第九章懊惱的男高音

“三津木，從各種角度來解讀這張樂譜都很有意思唷。”

由利大師將樂譜抄本攤開在桌上說道：

“首先，這張樂譜中隱藏了暗號，這點應該是無庸置疑的。樂譜裏頭隱藏的內容究竟是什麽？不用我說你應該也知道這個問題的答案有多重要。第二，這張樂譜使得這次的事件跟藤本章二命案扯上了關系，我對這一點非常感興趣。要不是這張樂譜，任誰也不會把這兩起命案聯想在一起。雖然同是音樂人，但原櫻女士和藤本章二兩人分屬不同的領域，而且他們在樂壇上的地位也不一樣。應該沒有人會想到這兩起命案之間有關，是吧？就這個層面來看，這樣薄薄的一張紙所具有的意義就變得非常重要了。第三就是這張樂譜是從哪裏來的？這點也很有意思。根據相良的證言，這張樂譜是從男高音小野送給原櫻的花束中掉下來的，但小野卻抵死不承認，完全否定相良的說法。如果小野的話可信，那麽就是當時也在原櫻女士身旁的其他人……”

“其他人？當時在原櫻女士身旁的……”

“首先是原櫻女士的丈夫，原聰一郎先生，聽說他當時最接近原櫻女士。距離稍微遠一點的是經紀人助理雨宮順平，還有相良，她當然也在原櫻女士的身旁。”

“加上小野一共是四個人。指揮牧野不在嗎？”

“聽說牧野並沒有去送行。但是，雖然當時這四個人都親眼看到有張紙片掉落在月台上，卻沒有人知道它是從哪裏掉落的。當然沒有人會笨到舉手承認是自己幹的好事，換句話說，這張樂譜就這麽神不知鬼不覺地到了原櫻女士的手裏。簡直就像是一張幽靈樂譜……”

“可是只要解開這張樂譜裏頭的暗號，應該就會知道它是從哪裏掉下來的吧？”

“嗯，我也希望如此。能否了解這起案件的始末，對於這點我倒是不抱太大的希望，不過我想起碼能透露出一些蛛絲馬跡。”

由利大師不疾不徐地說著，讓我迫不及待地想知道他接下來會說出什麽話。

“大師，那我們還等什麽？總之快點解開這個暗號可說是當務之急吧？”

“不，暗號已經解開了。”

“咦？”   棒槌學堂·出品

我不禁盯著由利大師直瞧。大師微微一笑，說道：

“雖然暗號大致上是解開了，不過我還沒有完全想通。我不能理解的是，像原櫻女士如此有音樂素養的人為什麽會滿足於這麽簡單的暗號呢？前陣子我曾經就用樂譜做暗號的可行性一事請教了一位音樂家，據專家說，利用樂譜做暗號的方法可以有好幾十種，只要稍微動點腦筋，甚至還能夠編成確實可唱的樂譜。換句話說，做成能夠唱出來，也就是看起來的確是樂譜的暗號是一件很重要的事。畢竟暗號這東西要是被人一眼就看出它是暗號，它的價值就會大打折扣了。原櫻女士不可能不知道這一點，但她卻故意用這種三腳貓的暗號手法。這只有一種解釋，也就是說，這個暗號傳遞消息的對象是音樂的門外漢，對樂譜規則一無所知。”

“這個暗號那麽容易解開嗎？這……”

“嗯，理論上是如此。哈哈哈，課就上到這裏，你要不要試著解解看？”

由利大師將身體靠近桌子，繼續說道：

“這張樂譜最令人在意的就是它一共使用了五種音符，分別是二分、四分、八分、十六分和三十二分音符，至於全音符則只被使用了一次，所以我認為全音符具有某種特殊意義，不必列入基本規則解讀。好，音符有五種、線有五條，但是在樂譜規則中，線與線之間稱作“間”的空間也代表了一個音階，再加上五條線下方還有一條“下一線”，所以我們可以把它視為十種。說到五和十的組合，你應該馬上就知道是什麽了吧？”

“五十音對吧？”

“沒錯，沒錯。就是‘アイウエオ’。問題是哪一條線才是起始線，也就是ア行呢？這張樂譜上沒有升降記號，所以我們可以把它視為最基礎的C大調，把下一線當成‘ア’行。我的想法是，如果借由移調的方式，例如從C大調變成B大調，進而改變‘ア’行的位置，就能增加這個暗號的復雜度。那麽現在我先將下一線視為‘ア’行，畫出這樣的五十音對照表。”

由利大師邊說邊畫出一張對照表。(編注：詳見表一)

“三津木，你試著將這張對照表拿去與樂譜比對，如果對照之後沒有意義，你就移調改變‘ア’行的位置再試試。”

然而並沒有移調的必要，我一面參照對照表，一面在樂譜上將相對應的五十音一個個標在音符底下，這一段樂譜立刻出現了有意義的話，這讓我非常興奮。(編注：詳見表二)

由利大師拿著標上五十音的樂譜，一面端詳一面說道：