第三十三集（第6/9頁）

黑巖：（英文） （傲慢地看了一眼孟繁明） 我的原則是遵命，同時盡善盡美地實現上級的意圖。

孟繁明：（英文） 可是聰子總是讓你做回一刹那的慈父。

黑巖：（英文） 聰子不是一個一般的女孩。

孟繁明：（英文） 每個父親都這麽看他們的獨生女兒。

黑巖：（英文） 她確實不是一個一般的孩子。因為她雙目失明。

孟繁明受到一記不小的震動。

孟繁明：（英文） 她什麽時候開始失明的？

黑巖：（英文） 聰子半歲的時候，得了一場病，等熱度退下去，我們就發現她失明了。

孟繁明：（英文） 那麽，你和你的妻子為什麽不再生一個孩子？

黑巖：（英文） 有了健康的孩子，我不敢保證自己會對聰子一如既往地寵愛。萬一我歧視聰子怎麽辦？萬一健康的孩子欺負聰子怎麽辦？而且，跟健康的兄弟姐妹在一起，聰子會傷心的，會自卑的。我們就是為了保障她的自信和快樂，才決定把所有心血和寵愛都集中地給予聰子。

孟繁明失神地聽著。

黑巖：（英文） 因為失明，她才有那麽敏銳的聽覺和獨特的美感，所以她從童年開始喜愛音樂，很早就顯示了過人的天分。

孟繁明不知說什麽好。

防空洞內 日/內

女學生們聽到遠處響起救護車的鳴笛。

鳴笛越來越近……

漸漸的，救護車的尖嘯太近了，變得不可忍受地刺耳。

有的女學生堵住了耳朵，並且惶恐起來。

終於，救護車的刺耳呼嘯在達到極致時戛然而止，接著，她們聽見了汽車刹住的聲響。

書娟從小窗口看出去，匆匆跑過的孟繁明，懷裏抱著一大堆白底藍條的病號服，一面低聲呼喚：書娟！安娜！

南京小巷 日/外

孟繁明看見地上躺著一個血肉模糊的男孩屍體，驚恐地向餐館跑去。

被焚燒的餐館 日/內

孟繁明沖進餐館的斷墻，焦急地四處巡視：娟娟！……娟娟！……

書娟：（畫外音） 爸！

孟繁明回過頭，看見女兒和同學們出現在一堵斷墻外面。他的目光逐漸定在書娟的臉上，鼻孔下，一道尚未幹涸的血跡。

孟繁明：出什麽事了？！

徐小愚：日本兵殺了大寶……

孟繁明：誰是大寶？

劉安娜：（指著外面） 就是外面那個小夥子……

書娟：他給我們水喝，還把我們藏到防空洞裏。

孟繁明：（驚魂未定地） 幸虧你們藏在防空洞裏……

劉安娜：孟叔叔，剛才我們聽到救護車的聲音！

孟繁明：（恍悟地） 哦，對了，快把這些衣服換上，我們馬上出發！用救護車把你們送出南京。

徐小愚：為什麽要穿病人穿的衣服？

一個女學生抖開衣服，在自己身上比畫著：這麽大！是男人的衣服吧？

孟繁明：你們趕緊把衣服套在身上，我們這就出城！

南京小巷 日/外

穿著極不合身的男式病號服的女學生們走到死去的大寶身邊，病號服在她們的身體上飄飄蕩蕩。

她們看著不久之前還生龍活虎的大寶，默默地在胸前為他畫著十字。

離大寶不遠的地方，那些從油布包裏滑落出來的傳單被風掀起，輕輕作響。

孟繁明將自己的禮帽摘下，蓋在大寶臉上。

女孩們一一轉身，向救護車走去。

救護車內 日/內

頭一個上車的書娟看到車上坐著的黑巖，愣住了。

法比坐在黑巖對面，用沖鋒槍口對著他：沒事，有槍和炸彈看著他，他暫時不咬人。

女孩們迅速地、井然有序地上了車，最後一個上車的是孟繁明，他走到書娟旁邊，坐下來，摸了一把女兒長短不一的男孩發式，滿心愛憐。

南京中華門 日/外

城門兩邊站著荷槍實彈的日本兵。

出城的人們排著長隊，接受日軍的搜身和行李檢查。每個人手裏都拿著一張硬紙片，上面貼著相片，蓋著派遣軍總部的印章。

救護車鳴笛而來，停在隊伍後面。

一個胖胖的日軍軍曹在檢查人們的身份證。他身邊站著一個拿著話筒的翻譯，聲嘶力竭地對人群喊話：經過人口登記的人都頒發了身份證，請大家把身份證準備好，交給皇軍檢驗！……沒有身份證的，不得出城！……

救護車內 日/內

翻譯的聲音傳到車內，女學生們緊張起來，交頭接耳地探討。

徐小愚：我們沒有身份證，怎麽辦？

書娟：爸爸，沒身份證他們不讓出城的！

孟繁明從駕駛室的小窗後露出臉來：現在你們知道，我為什麽要把你們扮成病號了吧？