第三十三集
田中辦公室 日/內
田中的大辦公桌上堆滿了各色的女性衣物——就是從聖·瑪德倫教堂的地窖裏搜到的那些衣服。
辦公桌的另一邊,筆直地站著那個搜索教堂的小隊長。
門開了,田中冷著臉走進來,走到辦公桌邊,眼睛掃視著桌上的衣物:從長筒絲襪到文胸,玲瓏剔透,色彩艷麗,一看就知道這不是居家婦女的穿戴。
田中:(日語) 一個人都沒有搜到?
小隊長:(日語) 沒有……
田中:(日語) 除了這些垃圾,什麽都沒搜到?
小隊長:(日語) 找到了一些腳印,一群女孩子和一個男人的腳印。
田中:(日語) 然後呢?
小隊長:(日語) 然後……就是腳印。是往大門外跑的腳印。
田中:(日語) 腳印是人的腳留下的!腳印能透露人行走的方向!還能透露人的性別以及人的數量!
小隊長:(日語) 是!
田中:(日語) 那你順著腳印找到什麽了?
小隊長:(日語) 什麽也沒有。腳印到大門外就沒有了。
田中:(日語) 然後呢?
小隊長:(日語) 我們就用焚燒棒把教堂給燒了。
田中:(日語) 你們把教堂怎麽了?!
小隊長:(日語) 燒了。就算她們藏得再嚴密,火也能把她們燒死。
田中走到小隊長面前,擡手給了他一巴掌。
田中:(日語) 原來是你們放的火!為了到南京來的國內觀光團,總部不惜工本地搶修城市的一些建築和區域,想給國內人一個印象,日軍沒有毀壞南京這座古城,毀壞它的是一群中國流氓。觀光團到達的當天晚上,簡直是噩夢連連,電廠出故障,歡迎人群跑了大半,你們還把南京最重要的天主堂給焚燒了!你這不是把話柄往人家手裏送嗎?簡直就是送出臉去挨打,而且送出去的是我的臉!你知道觀光團裏有不少記者,都是一群自認為捍衛人道的白癡,他們會白白浪費這種揭露、批評我們的機會嗎?
小隊長筆直地站著,領受勛章一樣領受教訓。
田中:把這些垃圾給我拿走!別讓它們提醒我這個笑話!把一群秦淮河的妓女當成了處女!當成貴族學校的女學生!
小隊長:是!
小隊長吼了一聲,從門外進來兩個日本兵,幫著他把桌上的衣物清理下去了。
田中見小隊長還戳在那裏,瞪著他:你還等什麽呢?
小隊長:等你告訴我,那些頂替女學生的妓女怎麽處理。
田中:既然她們是頂替女學生來的,就讓她們繼續頂替下去!我們的一個個慰安所正好開張,這些冒牌女學生正好可供消費。從此以後,這件事不許對外聲張,不然那些軍官們更會覺得整個事情像個笑話!
被焚燒的餐館內/倒塌的廚房 日/內
女學生們合力撬開一根燒焦的大梁,下面壓著一個碎了的壇子,黃黑色的腌菜和腌菜湯以及碎瓦片混得不分彼此。
徐小愚用手指尖撿起一根腌菜,放在嘴裏,咀嚼著:嗯,雪裏蕻!……
女學生丁:炒肉絲最好吃!
某女學生:炒毛豆!過去陳喬治就用雪裏蕻炒毛豆!
大家都撿起腌菜胡亂填塞到嘴裏。劉安娜津津有味地咀嚼。
劉安娜:沒有肉絲毛豆也蠻好吃的!
徐小愚:我媽用雪裏蕻燒黃魚,鮮得來,(表情神往) 眉毛都沒了!
書娟:怪不得你沒有眉毛,雪裏蕻吃多了!
徐小愚:誰說我沒有眉毛?!(指著自己,瞪著劉安娜) 我這不是眉毛?
劉安娜:(裝著瞪大眼睛在她臉上尋找) 在哪呢?
徐小愚往她臉上抹了一把腌菜湯,立刻留下一道黃黑的痕跡。
某女學生:安娜的臉就夠花了,還抹她!
某女學生:你們都是呆貨,鬧啊鬧的,看人家孟書娟!
大家回過頭,看著吃得滿嘴黃黑的書娟。
徐小愚:好啊,你悶頭吃,一個人把腌菜吃光了!
劉安娜趕緊上來搶。
所有女學生都動起手來……
日軍野戰醫院 日/外
黑巖和孟繁明並排走來,法比跟在一步之後。我們能從法比穿教袍的感覺看出他怎樣把沖鋒槍藏在裏面,並將槍口對準黑巖。
他們來到醫院門口,黑巖掏出證件,給兩個站崗的日本兵過目。
其中一個士兵潦草地看了一眼證件,向黑巖立正,敬禮,放行。
日軍野戰醫院/停車場 日/外
四五輛救護車停在院子裏。院子邊上蹲著幾個抽煙聊天的司機。
黑巖和孟繁明以及法比走到一輛救護車前面。司機之一站起來,扔掉手上的煙頭。