第二十八章 鈴鐺的線索（第3/4頁）

“那你認為蒙面人是誰呢？”她父親問道。

“這也有證據。我們在走廊上發現了單片眼鏡的碎片。塞德拉博士是涉案的人當中唯一戴單片眼鏡的人。馬克斯威爾從來沒在屋子裏看見過單眼鏡片。這表示兇殺案發生當晚哈姆內特·塞德拉在屋子裏！如果哈姆內特在屋子裏，那麽他就是兩個人當中的一個，另一個就是他的弟弟威廉——阿萊斯博士。但因為威廉是被害人，就像我剛才說的，哈姆內特一定是殺害自己弟弟的兇手！”

“該死！”薩姆說道。

“不，不，佩辛斯。”羅威跳著站起來，“那是——”

“等一下，戈登。”雷恩安靜地說，“佩辛斯，你憑什麽判斷哈姆內特·塞德拉博士是這件案子裏的主角？”

佩辛斯生氣地瞪了羅威一眼。“我得說哈姆內特·塞德拉有幾個理由想得到莎士比亞的文件。首先他是藏書家，他承認威廉告訴過他所有關於手稿的事情，我敢說他是個典型的書蟲，不會輕易讓親睹莎士比亞真跡的機會溜掉。另外還有一點可疑之處，他忽然放棄倫敦金斯頓博物館館長的職位，在自己厭惡的美國接受相同的職位，而且薪水還要低——湊巧的是，這讓他能順理成章地接觸薩克森的賈格爾！最後，他在預定日期之前秘密來到紐約。”

雷恩嘆了口氣：“佩辛斯，你真是聰明絕頂。”

“而且——”佩辛斯熱烈地繼續說下去，“哈姆內特是刀斧手的說法，是基於兩兄弟之中只有他不知道藏匿文件的地方這一情況，所以他必須亂砍，就像拿斧頭的那人的真正作為……屋子裏有兩個塞德拉，重建當時的情景很容易。哈姆內特在樓上威廉的臥室裏亂砍時，威廉進來了，從書房藏匿文件的地方把東西拿走了。他們不久就碰頭了，哈姆內特看見威廉手裏的文件，就揮著斧頭砍到了他的手表和手腕。雙方糾纏的時候，哈姆內特的單片眼鏡掉下來摔破了。哈姆內特射殺了威廉，把屍體拖進——”

“不！”羅威大叫，“佩辛斯，閉嘴。雷恩先生，聽我說。剛剛說的每件事，在某種程度上我都可以同意——威廉和哈姆內特就是在屋子裏的兩個人，威廉是拿走文件的人，哈姆內特是蒙面人和刀斧手。但在爭奪文件時，不是威廉被哈姆內特殺死了，而是哈姆內特被威廉殺死了！廢墟裏的屍體可能是其中任何一個人。我相信，自稱為哈姆內特，被我們在屋裏發現時快要餓死的人，其實是威廉！”

“戈登，”佩辛斯反駁道，“那——那真是愚蠢。你忘了屋子原來的鑰匙是在屍體上發現的，這就足以證明屍體是威廉的。”

“啊，不，佩辛斯，”雷恩插嘴，“那不合乎邏輯。戈登，說下去。為什麽你認為這個巧妙的說法不正確？”

“根據心理學，先生。我承認很難有證據支持我的觀點。我相信躺在醫院病床上的那個人對自己的身份撒了謊，因為身為威廉·塞德拉，他是法國警方追捕的通緝犯；身為生還者，他現在擁有了文件，想自由處理文件。別忘記他知道種種事情，可以說些對自己有利的話。巡官和記者前一晚談了話，所有的情況都被登在了報紙上，其余的他可以在第二天早上從記者那兒得知。”

雷恩怪異地笑笑。“戈登，我在理論上同意這個動機可以成立，這推論很高明。但是誰放置了炸彈？”

佩辛斯和羅威面面相覷。然後兩人都倉促地同意，炸彈是由第三者在謀殺發生前二十四小時放置的，他唯一的目的就是要毀滅文件，理由不詳。這第三位主角放好炸彈後，以為自己的工作完成了，就從現場消失了。

老紳士咕噥一聲。“那麽綁架事件呢？為什麽生還者——不管他是威廉還是哈姆內特——故意卷入這場糾葛，然後無助地被警方發現呢？我們找到這個人時，他真的餓得半死，累得半死，記得嗎？”

“那很容易，”佩辛斯不服氣，“不管是威廉還是哈姆內特，他們的目的都相同：把假造的綁架事件嫁禍給死者，如此一來，可以強化陰謀者表面的無辜。”

羅威點點頭，雖然不無疑問。

“那麽多諾霍呢？”巡官問道。

“如果哈姆內特是生還者，”佩辛斯回答，“那麽他就是綁架多諾霍的人，因為多諾霍看見他離開阿萊斯家，認為他是威廉的同謀。他可能以為綁架多諾霍之後，就可以從他那兒問出藏匿文件的地方——記得他威脅要折磨他嗎？”

“但如果威廉是生還者……”羅威尖銳地指出，“那就是他綁架了多諾霍，因為多諾霍跟蹤他，可能威脅到他的計劃。”

“那麽現在的問題是，”雷恩接著說，“你們都同意哈姆內特·塞德拉和威廉·塞德拉兩人都涉及這件罪案，但是在誰殺了誰這重要的一點上有分歧。我不得不說漂亮極了！”