第二卷 枯葉中的愛情 第十四章（第3/4頁）

　　衣服無X有

　　貴重物品無X有

　　身份證上的名字加裏德。凱斯

　　地址

　　關系

　　日期2003年3月12日時間下午18：30地點停屍房

　　死亡原因近距離被手槍打中心臟

　　屍體外生殖器切除（連同睾丸）

　　死亡方式：

　　自然（）意外事件（）自殺（）他殺（X）

　　地方當局波特蘭市警局

　　屍體交給偵探艾德。薩姆蘭

　　簽名

　　加裏德是綽號“白牙”的職業殺手，薩姆蘭畫了不少力氣才找到了他的中間人，中間人聲稱“白牙”不是這裏最好的殺手，但好歹也是職業的。關於他的被殺，中間人表示是很有可能的，殺手這一職業本來就是把腦袋別在褲腰帶上。但是薩姆蘭陷入了深深的困惑，殺手有本事幹掉職業殺手，他到底是什麽人？

　　發現屍體的是流浪漢集散地的一個小孩，他當時遠遠地看見它，還以為也是一個落魄街頭的乞丐呢。

　　……

　　第四份報告：

　　姓名洛麗塔·霍妮

　　死亡時間2003年3月11日下午22：15

　　檢查者波特蘭市警局T.D.瓊斯醫學博士

　　檢查日期2003年3月12日時間下午19：00

　　年齡29歲性別女膚色白色

　　身高5’3’’體重100磅

　　營養正常（XX）貧乏（）肥胖（）

　　僵直無

　　頭發顏色紅色（染發，原為淡黃色）

　　眼睛顏色淡藍

　　牙齒天然（XX）無（）假牙（）

　　異常現象口袋裏有九枚一美元硬幣

　　衣服無有X

　　卡絲達名牌套裝上衣（無褲子、內衣）

　　貴重物品無有X

　　左手中指鉆戒

　　身份證上的名字洛麗塔。霍妮

　　地址1011HowardSt.，俄勒岡州，波特蘭市

　　關系寡婦（無業，靠死去丈夫留下的巨額遺產生活）

　　日期2003年3月12日時間下午20：50地點停屍房

　　死亡原因遠距離（不超過15碼）擊中腹部，補一槍中胸部

　　屍體剝去臉皮外陰部插入一鋼管無精斑

　　死亡方式：

　　自然（）意外事件（）自殺（）他殺（X）

　　地方當局波特蘭市警局

　　屍體交給偵探艾德。薩姆蘭

　　簽名

　　寡婦洛麗塔經常出入上流社會的社交場所，有時候也吊上一些年輕英俊的男性，同時與多人保持性關系。屍體被城西高爾夫球場的車庫管理員發現，他每天十點準時打開車庫，這一天確突然看到這一難以名狀的情景，驚恐萬分的他通知警方時言語斷斷續續，不久後辭去了這裏的工作，住進了精神病醫院。一個漂亮風騷的風流寡婦就這樣喪了命，引起了上流社會的震驚，當然沒有誰會為他真正的悲傷，她的出現與遠去不過是敲響了人們對奢華生活的一層警鐘，慢慢還將會被人們遺忘的。

　　洛麗塔的那些男友們，一方面為爭奪她留下的五百萬美元的遺產而打的頭破血流，爭先證明自己的密切關系；一方面，當兩位警官出現時，有竭力表明他們與她的死毫無關系，他們甚至和她只是朋友而已。卡洛斯對此流露出明顯的厭惡，薩姆蘭則顯得有些麻木不仁。

　　不過，盡管年輕的“男寵”和他們的律師如何地竭盡全力，他們還是沒有得到遺產的機會，洛麗塔遠在奧蘭多有一個外甥。這個與之年齡相仿的外甥先是假惺惺地鬼哭狼嚎了一陣，隨即又表示他的這個遠房的姨決不是一個可親的女人。這個實際上繼承了她幾乎全部財產的窮困男人和他的女人，列舉了無數的例子，試圖說明她是一個多麽無情、刻薄甚至是放蕩的女人。幸好律師從旁提醒，他們才有所收斂。兩位警官不禁對此感到難過——洛麗塔——只是一個和任何人一樣有著正當欲望的女人而已——卻連死後都無法得到安寧。

　　奧蘭多當局對這個受益人的調查毫無意義，薩姆蘭想都不願意想這個沒有大腦的人會是殺人兇手。當然，作為調查的一部分，他們還是保留了這個家夥的不在場證明。

　　薩姆蘭知道這個殺手對錢財是沒有什麽興趣的，兩具女屍上價值不菲的戒指動都沒有動。這倒也要感謝屍體發現者，留下了這兩個重要物品（實際是，他們在驚訝之余根本也沒有注意這些東西的存在）。根據戒指的追蹤也是枉然，它們都是在至少一年前購買的。殺手是狡猾的，是沒有正常人類欲望的。這倒也正是驗證了一句中國話：無欲則“剛”！