第25章、冒名頂替（第2/3頁）

“天知道！現在這張臉已經成了這副德性，衣服又被剝光了，所以不能斷定是不是他，只能說有這個可能罷了！不過，如果他就是我們要我的飯尾……”

等等力警官說到這裏，一雙充滿血絲的眼裏泛起一股強烈的怒意。

金田一耕助也想到同一件事，不由地全身汗毛直豎。

“可是，以現在的情形來看，很難證明他就是飯尾呀！”

“別忘了，飯尾是有前科的，只要對比一下指紋就可以知道了。”

此時，檢驗完死屍的醫生已經起身朝兩人走來。

“警官，這具屍體我們必須帶回去詳細解剖，目前只能推測此人死亡大概兩天，死因可能是被繩子之類的東西勒死。”

“那麽，他的臉是不是被野狗咬成這樣的呢？”

等等力警官急急問道。

“不完全是。看樣子他在被狗咬之前就已經面目全非了。也許兇手是怕死者的身份曝光後會對他不利，所以才下此毒手。”

金田一耕助又打了一個寒顫，把視線移離屍體。

“警官，是誰發現這具屍體的？”

“一位路人。他從這裏經過的時候，正好看見野狗把屍體從對面草堆裏拖出來。”

等等力警官又再度問醫生：

“那麽這具屍體是前天晚上遇害的嗎？”

“應該是，不過，我想還是等解剖報告出來後才會更清楚。”

醫生報告完之後，監識組的人也來采集指紋。金田一耕助和等等力警官於是離開了現場。

此時風勢越來越大，兩人的眼睛都被風沙吹得睜不開，滿地的紙屑也在陰暗的狂風中到處翻卷著，豆大的雨點也滴滴答答地下了起來。

“警官，我有話想跟你說。”

“啊？”

“請看看這個。”

金田一耕助正要從懷裏拿出信時，等等力警官卻伸手制止他。

“等等，先上車再說。”

兩人一坐進車裏，雨勢便突然大了起來。

“哇！雨下得真大。”

“看樣子台風來了喔！”

他們不約而同地凝視著窗外這場突如其來的暴風雨。還是等等力警官打破了沉默。

“對了，你不是有話要跟我說？”

“嗯，你先看一下這個。”

等等力警官看了信封上寄信人的署名後，有點不可思議地皺了皺眉，然後才慢慢把信拿出來。

他剛看了不到兩三行，便突然坐直了身體，十分驚訝地望著金田一耕助。這裏有必要介紹一下磯川警官那封信的大致內容。

以下是您所詢問的有關三島東太郎的事：

一、昭和十七年，三島省吾確實曾在岡山某縣立中

學教書，其妻女勝子也的確有一名叫東太郎的兒子。

二、經同僚證實，三島省吾和椿英鋪子爵私交似乎

相當不錯。

三、三島省吾於昭和十八年因腦溢血過世，其妻女

勝子則於昭和十九年岡山市遭空襲時身亡。

四、其子東太郎死於廣島陸軍醫院。

以上所述均為事實，如有自稱是三島東太郎之人，

應屬同名同姓，抑或是假冒三島東太郎之名。

“啊！這麽說，那個三島東太郎是假的？”

等等力警官急得滿臉通紅，大陽穴上的青筋也隱隱暴起。

“應該是吧！我覺得假冒的可能性比較大些。”

等等力警官又急忙問道：

“金田一先生，你怎麽知道那家夥是假冒的呢？這封信是針對你的問題所回答的吧？”

“那、那是因為口、口音的問題。”

金田一耕助又開始給結巴巴了。

“口音的問題？”

“嗯，你還記不記得我們曾經在溫室見過那家夥，他說‘食蟲蘭正在吃蜘蛛’。然後，我們要回客廳的途中，他說‘走這邊的橋比較快’，所以關鍵就在‘蜘蛛’和‘橋’這個字的語調。那家夥的高低語調和東京腔剛好相反。警官，你應該知道，‘蜘蛛’。‘橋’和‘筷子’，以及‘木炭’和‘角落’這幾個字的語調，東京和關西剛好相反。”

“嗯，這個我知道，但是那家夥不是在東京出生的嗎？”

“那是他自己胡謅的。”

金田一耕助一邊搔著頭，一邊說道：

“雖然關西人說這幾個字的語調剛好和東京人相反，但是所謂的‘關西’也只限於近幾方面。記得一位跟我同姓的語言學家曾跟我說過，日本的兵庫縣以西，也就是進入岡山縣之後的語調又變成和東京一樣了。”

等等力警官不可思議地叫道：

“真的嗎？”

“是的。”

金田一耕助依然不斷搔著他的頭。

“因為我在岡山縣也有舊識，而他們的口音都和東京一樣。因此，那個自稱三島東太郎的人如果真的是在中國（指日本現在的本州西南地方，包括岡山、廣島、山口、鳥取、島根五縣）長大的話，說“蜘蛛”和“橋”的語調就應該和東京一樣；但是結果卻不是這樣。那時我也曾經問過他，是不是在大阪、神戶一帶待過？他卻說從來沒有，所以我知道他在撒謊。每個地區都有獨特的腔調，而那個家夥居然不知道兵庫縣和岡山縣的語調是不同的。”