三個同姓人(第7/7頁)

福爾摩斯冷笑起來。

“伊萬斯先生,這和我們的辦事方式不符。這個國家已經沒有你的容身之所了。你把普萊斯考特殺死了,對不對?”

“不錯,先生,我還因此被判了五年,盡管是他先下手的。我被判五年,可我應該得到一枚盤子大的獎章。沒有人能看出普萊斯考特制作的偽鈔和英國銀行的鈔票有什麽區別,我如果沒有除掉他,偽鈔將會充斥市場。只有我知道他在哪兒制造這些偽鈔。我會來這兒難道很奇怪嗎?可我卻發現有個怪姓氏的收破爛的人住在這兒從不出去,我只能想辦法把他弄走,這可是人之常情啊!要是我把他除掉會較為明智,那也不難,怎奈我的心腸很軟,只要對方沒有槍,我是不會開槍殺人的。就這樣,福爾摩斯先生,我哪裏有錯?我沒有碰這台機器,也沒傷害那個老古董。你能抓住我什麽錯兒?”

“你是在蓄意殺人,”福爾摩斯說,“雖然我們的業務不包括這一項,但總會有人辦理。你這個善辯的人本身也許對我們更加重要。華生,給警察局打電話,他們應該有準備了。”

這些就是“殺人能手”伊萬斯和他捏造的三同姓故事的梗概。後來我們就聽到了我們的老主顧因為受不了夢想破滅的打擊而精神失常的消息,他最後成了布利斯克頓療養院的一個病人。能夠查出普萊斯考特的印鈔設備,警察局大肆慶祝了一番,因為雖然這套設備的存在他們人人盡知,但卻一直無法找到它。伊萬斯的確立了功,很多情報人員終於能夠安心睡覺了,這個對社會有特殊危害的案子終於告一段落。其中的幾位倒是很想替伊萬斯申請盤子大的獎章,可惜他並不受法庭的欣賞,最後這位殺人能手只好再次回到那個他剛走出來的地方。