第十五章  波洛提出見解（第2/3頁）

他頓了一下。

“怎麽？”萊德納博士說。

“第三點，”波洛慢悠悠地說，“我想，只要看一看，我就能夠感覺出兩個人之間的那種真摯的愛。萊德納博士，我相信你對你太太的愛是你生命中最重要的事，是這樣嗎？”

萊德納博士的回答非常簡單：“是的。”

波洛點點頭。

“所以，”他說，“我們可以繼續了。”

“對！對！我們言歸正傳吧。”萊利醫生有些不耐煩地說。

波洛帶著責備的眼神看了他一眼。

“別那麽急不可耐，我的朋友。在這樣一樁案子裏，對待每一個問題都要講究條理和方法。實際上，這也是我調查每一個案件的習慣。在排除了一些可能性之後，我們現在面臨一個很重要的問題。如你所言，所有的牌都要攤在桌面上，這一點非常關鍵，不能夠有任何隱瞞。”

“的確如此。”萊利醫生說。

“這就是為什麽我需要知道全部的事實。”波洛繼續說道。

萊德納博士有些吃驚地看著他。

“我向你保證，波洛先生，我沒有隱瞞任何事情。我把我知道的全都告訴你了，沒有任何保留。”

“話雖如此，但你還是沒有告訴我所有的事情。”

“確實都告訴你了。我實在想不出還遺漏了哪些細節。”

他看起來非常苦惱。

波洛輕輕地搖了搖頭。

“不，”他說，“比如說，你就沒有告訴我你為什麽要讓萊瑟蘭護士住在營地裏。”

萊德納博士看上去徹底糊塗了。

“可是我已經說過了啊。顯而易見的，因為我太太那種緊張情緒，她害怕……”

波洛傾身向前，緩慢但堅定地擺著一根手指。

“不，不，不。這裏有些問題還沒有說清楚。你太太處於危險之中，沒錯；她受到了死亡的威脅，也沒錯。可是你沒有去找警察，甚至也沒有去請私人偵探，而是找來了一名護士！這個說不通！”

“我……我……”萊德納博士頓了一下，臉漲得通紅，“我以為——”然後他就說不下去了。

“現在我們就要說到這個問題了，”波洛鼓勵他，“你以為——什麽？”

萊德納博士繼續保持著沉默，露出一副厭煩且不情願的樣子。

“你看，”波洛的話音變得動聽起來，“你告訴我的所有事情都能講得通，只除了這一點。為什麽要請一個護士？啊，有一種可能，實際上，也只有這一種可能。你並不真的相信你太太處於危險之中。”

終於，萊德納博士忍不住失聲痛哭起來。

“上帝啊，幫幫我吧，”他呻吟著說道，“我不相信，就是因為我不相信。”

波洛專注地盯著他，就像貓盯著老鼠洞，等老鼠一出現就準備撲過去抓住它似的。

“那麽你本來以為的是什麽呢？”他問。

“我不知道，我也不知道……”

“其實你知道，而且很清楚地知道。也許我可以幫幫你，我來猜一猜。萊德納博士，你有沒有懷疑過這些恐嚇信實際上是你太太自己寫的呢？”

這個問題並不需要他來回答。因為很顯然波洛猜對了。他因為震驚而舉起雙手，仿佛是為了乞求寬恕一般。這已經說明了一切。

我深深地吸了一口氣，原來我心裏那個粗具雛形的猜想竟然是對的！我不由得回想起萊德納博士在問我對這件事情的看法時那種奇怪的語氣。我思索著慢慢地點點頭，突然意識到波洛先生正在盯著我瞧。

“你也有同樣的想法嗎，護士小姐？”

“我心裏確實有過這種想法。”我如實說道。

“因為什麽？”

我解釋說是因為科爾曼先生給我看的那封信上有著相似的筆跡。

波洛轉向萊德納博士。

“你是不是也注意到了這樣的相似性呢？”

萊德納博士低下了頭。

“是的，我注意到了。恐嚇信上的字比較小，擠在一起不太好認，不像路易絲的字，比較大而且很大方，但是有些字母的寫法是相同的。我拿給你看看。”

他從內層的胸兜裏掏出了幾封信，最後從中挑出一張信紙遞給波洛。這是他太太寫給他的一封信中的一張，波洛拿著它仔細地和匿名信做了比較。

“沒錯，”他小聲說道，“沒錯。有一些相似的地方，比如字母s這種奇怪的寫法，還有這個很有特點的字母e。我不是筆跡學專家，所以不能確切地斷言（就這一點而言，我也從來沒見過兩個筆跡學專家就任何問題達成過一致的），但至少可以說，這兩份筆跡的相似性非常明顯。看起來有很大可能是出自同一人之手。但是仍然不能確定，我們必須把所有可能出現的意外情況都考慮在內。”

他靠回椅背，沉思著說：“一共有三種可能性。第一，筆跡的相似性純屬巧合；第二，這些恐嚇信是萊德納太太出於不為人知的原因自己寫的；第三，信是由某個故意模仿了萊德納太太筆跡的人寫的。可是為什麽呢？看起來毫無道理啊。這三種可能性之中的一種必然是正確的。”