第二十三章 監視（第3/5頁）

「至少需要好幾百萬美金。」

「洗錢過程必須非常小心，」亨利克森提出警告，「這我可以幫忙。」

「五百萬夠嗎？」

「應該夠了，」波蔔夫想了一下才說，「再加上去捋虎須的心理誘惑。不過我不敢保證會成功，因為他們也會有自己的考量。」

「最快什麽時候可以安排會面？」

「等我抵達愛爾蘭之後；大概二、三天吧。」波蔔夫回答。

「現在就上路吧。」布萊林幫他作了決定。

「他們當中有人在行動之前泄露了一些秘密。」陶尼說，「他的名字叫何內，在他啟程前往西班牙之前，曾經和女朋友聊過一些事情。他的女朋友受不了良心的譴責，所以前來自首。法國警方已於昨天進行過偵訊了。」

「結果呢？」克拉克問。

「任務的目的是為了營救卡洛斯，不過何內並沒有跟女朋友提到指派任務的人。事實上他說得很少，不過法國警方還是問出了另一名同黨的名字，他們會把名單送過來。那名女子之所以會向警方自首，完全是因為那名荷蘭小女孩被殺害的緣故。巴黎的報紙大肆報導那件悲劇，令她感到良心不安。她告訴警方，她試圖勸何內不要參與行動——我不大相信這點—

—而何內則告訴她會考慮看看。顯然何內並沒有照做，不過法國方面懷疑可能有人曾經參與但沒參加最後的行動，所以他們正在約談所有可能的嫌疑犯，也許能找出一些線索。」陶尼帶著期望總結道。

「就這樣嗎？」克拉克問。

「這已經夠多了。」寇文頓說，「事情有了進展，這下子法國警方就能去追捕其余的嫌犯了。」

「也許吧。」查維斯說，「不過他們為什麽要這麽做呢？到底是誰在煽動這些混蛋？」

「其他兩次事件有任何線索嗎？」克拉克問。

「一點消息也沒有。」陶尼回苔，「德國方面曾派人仔細搜查過；從佛胥納和多特蒙住處進進出出的車輛很多，不過多特蒙本身是藝術家，因此訪客可能只是一些繪畫的買主。而且關於車輛特徵的描述也很少，更不用說是車牌號碼了。我看這邊是查不下去了，除非有人到警察局自首。」

「已知的關系人呢？」寇文頓問。

「都偵訊過了，不過沒有結果。漢斯和佩特拉很少與人交談，而摩戴爾和古特納也一樣。」陶尼沮喪地揮了揮手。

「答案就在那裏，約翰，」查維斯說，「我可以感覺得出來。」

「我也這麽認為，」寇文頓點頭說道，「不過我們還需要一點時間。」

克拉克深鎖眉頭。這種事情他是再清楚不過了，追尋線索有時必須順其自然，時間一到，線索自然就會出現在你面前。事情就是這麽簡單，不過也同樣令人抓狂，特別是當你知道線索就在那裏，而你也需要線索時。只要有一丁點兒情報，虹彩部隊就可以請警方支援，把嫌犯抓出來拷問，直到他們願意吐實為止。法國或德國警方是最佳人選，因為他們不像英美兩國對於警察有太多的約束和限制。另外，聯邦調查局通常可以不必用刑，就能讓人犯一五一十地招認罪行，就連恐怖份子也不例外，只要被他們逮到了，就只能把事情都供出來——

只有愛爾蘭人例外；愛爾蘭人在被捕之後，通常是連屁都不吭一聲。更別說是說出自己的名字了。不過，還是有辦法對付頑固的愛爾蘭人；他們吃軟不吃硬，只能用對上帝和痛苦的恐懼來勸導他們，而且通常都能奏效——至少在克拉克的經驗中是如此。不過重點還是得先抓到人才行。

當克拉克還是個中央情報局的情報員時，經常要到遙遠、不熟悉的地力出任務，然而一旦缺少最重要的情報，就必須將任務取消或延後，否則就會有危險，他就曾經目睹三男一女因為這個原因而喪生，雖然他們犧牲的地點都不相同，但都可以說是被自己的國家害死的。

所以克拉克最不能原諒的就是那些手中握有重要情報，但卻不能即時交出來的人；現在的情況就是這樣。查維斯是對的。有人想把這些恐怖份子喚醒，而克拉克必須找到這個人。一旦找到這個人，就可以得到所有恐怖份子的姓名、電話和住址，讓歐洲各國警方將他們一網打盡，結束多年來一直如烏雲般籠罩在歐洲上空的恐怖主義。

波蔔夫愈來愈擅長打包行李，這是他在當蘇聯國安會情報員時所不曾學會的技巧。他的手提箱多少反映了他的職業習慣：裏面有特殊的夾層，可以夾帶「另類」的旅行文件。他一直把這些文件帶在身邊；一旦計畫失敗，他希望能不著痕跡地脫身，而裏面三份新的身份證明文件就是他的保命符。即使是在最糟的情況下，他也可以利用伯恩銀行帳戶裏的錢，先潛逃回俄國，到時候再作打算——