參考數據

本書的主要依據是繳獲的德國档案、德國軍官和文官的審訊記錄和證詞、幸存下來的日記和回憶錄以及我在第三帝國的親身經歷。數百萬字的德國档案材料已經以多個系列分卷出版,另有數百萬字已被收集或制成微縮膠片,收藏於各圖書館(在美國,主要收藏於國會圖書館和斯但福大學的胡佛圖書館)和華盛頓的國家档案館。此外,華盛頓的陸軍部軍史局也保存著大量的德國軍事記錄。

在已出版的大量档案中,對於我的創作最有用的有三種。首先是《德國外交政策档案匯編》D部,它包括大量已被譯為英文的德國外交部一九三七年至一九四○年夏的文件。承蒙國務院的好意,我獲準接觸德國外交部的其他一些档案,這些档案主要與德國對美國宣戰有關,尚未翻譯和出版。已出版的關於紐倫堡審判的兩個文件集對於了解第三帝國內幕具有無可估量的價值。第一種是四十二卷本的《主要戰犯的審訊》,其中前二十三卷為審訊證詞,其余是作為證據的文件,後者是以原文出版的,多數為德文。為這次審判而加以收集並被倉促譯為英文的其他文件、審訊記錄和宣誓詞以《納粹的陰謀與侵略》為題分十卷出版。不幸的是,在國際軍事法庭的委員們面前所作的最有價值的證詞大多沒有編入該書,這些證詞僅能在幾家大圖書館看到油印件。

美國軍事法庭其後在紐倫堡又進行了十二輪的審判,審判的證詞和文件出版了厚厚的十五卷材料,標題為《紐倫堡軍事法庭對戰爭罪犯的審判》,這還不到原材料的一/十,但其余的材料可以在一些圖書館看到油印件或影印件。倫敦的皇家文書局於一九四七-一九四九年出版了《審判戰爭罪犯的法律報告》,對其他審判做了概述,該書對了解第三帝國很有幫助。

胡佛圖書館藏有極為豐富的未出版的德國档案,國會圖書館和國家档案館這類档案也有相當數量。另外,國家档案館還藏有希姆萊的档案和希特勒的一些私人文件——最有價值的發現之一便是所謂的「亞歷山大档案」,其中很大一部分已被制成微縮膠片收藏。其他一些繳獲档案的有關情況,可參見本書注釋。順便說一句,未出版的德國材料中有哈爾德將軍的日記,共為七卷打印稿,並附有這位將軍在戰後為澄清事件所做的注解,我發現這是有關第三帝國的最有價值的記錄之一。

現將對我有所幫助的著作開列如下。這些著作共有三種類型:第一,本書所敘及的一些領導人物的回憶錄和日記;第二,基於新的档案材料的著作,例如,英國的約翰·W·威勒一貝內特、阿倫·布洛克、H·R·特雷弗·羅珀和傑拉爾德·裏特林格的著作,美國的特爾福德·泰勒,德國的埃伯哈德·澤勒、格哈特·裏特、魯道夫·皮切爾和沃爾特·戈爾利茨;第三,提供背景情況的著作。

在動態史研究所的贊助下,《動態史》季刊在慕尼黑出版了一期特刊,詳細開列了有關第三帝國的參考書目。倫敦威納圖書館的目錄中也包括一些極為出色的參考書目。