36（第2/7頁）

“他挺不錯的，對於一個地方警察來說，不算太合作，但也不是個渾蛋。”

“你說不算太合作是什麽意思？他都讓你們拿他這個大活人當誘餌了，還不夠嗎？”

“或許吧，反正我是這麽覺得的。可能是我的原因，我向來跟地方警察處不好。”

我從椅子上挪到床上，跟她坐到一起。“那又怎麽樣？你的工作又不是跟別人處得好。”

“也對，”她說道，然後又笑了，“知道嗎？大堂有一台自動售貨機。”

“你想買點什麽嗎？”

“不，但是你剛才說想喝點什麽。”

“我想要的是比他們售賣的更烈性的東西。不過沒關系，跟你在一起我就很開心。”

她伸手拽了拽我的胡子。當她松手的時候，我抓住她的手，握住了好一會兒。“你會不會覺得，我們現在的感情如此熱烈，只是因為我們恰好都卷進了這樁激烈的案子裏？”我問道。

“什麽叫不熱烈呢？”

“我不知道，我只是想問問。”

“我明白你的意思，”過了很久，她才說道，“我必須得承認，在我的生命中，在你之前，我從未跟任何一個剛剛認識三十六小時的人做過愛。”

她笑起來，激起我全身上下一陣美妙的震顫。

“我也是。”

她朝我傾身過來，我們再一次吻到一起。我轉過身，我們倆滾倒在床上，依舊難舍難分地吻著，恨不得一直這麽吻下去。只是我們的天地就是這麽一方陳舊褪色的床單，但所有這些都已經不再重要。很快，我的吻便沿著她的脖頸一路向下。然後，我們做愛了。

浴室不夠兩個人擠在一起洗澡，蕾切爾就先進去洗了。當她洗澡的時候，我躺在床上想著她，真希望能來上一口煙。

事後想起來也很難分辨真切，因為當時浴室裏還有唰唰的水聲，但我覺得有人輕輕敲了一下門。我吃了一驚，連忙從床邊坐起來，邊套上褲子邊緊盯著房門。我注意聽著，卻什麽也沒聽見。隨即，我看到門把手明顯動了一下，或者說我認為我看到了。我起身走到門邊，拽著褲子側耳貼在門邊，仔細聆聽著，什麽都沒聽到。門上有貓眼，但我不願通過它往外看。房間裏還亮著燈，如果湊近貓眼向外看，我就會擋住光，相當於告訴那個在外面的人裏面有人正向外窺視他。

這時，蕾切爾關掉了淋浴龍頭。又過了幾分鐘，走廊裏還是什麽動靜都沒有，我小心湊到貓眼向外望去，什麽都沒看到。

“你在幹什麽？”

我轉過身。蕾切爾站在床邊，裹著一條旅館提供的小毛巾，正努力顯得自然一些。

“剛才似乎聽到有人敲門。”

“誰敲的？”

“不知道。我往外看時已經沒人了，也許壓根沒有人。你洗完了嗎？我過去沖澡？”

“好的。”

我脫掉褲子，走過她身邊時又停住了腳步。她扔掉了毛巾，裸露出身體。她真是太美了。我走上一步，久久地抱著她。“我一會兒就回來。”說完，我朝浴室走去。

我洗完澡出來時，蕾切爾已經穿好衣服等著我了。我看了眼床頭櫃上的手表，已經十一點了。房間裏有一台頗有年頭的電視機，但這會兒我不想光看新聞。這時我才意識到自己還沒吃晚飯，卻不覺得餓。

“我還不困。”她說。

“我也是。”

“也許我們能在附近找個地方喝點什麽。”

我穿好衣服，我們倆悄悄離開房間。她先朝外望了望，確定巴克斯、索爾森或者其他什麽人沒在外面。我們也沒在走廊或者大堂遇上誰，外面的大街也荒涼得很，黑魆魆的，不見一人。我們向南邊的日落大道走去。

“你帶槍了嗎？”我半開玩笑半認真地問道。

“隨身攜帶。另外，附近還有我們的人警戒，他們可能還是看著我們出來的。”

“真的？我還以為他們的眼睛只能盯著托馬斯。”

“沒錯，但他們應該要在心裏留意哪個時間點街上有哪些人之類，如果他們工作用心的話。”

我轉身向後退了幾步，望了望那頭馬克·吐溫旅館的綠色霓虹燈。我掃視著街道和道路兩邊停著的汽車，依舊沒發現一個監視者的影子。

“外面埋伏了多少人？”

“應該是五個。兩個在固定點之間流動監視；兩個在車裏，定點監視；還有一個開著車，不停移動位置。任何時候都有這麽多人。”

我轉過身，把外套的衣領豎起來。外面比我想象的冷多了。我們呼出的氣變成白霧，融在一起後又消失。

走上日落大道後，我向兩側的街道望了望，看到西邊有個掛在拱門上的霓虹燈招牌，寫著“貓與小提琴酒吧”，離這裏大概一個街區。我指指那條路，蕾切爾便朝那個方向走去。我們一路無言地走到酒吧門口。