第三十三章 遊戲開始（第2/8頁）

「也許吧。」提姆打了個哈欠，「不過我又不是沖浪小子。」這時旅館服務人員上前來打開車門，車上的人魚貫而出。威克森中校大概已經事先照會過了，所以他們很快就被領到各自的房間。丁想：這旅館的房間還不錯，洗了個舒服的澡之後，接著就是豐盛的早餐以及喝不完的咖啡。飛機誤點實在是一場夢魘，而處理時差的最佳方法就是在第一天使盡力氣做事，然後睡場好覺，這樣就能在一天之內調好時差——至少理論上應該是這樣。丁站在浴室鏡子前用毛巾擦乾身體，他覺得自己看起來真是一團糟。沒多久，他就穿上便服來到餐廳的咖啡屋。

「你知道嗎，中校，如果有人能制造出可以在飛行時產生麻醉效應的藥，一定會賺大錢。」

「我想也是，我了解長途飛行的痛苦，少校。」

「叫我丁，我的名字是多明戈，但大家都叫我丁。」

「你以前是做什麽的？」威克森問道。

「我原來是個步兵，後來轉到中央情報局任職，一直到現在。說實在的，我完全搞不懂這個少校頭銜是打哪兒來的，我只不過是虹彩部隊第二小隊的指揮官。」

「你們虹彩部隊可真是忙啊。」

「的確，中校。」丁同意道。侍者過來要再為他添一杯咖啡，但他搖頭拒絕了。丁想：

不知道有沒有人會泡一杯陸軍式的咖啡，那種咖啡的咖啡因是平常的三倍，現在喝起來一定很過癮；如果能喝上一杯，再加上一整個早上的工作，肯定會對調整時差有所幫助。除了疲倦，他的身體對七四七的局限空間也沒什麽好感——這種飛機這麽大，就算多一點膝蓋空間也無妨，但是設計者卻把空間都留給了走道。這時他突然對那些在飛行時只能坐經濟艙的人深感同情；那一定更加痛苦，這點丁是再確定不過了。嗯，不過飛機至少夠快，如果是坐船，可能要花上一整個月——不同的是，他們可以得到部份的舒適，以及許多運動機會和良好的食物。但話又說回來，生命不就是不斷的妥協嗎？

「你也參與了世界樂園那個案子？」

「沒錯。」丁點頭道，「我的小組負責城堡的突擊，當那個混蛋殺了小女孩時，我離現場不過一百尺，那真是讓人很不舒服，中校。」

「法蘭克。」

「是的，法蘭克，那真是最糟糕的事。不過我們逮到那混蛋了——或者應該說是荷馬．強士頓辦到了。他是我的狙擊手之一。」

「從我們看到的電視報導看來，那一擊並非十分完美。」

「荷馬只是想造成一些效果。」查維斯解釋道，眉毛向上揚，「他不會再犯了。」

威克森立刻了解到丁話中的含意，「噢，是的。你有孩子嗎，丁？」

「我幾天前才當上父親，是兒子。」

「恭喜。這值得喝一杯慶祝，晚一點有空嗎？」

「喝一杯是沒問題，不過到時候你可能要扛我回來了。」丁邊說邊打了個哈欠，對於自己目前的生理狀態感到窘迫。「說真的，你們為什麽會要我們過來呢？每個人都說你們做得非常好。」

「能多一個選擇也不壞啊，丁。我的夥伴們都訓練精良，但並非所有人都有實戰經驗，而且我們需要一些新的設備。像電子系統公司所提供的新無線電，以及全球保全提供的新儀器，都是非常棒的新東西。你們有帶什麽新鮮玩意兒來嗎？」

「努南帶來的東西肯定會讓你大開眼界，法蘭克，連我自己都覺得不可思議。不過我認為它在這裏應該不會有太大作用，因為四周的人實在太多了。我保證，這東西一定會讓你覺得很有趣。」

「到底是什麽？」

「提姆把它叫作『三相記錄器』——你知道『星艦迷航記』嗎？裏面的史波克不是整天都拿著一個會像雷達追蹤飛機般找到人的小儀器。」

「它是怎麽辦到的？」

「根據努南的說法，大概是和人體心臟部份的電磁場有關。」

「我從沒聽過這種事。」

「這是全新的技術。」查維斯解釋道，「是美國一家叫ＤＫＬ的小公司研發出來的。這小東西用起來神奇得不得了，布雷格堡的小威利就愛死這東西了。」

「拜倫上校？」

「就是他，你不是最近才和他一起共事過？」

「噢，對啊，很棒的家夥。」

查維斯咯咯地偷笑：「他可不怎麽喜歡虹彩部隊，因為我們從他那兒挖走了一些最棒的人。」

「然後給他們實際的工作。」

「沒錯。」查維斯表示同意，並喝了口咖啡。這時，其他的隊員也相繼出現，他們和指揮官一樣穿著軍便服；在進到咖啡屋之後，看見隊長已在那兒，就靠了過去。

現在是堪薩斯當地下午四點。早晨的那一趟騎乘下來，讓渡蔔夫覺得某些平時較不常動到的地方都有些酸痛，特別是臀部，像是在抗議早上的過度使用，而大腿也以一種特殊的角度向外伸；不過波蔔夫認為這都不算什麽，因為這是一段快樂的回憶。