢查過兩幢房子的構造圖，上面沒有標出任何避彈所。”

“我不知道原因何在。可能它們是非法建築，所以沒有在土地登記證上寫明吧。要是他們同時造兩幢房子，到處都是推土機轟鳴，卡車來往，他們完全可以悄悄造一個地下避難所而不被人知道。”

羅伯特對弗蘭克的話表示贊同，“要是避彈所真的被建造而且真的存在，那麽原因可能正像弗蘭克所說的。當時正處於造房熱中，大家都違背了不少規定。”

弗蘭克繼續解釋自己的看法，“塔瓦尼爾，也就是那邊那幢房子的主人，告訴我避彈所的入口在一間四周墻上都是架子的空房子裏。”

一名突擊隊員舉手。他是當初發現三名警察屍體時進入房子的人之一，後來參加了對房子的全面搜查。

“車庫右側的地窖裏有一間洗衣房。它有一扇取光小窗，開向院子。我要是沒有記錯的話，那裏的墻上有不少架子。”

“很好，”弗蘭克說，“現在，我覺得找架子已經不難了，難的是怎麽打開它，強迫裏面的人出來。我再問一句廢話：有人知道避彈所是怎麽回事嗎？我的意思是，有沒有人不止在電影上看到過它，而且還知道點它的情況？”

一陣沉默，然後突擊小組的負責人加文中尉舉起手說，“我知道一點，不過不多。”

“那就夠了，比我強多了。要是裏面有人，我們怎樣才能把他弄出來？”弗蘭克一邊問，一邊暗暗祈禱。

羅伯特又點了支煙。長長地吸了口煙後，他可能來了點靈感，提出了一種假設，“他在裏面得呼吸，對嗎？要是我們找到通風孔，就能用催淚彈把他弄出來。”

“我覺得不可行，”加文搖搖頭說，“我們可以試試，但是要是情況如弗蘭克所說，我們的朋友又對避彈所進行了維護的話，那這辦法沒用。要是他使用了最新技術，那我們根本想都別想。現代避彈所安裝了空氣凈化系統，它用普通或者特制活性炭的吸收原理進行過濾。活性炭可以被用來裝在面罩和高危氣體系統中作為過濾部件使用，比如在核電站使用。坦克和軍用飛機上也使用這樣的過濾系統。它們能夠吸收各種毒氣。所以催淚彈起不了作用。”

弗蘭克更加尊敬地看了看加文中尉，要是這就是所謂的一點點知識的話，那換了他認為是專家的領域又該知道多少東西啊。他攤開胳膊，“好吧，我們得解決問題。有時候解決問題得說一大堆愚蠢建議。我的建議是這樣的，中尉，用炸藥炸開門的機會有多少？”

“哦……很難講。”加文帶著不得不宣布壞消息的表情聳聳肩，“首先說一句，我不是專家，不過從邏輯上講，一個像那樣的避彈所可以抵禦原子彈。你要是想打開它，得發出不少聲音。不過，也有好的一面。請記住這避彈所已經有30多年歷史了，所以它可能不像最近的這類設施那樣有效。要是沒有別的選擇，這可能是最好的主意了。”

“要是我們選擇爆炸，要用多長時間？”

這次，中尉盡管還是愁容滿面，但總算做出了肯定回答。“時間不長，我們有一個爆破專家，戈什準將。要是叫他來，讓他的手下立刻開始工作，所需要的也就是弄些C4塑膠炸藥之類來的搬運時間。”

“打電話叫準將和他的人來。向他解釋一下情況，告訴他房子規格。我希望他15分鐘內趕到。”

突擊隊長連答話的時間都省掉了，拔腿就跑，簡直讓弗蘭克吃驚，他原以為一番公事公辦的談話之後，必然會有一句“是，長官”。弗蘭克一個個打量著眼前的人。

“還有別的主意嗎？”他等了等，但是沒有任何回答。他決定打消他們的疑慮。“好吧，情況就是這樣，要是我們的朋友在裏面，他肯定跑不了。首先，我們必須先找到這個該死的避彈所，然後，我們再決定怎麽做。從現在開始，我們要隨機應變。出發。”

從討論到行動的變化使突擊隊員找到了一點感覺。他們從大門上撕下封條，沖下通往車庫的斜坡。幾秒鐘之後，他們就訓練有素地占據了整幢房子。他們動作迅速、悄沒聲息。