對於湯姆遜的發言，僑居新加坡的一眾實業家，連同領事館職員們都一起舉杯，以示贊同。
“關起門來說一句，丘吉爾首相的看法是，‘只要蘇聯不輸給德國，日軍就不會采取下一步行動’。”一名在領事館工作的職員，附和著眾人得意揚揚地披露了一個秘密情報。
帕克上尉完全被孤立。
形同被所有人聯合起來針對的帕克上尉沉默了，然後變了臉色，站起身來。
對著上尉走出酒吧的背影，留下的人們舉杯相慶。
那個時候，舉酒倡議幹杯的，就是布蘭德。