第三章　有錢人的問題（第3/6頁）

“我們有什麽證據證明這些事？”

“傑克，我很重視事情的結果，而且我在各行各業都有朋友，他們會幫我去刺探消息或是找人喝杯酒聊聊天，而他們所探聽到的事情都會回到我這兒來。你知不知道許多華裔人士都有奇怪的毛病，只喝一杯酒就像我們喝了四、五杯一樣，而當他們喝下第二杯之後，就像已經灌下了一整瓶威士忌。有些笨蛋到了這個時候還會硬撐，大概是為了表現他的殷勤好客吧！結果聊天的氣氛就開始活躍起來；你懂我的意思吧？這件事已經進行了好一陣子，最近馬克?甘特還規劃了一個小型計劃，讓一些高級經理人到一些特別的地方去。我現在是密勤局的老板，而密勤局最在行的就是經濟犯罪，對吧？而且我有很多朋友都知道我是誰，也知道我在幹什麽，因此他們都非常合作，讓我得到很多寫報告的好資料。這些資料主要都到了我在對街的資深幕僚手中。”

“這真是令人印象深刻，喬治。你有沒有把這些資料跟中情局手裏的做一下對比？”

“我想我應該可以這麽做，但是我有點擔心他們會以為我撈過界了。”

雷恩的眼珠轉了一轉，“艾德·弗利不是這種人。多年來他一直都是個真正專業的人，他還沒有被蘭格利的官僚體系汙染。請他到你的辦公室一起吃午餐吧，他不會介意你在做的這些事。傅瑪麗也一樣，她是個沖勁十足的大姊大，她注意的也是結果。”

“沒問題。傑克，比較令人驚訝的是人們會在聊天時說出多少事情，而談的又是什麽事情。”

“你是怎麽在華爾街賺到那麽多錢的，喬治？”

“靠著比對街的那些家夥多知道一些事情。”

“我也是。好啦，如果我們的中國朋友們繼續這樣玩下去，我們該怎麽辦？”

“傑克―――不對，現在該是總統先生，多年以來，我們一直協助中國擴展工業，然而他們卻把這筆錢挪作他用，或是向其他國家購買需要的東西，而這些東西通常都可以向我們買，只不過是價格貴上一點而已。交易的理論就是用屬於你的某個東西去交換另外一個家夥的東西―――就像孩子們交換棒球明星卡一樣，對吧？

但是他們卻用另外一種方法來玩這場遊戲。他們為了獲得美元而把某些產品大量傾銷過來，價錢甚至比賣給自己國家的人民還要低，其實他們已經在技術上違反好幾項聯邦法了。”溫斯頓聳聳肩，“我們在執行這些法規上是有點選擇性熱潮，但這都是明文規定的，都是法律。加上我們在幾年前通過的貿易改革法，那是因為日本佬在―――”

“我記得，喬治。結果導致了一場小小的槍戰，也有幾個人被殺。”美國總統幹澀地說道。更糟的是，那件事可能就是接下來一連串事件的開端，則讓雷恩坐進了現在這間辦公室。

財政部長點點頭，“沒錯，但那仍然是條法律，而不是條僅適用於日本的法案。

傑克，如果我們在貿易法上對中國報復，那會對他們的外匯帳戶造成重大影響。這會是件壞事嗎？就我們目前和他們在雙邊貿易上的不平衡看來，不見得。你要知道，傑克，如果他們開始制造汽車，然後開始玩同樣的遊戲，我們的貿易逆差數字很快就會變得很難看。老實說，我已經不想再繼續資助他們的經濟發展，然後讓他們向日本或歐洲購買重裝備來進行這些發展。如果他們想跟美國做生意的話，很好，那就得是＜交易＞。我們可以在與國家間的平等貿易上穩穩占住自己的地盤，因為美國的工人可以制造世界上任何人所能制造的東西，而且品質要比其他在部分人都要來得好。但如果我們任由他們欺騙我們，我們就會一直被騙下去。傑克，就像我不喜歡有人在牌桌上耍詐一樣，我也不喜歡有人在這裏耍詐。而且在這個地方，老哥啊，賭注可是要大得多。”

“我知道你的想法，喬治，但是我們也不打算用一把槍抵著他們的腦袋，對不對？你不能對一個主權國家做這種事，特別是對一個大國，除非你有十分充足的理由。我們的經濟現在還不錯，是不是？所以我們應該還能展現出這點肚量。”

“或許吧，傑克。我想也許我們可以用友善的方式提供一些鼓勵，而不是用槍指著對方，槍總是放在槍套裏備而不用的―――火力最大的一把就是最惠國待遇，這一點他們也心知肚明，而我們也很清楚他們知道這一點。貿易改革法是我們可以用在任何國家的手段，我認為這條法律背後的想法是相當不錯的，我們已經拿它威脅過很多國家了，但就是沒把這一招用在中國身上，為什麽？”

美國總統聳了聳肩，臉上連一絲難堪都沒有。“因為我還沒有機會，而且在我之前，這城裏已經有太多的人急著要把熱臉貼上他們的冷屁股了。”