第八集

黑巖的帳篷 傍晚/內

黑巖用筷子夾起一塊罐頭魚放進嘴裏,不緊不慢地咀嚼。

一個年輕參謀夾著文件夾進來,向黑巖敬禮。

參謀:報告大佐閣下,給朝香宮親王的電文擬好了。

黑巖:(皺起眉頭) 小聲點兒。

參謀:(趕緊一個立正) 是!

參謀將文件夾放在黑巖面前的折疊桌上,文件夾上印有“絕密”兩個紅字。他打開夾子,拿出一張電文稿紙,放在黑巖面前。

黑巖一面閱讀電文,一面繼續他不緊不慢的咀嚼。

電文稿特寫:(日文) 親王閣下:在下懇請調運五萬噸汽油,以就地銷毀城市市民的屍體。鑒於眼下軍中車輛匱乏,勞力不足的情況,可就地尋找房屋廢墟作為臨時焚屍場,焚毀日漸增多的市民屍體,並就地將骨灰傾入城市排汙系統。幾經考量,此方法應是最快而最不留痕跡。

黑巖:最後一句,語法不通。

黑巖拿起桌上的筆,塗掉最後一句,改為:幾經考量,這將是保密和效率的最理想方案。

參謀:是!

黑巖扔下筆,夾起一塊魚肉。

黑巖:順便問一下,我的住處準備好了嗎?

參謀:我去催問一下。

黑巖:我希望那個住處能讓我想起日本,而不要提醒我正駐軍支那。

教堂/大門 夜/外

阿顧急忙打開大門。戴著風鏡和頭盔,穿著皮衣皮褲的威爾遜醫生推著摩托車進來。

阿顧:威爾遜大夫!

威爾遜:病人在哪裏?

阿顧:在廚房下面的地窖裏,這會子恐怕……已經咽氣了……

威爾遜一愣,站在那裏,無力地摘下頭盔和風鏡。然後他把摩托車、頭盔以及風鏡都交給阿顧,從車上拎下一個老舊的皮制藥箱,飛快地向廚房走去。

教堂/聖經工場屋頂閣樓 夜/內

書娟和其他幾個女孩擠在幾扇小圓窗口,看著匆匆跑過的威爾遜大夫進了廚房的門。

教堂/地窖 夜/內

玉墨和其他女人們圍繞在小妹的鋪邊上,觀望著威爾遜醫生給小妹診斷。

法比手裏舉著一盞煤氣燈,為威爾遜照明。

威爾遜轉過身,從藥箱裏取出一個不銹鋼小盒子,打開盒蓋,拿出注射針管和針頭,又開始勾兌藥粉和注射液,他戴著口罩,眼神專注,旁若無人。

他跪在床鋪邊上,給小妹完成了注射,然後站起身,長出一口氣。他從進了教堂到現在的一長串動作,這才是頭一次停頓。

法比:(輕聲地) (英文) 怎麽樣?

威爾遜:(輕聲地) (英文) 比看上去還不妙。

法比:(輕聲地) (英文) 會不會……

威爾遜:(輕聲地) (英文) 會。就看今天一夜。如果明天早上她還活著,奇跡也許會發生。

教堂/地窖外的通氣孔 夜/外

幾個女學生圍在透氣孔旁邊,向地窖裏看去。

地窖提供的有限視野使她們看到馬燈照耀下,人們慌亂緊張地移動,一會兒遮住了王小妹,一會兒又露出她的某個局部。從透出的任何局部看,王小妹都毫無生命跡象。

教堂/廚房門口 夜/外

威爾遜大夫和法比走出來。

玉墨:(畫外音) 大夫!

威爾遜和法比回過頭。玉墨、紅綾、玉簫等跟出了廚房的門。

玉墨:大夫,小妹身上的傷,到底哪一處是致命的?

威爾遜:(猶豫一下) ……這麽說吧,日本兵對她的摧殘等於讓她的身體經受了十次墮胎,然後引起大出血,又引起產褥熱,接下去是亂七八糟一堆並發症……她還是個沒有發育完全的小女孩!

玉墨眼睛潮濕了。

陰影裏,書娟觀察和聆聽著他們的對話。即使她對威爾遜的比喻似懂非懂,她還是感到恐怖。

紅綾:日本人也叫人?!活畜牲!

玉笙低聲地抽泣起來。

威爾遜:不過,我覺得這些都不是最致命的。對這個小姑娘來說,最致命的是她的心;我覺得她無心再活下去了。

玉墨:我會勸她的。

人們都一起沉默了。

威爾遜:(看著玉墨) 藥我都留下來了,注射的操作規程,你都記住了吧?

玉墨點點頭。

威爾遜:別怕,你會注射得很好。我總是跟新來的護士說,女人天生會打針。會納鞋底,就會打針。

他笑了笑,人們似乎輕松了一些。

威爾遜:這種時候,只能祈求上帝保佑這個不幸的小姑娘。(他向法比伸出手,倆人握手) 替我好好照顧英格曼神父。我還有病人等著做手術,告辭了。

教堂/地窖 夜/內

玉墨和豆蔻俯身探望王小妹。