第二卷 枯葉中的愛情 第十四章
……女士清晨被桌上的叮當聲驚醒，發現她的一個玻璃杯缺了一個大口子，她按鈴另要來一只杯，5分鐘後反復聞一聲叮當，杯子又缺了一口，女士大驚之余，再要來一杯，20分鐘之後，杯子竟再一次破裂……
————
※牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎
月亮慢慢隱去，星星也不見了蹤影，這是一個沉沉的夜，預示著明天不會是一個好天氣。薩姆蘭在床上輕輕打著鼾，時鐘滴答滴答的迎合著。這確是一個寧靜的時刻，雖然，我們都知道這樣的輕松並不常在。
薩姆蘭身邊是那個掉了漆的老式五屜櫃，最上面的抽屜上了鎖。這個老家夥忠實地跟隨著老警官，見證了無數案件和資料，它就像一個貪吃的小蛇，迫不及待地品味著人性的黑暗。它清楚地知道，由於人類貪欲和內心殘忍的膨脹，它見到了太多慘無人道，有些也是令人痛心疾首的卷宗：殺人、強xx、入室搶劫、虐待老人、虐待幼兒、性虐待、性騷擾……對此，它只是靜靜地旁觀著，一語不發。現在，它包容著並非它的同類所能想象的殘暴——面具殺手案件的珍貴照片和四張驗屍報告。還有一張，是艾利先生的報告——薩姆蘭不知道該不該把它放在下面那個存放不太重要案件的抽屜。它叫它的同行，也包括下面幾個抽屜深深嫉妒和同情著……對此，它還是一語不發。
大多數的人們可能都不知道，早期的偵破學家都是醫生，他們被請來就死亡的原因提供意見。在美國，法醫檢查制度越來越取代古老的驗屍制度，馬裏蘭州1939年建立了法醫檢查制度，它成為美國這樣做的第一個州。法醫檢查者或是偵破病理學家（他必須擁有醫學博士學位），他們的任務是：幫助作出死者的鑒定，判斷死亡的時間，進行屍體解剖，斷定死亡的原因。波特蘭市警局的T.D.瓊斯博士正是這樣一位專業人員。他認為，對偵破工作來說，再沒有比對活者或死者做出鑒定更富有挑戰性、富有創造性的任務了，薩姆蘭對這一說法表示了贊同。這一復雜的工作包括了初步檢驗、屍體鑒定、照相、拍攝X光片子和進行屍體解剖這全過程。包括他殺和自殺在內的所有死亡都必須進行演示。這些需要紮實全面的人體病理學知識，明察秋毫的敏銳觀察力，具有高度邏輯性的頭腦和豐富的臨床（驗屍）經驗，而瓊斯博士正是其中的佼佼者。
曾有那麽一段時間，刑法人員可能是通才（比如福爾摩斯），但是，現在，大部分人是某個領域的專家。我們知道的瓊斯是病理學專家，還兼顧血清學；弗萊德是痕跡證據和武器鑒別的行家；而薩姆蘭則是偵破科學的大師。這些有問題的結果被轉交給薩姆蘭和卡洛斯這一對搭档，是他們，憑借推理和偵查完成對兇手的逮捕過程。
在此，我們有必要看一下這4份驗屍報告。
第一份報告：
姓名約瑟夫·帕比裏克
死亡時間2003年2月28日下午17：55
檢查者波特蘭市警局T.D.瓊斯醫學博士
檢查日期2003年3月1日時間下午14：00
年齡54歲性別男膚色白色
身高5’11’’體重185磅
營養正常（XX）貧乏（）肥胖（）
僵直無
頭發顏色灰褐色
眼睛顏色棕色
牙齒天然（XX）無（）假牙（）
異常現象左前臂刺有鷹行花紋
右手無名指畸形
左前臂下側刺入5支釘子，死後刺入
衣服無X有
貴重物品無X有
身份證上的名字約翰。帕布裏克（屍體無身份證，家人提供）
地址5051FrontSt.，俄勒岡州，波特蘭市
關系雇主
日期2003年3月1日時間下午16：20地點停屍房
死亡原因由於胸擴被槍擊中，造成胸擴和心包大出血.
