第十章　情報員的課程（第3/7頁）

野村需要有人指點他如何在這項任務中拿捏情感，不過他無計可施，他不能寄這種電子郵件給傅瑪麗，也不能向中情局負責輔導行動處人員的心理醫生求助，這種事必須面對面談，因為你可以從對方的肢體語言和音調來察覺弦外之音。不，他現在需要飛回東京，和行動處的長官見面，或許他能指點他如何處理情事。萬一長官要他和柳明斷絕親密關系怎麽辦？野村問自己。他連個女朋友都沒有，總要有個發泄管道，何況如果和她斷絕關系，這對他希望網羅的情報來源會有什麽影響？盡管書上都這麽說，外界也都這麽想，但加入中情局並不代表要摒除人性。受訓練期間大夥兒在晚上喝啤酒談笑的光景，現在似乎都變得遙不可及，百他們當時所懷抱的期望也同樣遙不可及。盡管教官三令五申，但當時的他們都沒把這件事放在心上。

他當時年紀還輕，在日本還會被認為是小孩子，現在突然間長大成人，而且孤身處在一個對他和他的祖國存有疑慮，甚至是敵意的國家裏。如今一切都掌握在她手裏，側他並沒有辦法改變這個事實。

柳明的同事察覺到她有那麽一絲絲的不同。她的笑容比往常來得多，笑起來的模樣也有點不同；一定有什麽好事，有些人這麽想，而她們也暗自為她高興。如果柳明想她們分享最好，如果不願意也沒關系，因為即使是一群無所不談的女人聚在一起，有些私事也是無法觸及的。當然，她們的談話內容也包括與委員那耗時甚久，偶爾還會無功而返的床事。他擁有智慧，也懂得對女人溫柔，不過就身為上司而言，他也有他的缺點。然而柳明今天完全不在意這些事，她的笑容比以往更加甜美，眼睛宛如鉆石般晶瑩閃爍，所有的同事都注意到了。他們以前也看過這種情景，不過主角並不是柳明。她曾有的一段非常短暫，雖然她很討委員的歡心，但可惜他是提供給她的服務不盡完美也不夠頻繁。她坐在電腦前，為委員翻譯他有可能有興趣知道的西方媒體文章。在這棟大樓的這處角落，柳明的英文能力比誰都強，而且她的新電腦系統也是功能一流。照這樣發展下去，以後的主意輸入終將取代鍵盤，到時候全世界所有的秘書恐怕都將因此而丟掉飯碗，像恐龍般絕跡；不過也不一定，因為老板總沒辦法和電腦有一腿吧？反正方委員的要求也不算太高，而且他給她們的回饋也不差。

她早晨第一份工作和往常一樣花了九十分鐘；她打完字後列印出來，用訂書機將每則文章訂在一起。今天早上她翻譯了《泰晤士報》、《紐約時報》以及《華盛頓郵報》，讓老板知道世界各國的野蠻人如何看待中華人民共和國高明的政策。

這時方委員在辦公室裏處理其它的事務；國家安全部為他送來兩份有關俄國的報告：石油與黃金。這麽說來，他心想，張漢三是對的。西伯利亞東部的確遍地寶藏，到處都是大家都需要的礦藏。大家都需要石油，因為汽油相當於現代社會的鮮血；大家都需要黃金，因為除了實際的交易價值之外，黃金還具有工業及科學上的價值。而這次的發現不但包括了石油，也包括了黃金，這樣的財富如果落在不知善用的人手中真是可惜。說來也奇怪，俄羅斯人把馬克思主義這樣的大禮送給全世界，但自己卻無法善加利用，還棄之如敝屐，最後在轉型為資本主義社會時一敗塗地。

方剛點燃香煙―――這是他今天的第五根（為了迎接七十大壽，他已盡是少抽煙）

―――然後把國家安全部的報告放在辦公桌上，向後靠在椅背上，抽著沒有過濾嘴的香煙，並在心中盤算著。西伯利亞，張漢三已經說了好幾年了，蘊藏著許多中國需要的物資，林木與礦產都取之不盡；西伯利亞也有的是土地，而中國最迫切需要的就是土地。

中國的人口實在是太龐大了，盡管進行了許多控制人口成長的措施，但至今仍然食指浩繁；而且那些措施不論就內容工殘酷的實行方式來說，都只能稱為古板苛刻，與中華文化格格不入，因為中國人一向把兒童當成寶，如今這項社會改造工程卻產生了當初沒有預想到的結果―――實行一胎化政策之後，父母通常會選擇男嬰，拎舍棄女嬰。方剛知道他們這樣做的原因何在，女孩長大要嫁人，成為新郎的附屬品，而男孩日後可以為父母提供生活的保障，延續香火。女孩只能為其他人傳宗接代，這樣對女孩的父母有什麽保障？

方剛就是現成的例子，自從他晉升為高幹之後，就悉心照顧父母，讓他們住得舒服，這就是為人子女報告父母養育之恩所應盡的責任。他當然也結了婚，太太因心血管病早逝，而他對嶽父母只是虛應故事。