第四章 從警署來的男人 (7月20日,星期二)

梅裏韋瑟那高個子管家又退回到了麥克和威斯特伯魯等候的玄關。

“先生們,梅裏韋瑟先生已經準備好見你們了。來,這邊請。”

他領著他們穿過一條狹窄的走廊,推開一扇大門,來到一個有些大得離譜的房間。威斯特伯魯幾乎有些不敢相信自己的眼睛,他驚訝得叫出聲來。雖說之前他也對梅裏韋瑟的西藏藝術品收藏室略有耳聞,還看過其中的藏品目錄。不過任何之前聽到的也好、讀到的也罷,都沒有親眼所見來得震撼。

他所站的地方的門的正對面,擺放著一尊巨大的釋迦牟尼銅鎏金佛像。佛像本身的制作工藝巧奪天工,不過也只是那個L型的祭台上並排擺放的12尊佛像中的一個。其它的那些威斯特伯魯也不是很熟悉,但還是認得出一些:彌勒菩薩、阿彌陀佛、觀音菩薩……那些特制的燈光打在這些喇嘛教的神與鬼神、如來與菩薩的身上,簡直如夢似幻。可是老天啊,他不能再看下去了,他已經快把周圍的蕓蕓眾生都忘掉了。

他周圍只有四個人。其中的一個戴著夾鼻眼鏡,矮胖的洋梨型的身材,長著一張參議員式的嚴肅臉。另一個高個子的年輕人讓威斯特伯魯瞬間聯想到了加裏·庫珀。還有一位非常漂亮的美人以及一位褐色皮膚的矮個子紳士——當威斯特伯魯意識到此人是誰時,不由得屏住了呼吸:此人正是他們從朝聖者大酒店一路追蹤而來,要找的宗潘·本波喇嘛!

我們的歷史學家充滿好奇地打量著他。畢竟不是每個人都有機會見到這種西藏來的高僧的。喇嘛個子很矮——身長不超過五英尺四英寸。雖然他的頭發已經剃光了,但上面還殘留著少數長出來的白發;他那刮得幹幹凈凈的臉上布滿了許多細小的皺紋。嘴唇稍微有點厚,臉頰骨稍稍有點突出;他那筆直的長鼻子似乎帶些雅利安祖先的血統。而青銅色的皮膚顏色,比站在他身旁的那個曬黑的女性還要顏色更深。可喇嘛那雙細長的、眼角吊起的眼睛以及稀疏的眉毛,又表明他可能是蒙古人的後裔。

“我就是你們要找的梅裏韋瑟先生。”那個矮胖的帶著夾鼻眼鏡的紳士向前邁了一步,“是誰有這份榮幸,把大家請來的呢?”

“俺叫麥克,是兇殺科的副探長。咱們是來調查一樁命案的。”

“那你們怎麽會查到我頭上的呢?” 梅裏韋瑟冷冷地問道。威斯特伯魯覺得,從對於詢問所產生的反應,就能知道對方的性格。對方的第一反應很重要!那對年輕的男女都表現出一副普通的好奇心,但喇嘛的臉上卻看不出絲毫的表情變化。顯然,這位藏族同胞還沒理解約翰·麥克剛才那簡要聲明的含義。

“俺也知道這不關你的事,”麥克聳了聳肩,回答道,“俺到這裏來,是要找一位西藏喇嘛!”

“您是來找我的?”喇嘛像想要套近乎似地露出一副笑臉,而麥克則一臉懷疑地注視著他。

“原來就是你這家夥兒!你太瘦小了,得多吃點肉才行。喇嘛,你知道一個叫傑克·萊弗納的家夥兒嗎?”

“什麽,萊弗納?”梅裏韋瑟脫口而出,“他昨天剛來過這裏!”

“噢?是嗎?他昨晚被人謀殺了!”

“這不可能!”梅裏韋瑟喊了起來。他又突然像想起什麽似的說道,“你們在他身上找到我的支票了嗎?”

“什麽支票?”

“就是昨天下午我開給他的那張5000美金的支票啊!”

“你給了萊弗納5000美元?”

“是的,或許你們也能從他的身上找到現金。但我也不知道他是否能在如此短的時間內,把這張大額支票兌換成現金。”

“咱們可沒在他身上發現任何現金,”麥克說道,“他口袋裏什麽也沒有!你為什麽要付給他5000美元呢?”

“我從他那裏買到了一份罕見的西藏手稿,” 梅裏韋瑟指了指放在玻璃展示櫃上面的那個用黃絲綢包的長方形包裹。“就是那件東西!”

“就那東西?”麥克都不屑去再看它一眼,“你們這些人真是有了兩個錢,都不知道自己姓什麽了!”他咕噥道,“萊弗納昨天下午是什麽時候到你這裏來的?”

“他是兩點到的,呆了差不多兩個多小時。”

“在這裏坐了兩個小時的話,你們一定聊了很多東西。你還記得他和你說了些什麽嗎?”

“我這裏有一份我們之間的對話打印稿。”

“你再說一遍!”麥克命令道。

“我的秘書常作了一份速記。”

“是嗎?”麥克叫了起來,“你能把它拿給俺瞧瞧嗎?”

梅裏韋瑟冷冷地說道,“我讓常去找找看。”說完,他像是被冒犯了一樣,大步走出房間。麥克又把他的注意力轉向喇嘛。

“好了,輪到你了!你剛才還沒回答俺的問題呢:你到底認不認識萊弗納?”