第二部 第十四章 兇器（第3/3頁）

“那麽，太太，就來點咖啡吧。你得喝些提神的東西。”

“那些個法國白蘭地可把我害苦了。我想，還是咖啡好。”

“好極了，你的體力會恢復過來的。”

“我的？多好笑的說法。”

“太太，首先，我有點小小公事麻煩你。你可答應讓我們看看你的行李？”

“為的哪樁？”

“我們準備搜查旅客的行李。不過我不想使你感到不愉快。可是，別忘了，你的手提包。”

“老天爺！請你們還是別提的好！我再也受不了這類打擊了！”

檢查工作很快就結束了。哈伯德太太的行李只一點點── 一只帽盒， 一只便宜的手提箱，還有一只塞得滿滿的旅行袋。裏面裝的東西簡簡單單，一目了然。要不是哈伯德太太堅持要我們仔細看一下“我的女兒”和兩個夠醜的孩子──“我女兒的孩子，他們不可愛嗎？”──的照片，檢查工作給耽擱了一會，否則還要不了兩分鐘哩。