屍體發現者使用拖車不慎在屍體右大腿刺出傷口
屍體被剝去臉皮（手法嫻熟）外生殖器切去（都是死後）
死亡方式：
自然（）意外事件（）自殺（）他殺（X）
地方當局波特蘭市警局
屍體交給偵探艾德。薩姆蘭
簽名
這裏附加了與屍體有關人的供詞：
屍體發現者卡倫克說：“我們很早就出來工作了，呃，警官先生，你知道，差不多五點吧。嗯，我們的工作就是把這些大袋的垃圾鏟上拖車然後拉到處理站，這拖車就像一個小型的鏟土機，嗯，就這樣，這樣放上去就行了。我們很正常地幹著，忽然我發現被什麽東西卡住了，噢，那差不多是五點半吧。我的同伴下車檢查，發現了一條人腿，我們的車鏟就是插到那玩意兒裏面了，我告訴該死的德力克不要動，馬上去報警，他居然把那惡心的東西從垃圾堆裏翻出來了，上帝，真把我惡心壞了，晚上一定會做惡夢的……”
————
※牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎
月亮慢慢隱去，星星也不見了蹤影，這是一個沉沉的夜，預示著明天不會是一個好天氣。薩姆蘭在床上輕輕打著鼾，時鐘滴答滴答的迎合著。這確是一個寧靜的時刻，雖然，我們都知道這樣的輕松並不常在。
薩姆蘭身邊是那個掉了漆的老式五屜櫃，最上面的抽屜上了鎖。這個老家夥忠實地跟隨著老警官，見證了無數案件和資料，它就像一個貪吃的小蛇，迫不及待地品味著人性的黑暗。它清楚地知道，由於人類貪欲和內心殘忍的膨脹，它見到了太多慘無人道，有些也是令人痛心疾首的卷宗：殺人、強xx、入室搶劫、虐待老人、虐待幼兒、性虐待、性騷擾……對此，它只是靜靜地旁觀著，一語不發。現在，它包容著並非它的同類所能想象的殘暴——面具殺手案件的珍貴照片和四張驗屍報告。還有一張，是艾利先生的報告——薩姆蘭不知道該不該把它放在下面那個存放不太重要案件的抽屜。它叫它的同行，也包括下面幾個抽屜深深嫉妒和同情著……對此，它還是一語不發。
大多數的人們可能都不知道，早期的偵破學家都是醫生，他們被請來就死亡的原因提供意見。在美國，法醫檢查制度越來越取代古老的驗屍制度，馬裏蘭州1939年建立了法醫檢查制度，它成為美國這樣做的第一個州。法醫檢查者或是偵破病理學家（他必須擁有醫學博士學位），他們的任務是：幫助作出死者的鑒定，判斷死亡的時間，進行屍體解剖，斷定死亡的原因。波特蘭市警局的T.D.瓊斯博士正是這樣一位專業人員。他認為，對偵破工作來說，再沒有比對活者或死者做出鑒定更富有挑戰性、富有創造性的任務了，薩姆蘭對這一說法表示了贊同。這一復雜的工作包括了初步檢驗、屍體鑒定、照相、拍攝X光片子和進行屍體解剖這全過程。包括他殺和自殺在內的所有死亡都必須進行演示。這些需要紮實全面的人體病理學知識，明察秋毫的敏銳觀察力，具有高度邏輯性的頭腦和豐富的臨床（驗屍）經驗，而瓊斯博士正是其中的佼佼者。
曾有那麽一段時間，刑法人員可能是通才（比如福爾摩斯），但是，現在，大部分人是某個領域的專家。我們知道的瓊斯是病理學專家，還兼顧血清學；弗萊德是痕跡證據和武器鑒別的行家；而薩姆蘭則是偵破科學的大師。這些有問題的結果被轉交給薩姆蘭和卡洛斯這一對搭档，是他們，憑借推理和偵查完成對兇手的逮捕過程。
在此，我們有必要看一下這4份驗屍報告。
第一份報告：
姓名約瑟夫·帕比裏克
死亡時間2003年2月28日下午17：55
檢查者波特蘭市警局T.D.瓊斯醫學博士
檢查日期2003年3月1日時間下午14：00
年齡54歲性別男膚色白色
身高5’11’’體重185磅
營養正常（XX）貧乏（）肥胖（）
僵直無
頭發顏色灰褐色
眼睛顏色棕色
牙齒天然（XX）無（）假牙（）
異常現象左前臂刺有鷹行花紋
右手無名指畸形
左前臂下側刺入5支釘子，死後刺入
衣服無X有
貴重物品無X有
身份證上的名字約翰。帕布裏克（屍體無身份證，家人提供）
地址5051FrontSt.，俄勒岡州，波特蘭市
關系雇主
日期2003年3月1日時間下午16：20地點停屍房
死亡原因由於胸擴被槍擊中，造成胸擴和心包大出血.
屍體發現者使用拖車不慎在屍體右大腿刺出傷口
屍體被剝去臉皮（手法嫻熟）外生殖器切去（都是死後）
死亡方式：
自然（）意外事件（）自殺（）他殺（X）
地方當局波特蘭市警局
屍體交給偵探艾德。薩姆蘭
簽名
這裏附加了與屍體有關人的供詞：
屍體發現者卡倫克說：“我們很早就出來工作了，呃，警官先生，你知道，差不多五點吧。嗯，我們的工作就是把這些大袋的垃圾鏟上拖車然後拉到處理站，這拖車就像一個小型的鏟土機，嗯，就這樣，這樣放上去就行了。我們很正常地幹著，忽然我發現被什麽東西卡住了，噢，那差不多是五點半吧。我的同伴下車檢查，發現了一條人腿，我們的車鏟就是插到那玩意兒裏面了，我告訴該死的德力克不要動，馬上去報警，他居然把那惡心的東西從垃圾堆裏翻出來了，上帝，真把我惡心壞了，晚上一定會做惡夢的……”