第六章

THE FALLS

星期一清晨，雷布思將吉恩的剪報帶到辦公室。在他辦公桌上，放著三封來自史蒂夫·霍利的電文和一條吉爾·坦普勒寫的便箋，提醒他11點有一位醫生約見。他到她的辦公室去推脫，但她在辦公室門上的一張紙上寫著她一整天都會待在格菲爾德廣場。雷布思返回他的辦公室，拿起香煙和打火機，便朝停車場方向走去。他剛剛點燃一支煙，西沃恩·克拉克就到了。

“運氣怎麽樣？”他問。西沃恩將手裏的電腦舉了起來。

“昨晚。”她告訴他。

“發生了什麽事？”

她看了看他的香煙，說道：“快點結束你那不正當的勾當，上樓來，我再告訴你。”

她身後的門旋轉著關上了。雷布思開始吸煙，吐出最後一口煙後將煙頭彈到了地上。

當他來到刑事調查局辦公室的時候，西沃恩已經將手提電腦打開了。一名警官喊著一個叫史蒂夫·霍利的人打電話找他。雷布思搖了搖頭，他深知霍利想要得到什麽：貝弗·多茲已經告訴過他關於瀑布之行的事了。他舉起一根手指，示意西沃恩等一下，然後打通了博物館的電話。

“請接吉恩·伯奇爾的辦公室。”他等了一會兒。

“你好。”是她的聲音。

“吉恩，我是雷布思。”

“約翰，我正想給你打電話呢。”

“別和我說你正在被煩擾著？”

“還好，沒有麻煩……”

“一個叫史蒂夫·霍利的記者打來電話，想要聊一些關於玩偶的事。”

“他也向你提過這件事了？”

“我能給你提的最好建議：不要說出任何事。拒絕接聽他的電話，如果他打通了，告訴他你沒有什麽要說的，無論他如何逼迫……”

“明白了。貝弗·多茲泄密了嗎？”

“是我的錯，我本該料到她會泄密的。”

“我可以管好自己，別擔心，約翰。”

他們相互道別後，他放下話筒，走到了西沃恩的桌前，閱讀手提電腦屏幕上的信息。

上面寫道：

此“遊戲”並非遊戲。而是一種探索。你需要的是勇氣和忍耐力，而不是智力。但你將獲得不菲的獎賞。你仍然想玩嗎？

“我回郵件說我很感興趣，但我想知道玩這個遊戲要花多長時間。”西沃恩將手指移向小鍵盤，“他告訴我說會花幾天或者幾周的時間，因此我詢問我能否從Hellbank開始。他立刻告訴我說Hellbank是第四等級，我必須從頭開始玩整個遊戲。我說可以。在午夜的時候，我收到了這封郵件。”

屏幕上又出現了另一條信息。“他用了一個不同的地址，”西沃恩說，“鬼知道他有多少個。”

“這使他很難追蹤？”雷布思問。然後他讀道：

我怎麽能確定你就是你說的那個人。

“他的意思是通過電子郵件地址，”西沃恩解釋，“我曾用菲利帕以前的地址，現在我正在用格蘭特的。”

“你告訴他什麽了？”

“我告訴他必須相信我，除非我們可以經常見面。”

“他敏感嗎？”

她笑道：“不是過分的敏感，但這個確實是他發給我的。”她敲擊另一個鍵。

屏幕上顯示出：Seven fins high is king.This queen dines well before the bust.

“就這個？”

西沃恩點了點頭，說：“我問他是否能給我一條線索，而他所做的就是將這條信息再發過來一次。”

“大概這就是線索。”

她用一只手捋了捋頭發，說：“我半夜起來思考這個問題，覺得這條信息沒有任何作用。”

他搖了搖頭，道：“你需要一個喜歡智力遊戲的人，年輕的格蘭特不是玩神秘填字遊戲的高手嗎？”

“是嗎？”西沃恩向正在打電話的格蘭特·胡德望去。

“為什麽不去問一問？”

當胡德放下電話的時候，西沃恩正在等他，他問：“手提電腦怎麽樣？”

“還不錯。”她遞給他一張紙，“我聽說你喜歡填字遊戲。”他拿過紙，但沒細看，“星期六？”

她點頭道：“星期六晚上可以啊。”

曾經也有過這樣一幕：他們喝了幾杯酒以後，在新城的一個體面的小餐廳共進晚餐。大多時候三句話不離本行，他們之間沒有太多的共鳴，但是講個笑話、重溫一些故事還是很讓人愉快的。他一直很紳士，結束之後送她回家。但她並沒有邀他上樓喝杯咖啡，因為他說自己在布勞頓大街叫了出租車了。

而現在，格蘭特點頭回應，笑了笑。這樣的結果已經讓他很滿足了。“Seven fins high is king”，他大聲讀了出來，“是什麽意思呢？”

“我希望你告訴我答案。”

他又研究了一下那條信息：“像是回文構詞法，但又不太可能：元音不夠多，都是i’s或e’s。‘Before the bust’，也許是指藥品？”西沃恩只是聳了聳肩，“也許，如果能你告訴我一些關於這句話的其他信息會有所幫助。”胡德說。