第四十章　沖突

“雷恩，我們怎麽能夠確定，跟我們對話的人，真的是奈莫諾夫呢？”

“總統先生，那麽還有可能是誰呢？”

“他媽的，雷恩！是你帶給我那些奈莫諾夫地位不穩的報告！”

“總統先生，你一定要冷靜下來，”雷恩自己說這句話的聲音也不特別冷靜。“是的，是我帶給你那些情報，然而我也告訴你這些情報未經證實，而且我剛剛在幾分鐘之前，已經告訴過你我們有理由相信，這份情報根本不正確。”

“難道你自己都無法理解自己局裏的情報嗎？畢竟是你警告我們，蘇聯可能有遺失核彈！”艾略特指出。“現在好了，那些核彈出現了——出現在這裏，就在我們本來要去參加的球賽現場！”

天啊，她比福勒還要暴躁，海倫告訴自己。她跟臉色蒼白的康諾交換一下眼色。這一切實在發生得太快了一點。

“聽著，艾略特，我一直試圖告訴你，我們的證據實在太薄弱了一點。我們實在沒有足夠的情報來下任何理性的決定。”

“但為什麽他們會動員他們的核武力呢？”

“跟我們的理由一樣！”雷恩吼了回去。“也許美蘇雙方都該退一步——”

“雷恩，我不需要你來告訴我應該怎麽做，”福勒平靜地說道。“我只需要你的情報。作決定的是我們。”

雷恩轉間避開麥克風。現在雷恩也失去冷靜，古德烈心想，現在雷恩臉上掛著一副蒼白的病容。這位中情局副局長盯著窗外的總部停車場，以及後方那棟現在幾乎無人煙的辦公大樓。他做了幾個深呼吸，然後轉過頭來。

“總統先生，”雷恩冷靜地說道，“中情局的看法是，奈莫諾夫總統現在仍然控制著蘇聯政府。我們不知道丹佛爆炸案是誰幹的，但是我們卻未握有任何能夠令我們相信是蘇聯核彈的證據。我們的看法是，蘇聯政府瘋了才會做這種事情，而且即使是他們的軍方在掌權——在政變之後，但長官，我們對這一點尚無任何消息可以證實——應該也不會做出如此失策的舉動——禍首是蘇聯的可能性低得幾乎超近於零，長官。這就是中情局的立場。”

“那麽凱迪雪夫的報告呢？”福勒問道。

“報告長官，我們昨天才尋找到一些證據，因此今天才建議他的報告不可采信。我們無法證明他與蘇聯總統之間的一次會面時間——”

“一次？你無法證明一次會面的時間？”艾略特問道。

“你能讓我說完嗎？”雷恩再度失去冷靜，直接吼了回去。“媽的，是古德烈找到這個證據，不是我！”他停了下來，又深深吸了一口氣。“古德烈注意到凱迪雪夫的報告中有些微的異常之處，決定比對兩者的會面時間。凱迪雪夫所有的報告應該都是與奈莫諾夫面對面會談之後寫的。其中一份報告的時間，和他們兩者的行程表無法合起來。我們甚至無法確定那次他們真的會過面。如果他們沒有會過面，那麽凱迪雪夫就是在說謊。”

“我想你應該也考慮到他們秘密會面的可能性羅？”艾略特刻薄地問道。“或者你以為像這種機密會面的事情，應該照例行公事一樣處理嗎！你以為他會在一次例行排定的會面上，來跟奈莫諾夫討論軍方可能發動的政變嗎！”

“我一直告訴你，他的報告從未經過證實，不僅是我們無法證實，英國人也無法證實，任何人都無法證實。”

“雷恩，你認為由軍方分子所領導的一次秘密政變，特別是像在蘇聯這種國家裏，會以最機密的態度處理？”福勒問道。

“當然。”

“那麽你真的認為從其他渠道能證實這份報告嗎？”福勒以在法庭差別話的態度問道。

“不，長官。”雷恩承認道。

“那麽這是目前為止，我們所擁有的最好的情報羅？”

“是的，總統先生，如果這份報告是正確的話。”

“你說你沒有確實的證據能證實這份報告？”

“沒錯，總統先生。”

“但你也沒有確實的證據能反駁這份報告，對不對？”

“報告長官，我們有理由——”

“回答我的問題！”

雷恩的右手緊緊握著拳頭，指節都發白了。“沒有，總統先生．沒有任何確實的證據可以證明他在說謊。”

“而他在過去幾年來，一直給我們很好、很可靠的情報羅？”

“是的，長官。”

“那麽根據凱迪雪夫先生的記錄，這份情報便是我們手邊最好的資料羅？”

“是的，長官。”

“謝謝你。雷恩博士，我建議你試著去尋找其他的資料。當你找到有用的東西時，再來告訴我。”電話掛斷了。

雷恩緩緩地立直身子。他的雙腿因此的壓力變得僵硬且酸痛。他跨了一步走到窗戶旁，點了一根煙。“我搞砸了，”他看著窗外喃喃自語。“哦，天啊，我搞砸了……”