第十四章 所有的碎片都被組合到了一起 （7月26日，星期一晚上）

當文森特走進圖書室的時候，賈尼絲·謝爾頓從一把扶手椅上擡起了頭。“你在讀書嗎？”他問道。

“我試著靜下心來讀書，”她無力地笑了笑，“卻怎麽也無法把今天下午葬禮的畫面，從腦海中抹去。”

“那一切都已經過去了。”文森特冷冷地說，“你本是塵土，必歸於塵土測試……”

“快別說了！”賈尼絲的身體開始發抖，“他可是你父親。”

“所以我就需要去當一個偽君子？”文森特直截了當地說道。她看的書啪地一聲，從膝蓋上滑落在地。“誰讓你去當偽君子的？他不是把所有的東西都留給你了嗎？”

“不是因為愛我，只因為我是他兒子。”他一屁股坐到一張椅子上，用顫抖的手點了一支煙。“雖然我討厭他，可他也恨我。”

“文，你為何要說如此絕情的話？”

“別再說了！”

“你們就像兩個冤家，誰也不肯低頭認輸。”她溫柔地說道，“他對你的傷害，真的有那麽大嗎？”

文森特憤怒地說道，“我們有必要把舊賬都翻出來嗎？”

“不，當然沒那個必要。”

“賈，你的毛病就是太聰明了。你比你同齡的姑娘都要有商業頭腦。”

她笑了，“文，你可知道，你的問題出在哪裏嗎？”

“呃……”文森特聳了聳肩，“我已經和你說過了。”

“你從周四開始，就一直神經兮兮的。你為什麽不上樓去洗個熱水澡，然後好好睡一覺呢？”

“睡覺？”他叫了起來，“我都快忘了睡覺是個什麽東西。”

“那現在正是個重新開始好機會。文，別盡想些悲觀的東西。”

“你是不是覺得我還是個孩子？”

“你一定要像孩子一樣任性嗎？”她笑了。“蓋伊——沃爾特斯醫生和我說，今晚他會來一趟。需要他幫你檢查一下嗎？”

“我為什麽要讓他檢查？那家夥來幹嗎？”

“你不能再這麽下去了。或許醫生可以給你開些藥，讓你能睡個好覺。”

“謝謝，不必了。我不想麻煩你的那個沃爾特斯醫生，我很討厭那家夥！”

“但我喜歡他。”賈尼絲輕聲說道。

“我已經注意到了。”

“文，我們別再互相傷害了好嗎。威斯特伯魯先生去哪兒了？下午葬禮的時候，我剛好看到了他，但他沒和我們一起回來。”

“是嗎？今天早上他和我說，他作為客人的逗留期已經結束了。‘逗留期’——這是他的原話。‘我衷心地感謝你和令尊，對我熱情的款待。在這個不幸的時刻，我不該再給你添麻煩了。’”

她又笑了。“好吧，那聽起來像他說的話。但我有點不樂意了，他沒來和我告別。”

“或許今晚會來的，他說他要來拿行李。”

“恩，我很高興能再次見到他。他可真是個討人喜歡的人，你不喜歡他嗎？”

“恩，我也很喜歡他。”文森特敷衍道，“但他這次登門造訪有些奇怪。他給老爸帶來一本書，然後就在這裏呆了一個禮拜。”

“你別忘了他也不想這樣的。”

“是的，我知道。一開始是腳踝，接下來又是眼鏡。他有沒有和你說過，他眼鏡是怎麽弄壞的？”

“沒有，怎麽弄壞的？”

“他說他聽到西藏藝術品收藏室有些奇怪的聲音，他就過去看看。後來也不知是被誰勒住了脖子。”

“有人勒住他脖子？噢，不！”

“他是這麽說的。”

“真是難以置信。”

“在看到他喉嚨上的勒痕之前，我也不相信。”

“真是太可怕了！”就像有一陣冷風突然吹進房間裏一樣，她的身子猛地抖了一下。“文，你為何不早點告訴我？”

“是他讓我別告訴任何人的。”

“但這個家裏的誰會做這種事情呢？”

他搖了搖頭，“我也想知道。”

“那這裏豈不成了‘兇手之家’了？”她繼續說道。

“未必。但不管怎樣，有一點非常奇怪——那就是威斯特伯魯老是變來變去的。首先是他的腳踝。”

“可沃爾特斯醫生說他，確實是扭傷了。”

“雖說沃爾特斯是一名令人尊敬的醫生。但不管是否扭傷了腳，也不能阻止威斯特伯魯隨意地在這個家裏到處走動。我直接和他說，我覺得他的腳踝很可疑，然後他又把眼鏡給摔了。在新配的眼鏡來之前，我只好讓他呆在這裏。”

“可他確實配了一副新眼鏡。”

“是的，可那是什麽時候的事情了呢？周六的事情。那他還有什麽借口不離開這裏？他沒有！但他還是不肯走。昨天他和喇嘛在房間裏呆了一整天，出來的時候卻一句話都沒說。”

“可憐的文啊！”她微笑著說道，“有那麽多人到他的家裏做客。歷史學家、西藏喇嘛、傑德叔叔、還有我。他已經忍受得夠久了！”