第六部 致命後果 第三章（第3/3頁）

他說：“我會把這枚紐扣放進從小禮拜堂拿來的一個信封裏，然後把信封密封起來，讓你們倆在封口處簽上字。我們現在可以揭開那個房間的封條了，神父。”

“你是說，這枚紐扣很重要？這會是一條線索嗎？”

沃頓小姐不安地說：“但是這枚紐扣的主人，你覺得他會回來搜尋這枚紐扣嗎？”

“我覺得他應該還沒有意識到遺失了這枚紐扣。但就算他注意到了，一旦他知道警方已經拿到這枚紐扣了，也不會有任何人會面臨危險。但我還是會派一位警員過來待在教堂裏，神父，直到我們抓到這名兇手為止。”

他們都沒有詢問這枚紐扣的主人，達格利什也覺得沒有必要告訴他們。他走出教堂，來到車旁，給馬辛厄姆打了個電話。馬辛厄姆說：“我們最好現在就去接那個男孩。”

“是的，馬上就去。這是首要的。然後就是斯維恩。我們還需要找到那件夾克衫。約翰，再檢查檢查實驗室對於那件衣服的報告，好嗎？我們在坎普頓小丘廣場見到斯維恩時沒有發現有紐扣丟失。這有可能是一枚備用扣子。如果邊緣處有標簽的話，實驗室會注意到的。再看看你能不能查到扣子被賣給斯維恩的證據。我們需要了解所有進口商和零售商的名字。但是這些恐怕要等到明天再去做了。”

“我馬上就開始準備，總警司。”

“但是，我們現在就需要一枚扣子的復制品。我會把這一枚密封起來，並做好證明，但是我手頭沒有透明的信封。你當時認出了那件夾克衫，指望你搞來一枚紐扣會不會是太過分的要求？”

“相當過分，300鎊以上那麽過分。但是我表兄有一件，我應該能搞到一顆紐扣。”他又補充道，“您覺得沃頓小姐或者巴恩斯神父會遇上危險嗎？”

“很明顯，斯維恩要麽就是沒發現自己少了一枚紐扣，要麽就是不知道什麽時候掉的。但是我希望有人一直守在教堂，直到我們抓到斯維恩為止。但是首先還是要抓緊找到達倫。我現在就回去，然後我希望你和我一起去一趟坎普頓小丘廣場62號。”

“好的，總警司。有這麽多事情要做，凱特不在這兒真是太遺憾了。有女警官在的時候就容易發生這種事情，她們會遇到不合時宜的家庭危機。”

達格利什冷冷地說：“並不見得有這種可能，約翰，特別是不會經常出現在這位女警官身上。那就20分鐘後見了。”